Aller au contenu principal

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log

Chapitre 78

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation LogCivil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log
Chapitre 78

Chapitre 78

Chapitre 78/20139%~12 min de lecture2 221 mots

« Um, vous avez mentionné que vous aviez failli mourir dans le donjon, alors c'est probablement vrai… »

« Mais nous ne savons toujours pas comment vous avez fini ici. Vous en avez une idée? »

« Je ne sais pas trop… » murmura Seong Jarim, l'esprit tourbillonnant sous l'effet des chocs successifs qu'elle avait subis.

Très bien. En attendant, profitons du porc au miel et au vinaigre.

« Je me suis toujours demandé pourquoi Kang Sejun te prêtait autant d'attention, même avant de savoir que tu étais la contractante de l'administrateur. Maintenant, ça prend tout son sens… »

« Bien sûr, je n'ai jamais révélé que j'étais une contractante. Il ne m'a pas dit pourquoi il cherchait l'administrateur, ni comment il avait entendu parler de lui. Je ne peux pas exposer mon secret sans connaître ses intentions », soupira Seora en enfonçant rapidement un beignet frit dans sa bouche.

Mince. Seong Jarim, qui avait raté le dernier beignet, affichait une mine déconfite.

« Le problème, c'est toi. »

« Moi? Pourquoi moi? »

« Kang Sejun a dit qu'il t'interrogerait ensuite, parce que Baek Huiwon a mentionné que tu étais aussi unique que lui. »

« Baek Huiwon! » La main de Seong Jarim se crispa, faisant casser ses baguettes.

Exactement. C'est bien pour ça que Seora était si frustrée par Baek Huiwon!

« Soupir. Je vais devoir prétendre que je ne sais rien non plus, même si je ne suis pas sûre de pouvoir jouer la comédie aussi bien que toi. »

« Eh bien, au moins tu n'auras pas à franchir un pont dangereux, non? »

Jarim pencha la tête, cherchant à comprendre ce que voulait dire Seora.

« Ta situation est différente de la mienne. Tu as passé 100 ans sur une autre planète, donc il ne sera pas surprenant que tu connaisses l'administrateur. »

« Tu suggères que je devrais révéler que je suis une retourneuse? »

« Je pense que tu es spéciale parce que tu es la seule survivante à s'en être sortie dans le donjon. D'ailleurs, Kang Sejun est un régressif. Savoir ce qu'il en est d'une retourneuse ne changera pas grand-chose. »

« Je vois. » Jarim acquiesça. Puisqu'elle ne pouvait pas jouer la comédie aussi convaincantement que Seora, il valait peut-être mieux mélanger la vérité avec quelques mensonges. En réalité, il n'y avait pas grand-chose à mentir puisque Seora avait déjà caché le fait qu'elle était la contractante de l'administrateur.

« Nous devons obtenir des informations de Kang Sejun. Révélons une partie de nos secrets pour découvrir comment il a su pour nous et quelles sont ses intentions. »

« D'accord, compris. Au fait, l'administrateur a quelque chose à dire? »

Seora fixa le vide après la question de Jarim. Elle avait posé la même question à Kang Sejun lors de leur première rencontre, mais la réponse avait toujours été la même.

« Il n'a rien dit. Il s'en fiche probablement de ce que nous faisons. »

Le silence de l'administrateur indiquait qu'il resterait un simple spectateur, ils n'avaient donc aucune raison d'hésiter.

'Peut-être que cela m'aidera à découvrir l'identité de l'administrateur.'

Le déclencheur avait été sa voix. Depuis qu'elle l'avait entendue, Seora était consumée par le désir d'en apprendre davantage sur lui. C'était son seul désir, même après la disparition du donjon de Cheorwon.

« Puisque je ne prétendrai pas ne rien savoir sur toi, tu devras accepter quand je viendrai vers toi. »

« D'accord, je ferai de mon mieux. »

Espérant un dénouement positif, Seora dévora le dernier morceau de porc au miel et au vinaigre sans l'ombre d'un remords. Seong Jarim, incapable de l'arrêter à cause de ses baguettes cassées, éclata en sanglots, déplorant que Seora ait même pris ses beignets frits avant de finir son plat.

***

Après la disparition du donjon de Cheorwon, la paix revint en Corée. Bien que des donjons apparaissent encore occasionnellement, il était rare d'en croiser un de niveau supérieur à 3. Avec l'augmentation du nombre de classe L à trois, les gens jouissaient d'une vie plus confortable que jamais.

Parmi eux, l'émergence de Seong Jarim, qui était auparavant aussi inconnue que Headbang, fut accueillie avec un immense enthousiasme.

'Je suis sûre qu'ils sont complètement stupéfaits.'

【Titre : Est-ce une véritable sainte?】

【Titre : Euh... Une classe L, n'est-ce pas?】

【Titre : N'est-ce pas un bug de concept extrême???】

【Titre : Alors, est-elle une combattante ou une soigneuse? Une soigneuse qui manie une faux et tue des monstres???? N'est-ce pas génial???】

« Quel désordre », ricana Seora, allongée sur son lit, sirotant une bière pour accompagner son en-cas.

Contrairement à Kang Sejun, Seong Jarim ne compta pas sur l'association pour divulguer ses informations. Elle fit directement le grand saut.

« Ravie de vous rencontrer tous! Je suis la sainte qui restaure la force avec le pouvoir sacré et guide tout le monde vers le salut! »

« Alors, votre nom est... »

« C'est Seong Jarim. Soyez indulgents avec moi! »

C'était une présentation à la fois polie et énigmatique.

Seora, observant la scène depuis le fond de la salle de conférence, dut s'asseoir pour étouffer son rire.

Le responsable de l'association chargé de la présentation était visiblement embarrassé. Heureusement, ils étaient affectés au bureau de soutien et non au bureau de gestion où travaillait Seora.

« Oh, il y a aussi un nouveau fil sur la communauté des S-classes. »

Après avoir cliqué sur la fenêtre de la communauté des S-classes, marquée d'un signe « NOUVEAU! », Seora en eut accidentellement plein l'écran avec sa bière.

【Titre : Bang-nim, où êtes-vousuuuuuuu!?】

【Titre : Qui est vraiment Bang-nim?? Ils ne nous l'ont pas révélé non plus??????】

【Titre : Le Maître de guilde ne me le dira pas non plus T.T Qui est Headbang????????】

【Titre : Je ne le dirai à personne d'autre, alors pouvez-vous juste me le dire ici?!】

«... Il y en a combien de tous ces messages? »

Bang-nim, Headbang, Grande Sœur Bang, Grand Frère Bang. Il y avait toutes sortes de noms. À en juger par la façon de parler de cette personne, il devait s'agir de Kang Hanseo, le vice-maître d'Éternelle.

Yu Su-eun a mentionné qu'il me cherchait sur la communauté, mais je ne m'attendais pas à ce qu'il publie plusieurs articles par jour.

« J'ai peur de voir ce qu'il y a dedans. »

Tout ce qu'elle voulait, c'était s'endormir en ignorant tout cela. Alors que Seora nettoyait la fenêtre de la communauté, se préparant à s'allonger dans son lit...

【Administrateur : | ᐕ)*】

«... Attendez. Attendez un instant. Pourquoi apparaissez-vous? Administrateur? Ce n'est pas possible, n'est-ce pas? Vous ne feriez pas ça, n'est-ce pas? N'est-ce pas, Liza? »

Mais l'administrateur fut plus rapide que ses mains.

【Administrateur : (°∇^*)b⌒☆】

En cliquant sur le titre le plus bruyant, il laissa un pouce levé avant de partir.

« Elizabeth! Oh! Pourquoi trouves-tu de la joie dans ma souffrance?! Mauvaise Liza! Mauvaise Liza! "Alors, tu es en train de dire que tu vas continuer à les ouvrir jusqu'à ce que je les lise, même si je n'en ai pas envie...?" »

Hic. En fin de compte, Seora lut le texte que l'administrateur avait ouvert, les larmes coulant sur son visage.

【Est-ce que quelqu'un peut au moins me donner le vrai nom, le visage ou le sexe de Bang-nim?! Je suis tellement curieuse que je n'arrive même pas à dormir la nuit sob Le maître de guilde se contente de rire quand je demande sob Ça rend la chose encore plus terrifiante sob

Pourquoi la notification n'est-elle pas apparue quand vous êtes entré dans la communauté pour la première fois ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Comment avez-vous fait ça??? Selon le rapport officiel de WDO, personne ne devrait être capable de faire ça. S'il vous plaît, dites-moi comment vous avez fait. Comme ça, je pourrai croire que vous êtes un fantôme.

Quand je demande au maître de guilde, il continue de me regarder avec un regard profond et un sourire énigmatique, donc mes doutes ne disparaissent pas. S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît!!!!!!!!!!】

« Quel founeuse... »

Non seulement tu es curieuse de mon identité, mais tu veux aussi savoir si je suis un fantôme ou un humain? Et même si Joo Eun sourit mystérieusement sans fournir d'explication, qu'est-ce que tu veux dire par me lancer un regard énigmatique?

« La Guilde Éternelle est juste bizarre. »

Jusqu'à présent, je m'étais accrochée à mes fantasmes sur la Guilde Éternelle et j'avais tenu bon d'une manière ou d'une autre. Mais il semble que le moment est venu de lâcher prise. Aucune des cinq grandes guildes n'était normale.

【Commentaires】

|Chef de la Guilde de l'Esprit Gardien|: Aha, aha, aha! Oh, Kang Hanseo, étais-tu si curieux? Soupir. Si tu étais si curieux, pourquoi n'as-tu pas été là pour nous soutenir à Cheorwon?!

└|Espoir de Démission d'Éternelle|: Ah, je n'avais pas pensé que Headbang apparaîtrait là sob

└|Chef de la Guilde de l'Esprit Gardien|: Hehehe, je sais qui c'est~~~ Hehehehe. Tout le monde à Cheorwon le sait!

└|Espoir de Démission d'Éternelle|: Dis-moi juste si ce sont des fantômes ou des humains!

└|Chef de la Guilde de l'Esprit Gardien|: Soupir. Je ne peux pas. C'est une classe L. C'est trop effrayant de le dire. Hein? Ils passent même à travers les murs pendant que je dors et me font sursauter!

└(Commentaire supprimé)

└|Chef de la Guilde de l'Esprit Gardien|: Oh là là, on ne devrait pas dire des choses pareilles. Oups. Supprimer, supprimer.

└|Espoir de Démission d'Éternelle|: Quoi-quoi?! Passer à travers les murs?! Est-ce un tremblement de terre ou un fantôme?!

Yu Su-eun prenait un plaisir sincère à taquiner Kang Hanseo. C'était la première fois que Seora la voyait si joyeuse depuis le jour où Song Hanna avait vaincu Han Suwon.

« Tout aussi malicieuse qu'un vrai Chihuahua... »

【Commentaires】

|Han Suwon|: S'il vous plaît, arrêtez de spammer la communauté.

└|Espoir de Démission d'Éternelle|: Oh, euh... Grand frère, pourrais-tu me le dire s'il te plaît?

└|Han Suwon|: Pourquoi serais-je ton grand frère? Et j'ai peur aussi, alors je ne peux pas parler.

└|Espoir de Démission d'Éternelle|:...Hein? Tu as peur aussi, frangin...?

└|Sunset-ssi|: Hé, arrêtez de me contacter moi aussi. J'ai peur aussi, donc je ne peux pas parler.

└|Espoir de Démission d'Éternelle|:?????? Toi aussi, grande sœur?!

└|Sunset-ssi|: Qui est ta grande sœur, Monsieur Park?

Il n'était pas surprenant que Yu Su-eun ne soit pas la seule. Cependant, Seora n'avait pas prévu qu'Eun Injae soutiendrait Han Suwon.

【Commentaires】

|Yeonhui|: Oh, vraiment. Je suis curieuse aussi ^^ Si tu es un fantôme, tu pourrais bien t'entendre avec notre guilde. Tu n'as pas de pensée pour rejoindre la Guilde Émissaire?

└|Espoir de Démission d'Éternelle|: Regarde-moi cette stratégie de recrutement de malade ;;;;

Dans la situation actuelle, suggérer calmement le recrutement d'une guilde? C'était assez troublant...

Jeong Hoyeong privilégiait la demande de Song Hanna, et il était connu que Yeon Hui, la vice-maître, était celle qui supervisait les opérations de la guilde. C'est peut-être pourquoi, étant pratiquement la dirigeante d'un repaire d'assassins, cette personne avait aussi un côté rusé.

【Commentaires】

|J'ai Horreur de Cerberus|: Ils sont plus effrayants qu'un fantôme, alors soyez prudents ^^

«...? »

J'ai Horreur de Cerberus. C'était encore un pseudonyme que Seora n'avait jamais rencontré auparavant.

Elle n'était pas tombée sur cette personne dans la communauté. Non seulement elle n'avait pas vu Seong Jarim et Kang Sejun, mais certains membres actifs des S-classes de la guilde Éternelle à Busan n'avaient pas non plus fait d'apparition.

Cela ne laissait qu'une possibilité...

« Hein? Alors ça veut dire...? »

【Commentaires】

|Espoir de Démission d'Éternelle|:????? Qui es-tu, la personne au-dessus??

└|Chef de la Guilde de l'Esprit Gardien|: Ouais, est-ce Kang Sejun ou Seong Jarim? J'ai Horreur de Cerberus, qui es-tu? Ah, bien sûr, je comprends ce sentiment aussi. Beurk. Depuis mon retour de Cheorwon, je déteste vraiment Cerberus...

└|Chef de la Guilde de l'Esprit Gardien|: Attendez une seconde. Serais-tu Yun Jaeheon, par hasard???

└|Espoir de Démission d'Éternelle|: Qu-quoi? Yun Jaeheon-ssi? Pourquoi es-tu là? S'il te plaît, ne dis pas de bêtises.

|J'ai Horreur de Cerberus|: Bonjour tout le monde. C'est Yun Jaeheon. Ravie de vous rencontrer ^^

Dès que Kang Hanseo l'eut nié, le vrai Yun Jaeheon fit son apparition.

Seora se frappa le front en voyant le pseudonyme de son frère, qu'elle n'avait jamais croisé auparavant. « Tu as écrit un truc pareil juste parce que le boss du donjon de Cheorwon ressemblait à Cerberus? » Elle ne savait pas si elle devait trouver ça drôle, mignon ou triste.

L'apparition de Yun Jaeheon provoqua un véritable émoi. Yu Su-eun avait déjà combattu à ses côtés à Cheorwon, elle ne semblait donc pas y accorder beaucoup d'importance. Cependant, Kang Hanseo eut une réaction différente.

Continuant à faire défiler la section des commentaires, Seora essaya d'éviter de lire les éloges des autres à son sujet. Mais son doigt s'arrêta lorsqu'elle repéra un pseudonyme qu'elle pouvait deviner, malgré le fait qu'elle le voyait pour la première fois.

【Commentaires】

|Sainte-nim|: Si tu continues à écrire des messages comme ça, je vais... Oh, comme ils vont être furieux. Comme les oreilles de Headbang sont effrayantes, hmm, effrayantes! Supprime ton message avant de te faire prendre. C'est vraiment effrayant. Tellement effrayant! C'est assez effrayant pour que même moi j'aie peur, non, je suis terrifiée!

«... »

Seong Jarim, qu'est-ce que tu fabriques, bordel?

Swipez pour naviguer