« Oh, Yoon Jaehun ? Il est vraiment célèbre. Il doit être fort. »
Alors que Sung Jarim, qui écoutait en silence, intervenait, Gong Haeyeon releva la tête.
« Tu ne te souviens pas ? Le chasseur Yoon Jaehun est actif depuis huit ans. »
« Je ne sais pas. En fait, j'ai oublié tous les S-classes nationaux, sauf le gros pain. »
Ayant vécu sur une autre planète pendant plus de cent ans, il n'était pas étonnant qu'elle ait tout oublié.
« Il appartient à Athena, une guilde de mercenaires à l'étranger. C'est le plus jeune à être devenu cadre, alors on en parle beaucoup. »
« Ah, c'est le S-class qui opère à l'étranger. On dit que s'il y a un problème en Corée, il accourt immédiatement. »
« C'est ça, c'est ça ! »
Le donjon de Cheorwon, verrouillé par un Lock obtenu à grand peine au prix de la vie d'un chasseur.
Sung Jarim, qui avait entendu les propos de Song Hanna, jeta un coup d'œil à Seora. Mais elle ne semblait pas s'en soucier outre mesure. C'était juste...
« Je vois. Mon frère a enfin décidé d'avaler ce donjon à cette occasion. »
Elle ne fit que cette pensée. C'était le rêve de toujours de Jaehun, donc rien de spécial maintenant.
« Peut-il le faire ? »
Elle n'avait que dix ans à l'époque, alors elle ne se souvenait pas exactement de l'horreur de ce jour. Elle n'avait aucune idée de ce que cela avait pu être de terrible.
C'est pourquoi elle s'inquiétait. Parce que Jaehun était quelqu'un qui n'hésiterait pas à prendre n'importe quel risque pour détruire ce donjon.
« Attendez une minute. »
Alors que Jarim continuait à s'intéresser à Jaehun, Seora se leva seule à cause d'un message texte. C'était le message de Song Hanna l'appelant au bureau de la présidente de l'association.
« D'après ton expression, tu as déjà dû l'entendre. »
Dès qu'elle entra, elle entendit une voix souriante. Seora poussa un profond soupir.
« Tu sais à quel point j'ai été surprise de le voir dans la communauté ? Pourquoi ne me l'as-tu pas dit à l'avance ? »
« Je pensais que tu n'irais pas travailler si je te le disais. »
« … »
Tu es drôlement perspicace. Seora claqua ouvertement de la langue. Song Hanna sourit comme si elle était heureuse.
« Ne t'inquiète pas. Jaehun a promis qu'il ne t'approcherait pas dans un endroit trop voyant. »
« Je m'en doutais. Mon frère déteste que je sois exposée aux reporters. »
Personne ne savait pas que Yoon Jaehun était le fils de Hyun Jaehee, morte dans le donjon de Cheorwon. Autant les médias lui portaient attention, autant Jaehun empêchait désespérément Seora d'être exposée.
C'était un S-class que même les reporters ne pouvaient pas toucher, mais Seo-ra n'était qu'une fonctionnaire de classe F.
Jaehun protégeait compulsivement Seora, qui était une proie fragile, parfaite pour la cruauté.
« Son hôtel est aussi loin de l'endroit où tu es maintenant, alors ne t'inquiète pas et sois tranquille. »
« C'est un soulagement. »
« Bien sûr, bien sûr. Mais puisque vous êtes frère et sœur, ne serait-ce pas très décevant de ne pas pouvoir se rencontrer du tout ? »
« Hein ? »
Pile à ce moment, quelqu'un frappa à la porte.
À cet instant, Seora ne put s'empêcher de le remarquer. Au-delà de cette porte se trouvait quelqu'un d'assez fort pour être comparé à Song Hanna et Joo Eun.
« Cela fait un moment, Présidente. »
C'était la puissance de Jaehun que Seora ressentait pour la première fois de sa vie.
« Cela fait un moment, ma sœur. »
En entrant, Yoon Jaehun dégagea une présence bien plus lourde que sur les photos de la communauté. Son visage doucement souriant était plus mature que lors de leur dernière rencontre. C'était un peu 낯설었다.
Mais certaines choses ne changeaient pas. Son visage, ressemblant à leur belle mère, était toujours le même.
« Tu as un peu grandi ? »
Seora, gênée par son geste de lever la main pour mesurer, éclata de rire.
« Tu dis encore les choses que tu disais quand j'étais adolescente ? Je suis adulte. De combien puis-je encore grandir ? »
« Non, je pense vraiment que tu grandis. Ce n'est pas le cas ? Alors est-ce que ta prestance a mûri ? »
Contrairement à Seora, qui ressemblait à leur père, Jaehun, dont les yeux marron clair ressemblaient à ceux de leur mère, la regarda lentement. Seora se sentit coupable alors qu'elle savait qu'il n'avait pas d'yeux particuliers comme Sung Jarim.
« Maintenant que j'y pense, mon frère a toujours été très perspicace. J-Je dois faire attention. »
[Administrateur : ٩(* 'ω' *)و]
« Oui. Je ne peux faire confiance qu'à Elizabeth. »
Travaille dur, ma bénédiction.
Jaehun serait très contrarié s'il apprenait qu'elle s'était rééveillée grâce à sa quasi-mort, alors mieux valait rester silencieuse.
« Je suis contente que tu ailles bien. J'ai été très inquiète quand j'ai appris que tu avais été attaquée à nouveau. » Jaehun soupira et ébouriffa légèrement les cheveux de Seora. « Alors, où est-il maintenant ? »
Son visage changea en un instant. Il n'y avait pas la moindre once de chaleur sur son visage, de quoi donner la chair de poule à n'importe qui.
« Oh, son sourire est si effrayant. Bien que je sache qu'il a ce côté froid depuis longtemps, ça me donne encore la chair de poule. »
« En pr-prison… »
« Quand sera-t-il libéré ? »
« Euh… »
« Dans vingt ans. Il reste encore longtemps. »
Quand Song Hanna, qui écoutait en silence, intervint, une ride se forma sur le beau front de Jaehun.
« D'accord. Vingt ans… Je devrai patienter un peu. »
Ni Song Hanna ni Seora ne demandèrent ce qu'il ferait en attendant. En voyant ce sourire funeste, Seora pensa que ne pas écouter améliorerait sa santé mentale.
« J'ai entendu dire qu'un des chasseurs de classe L t'avait sauvée d'une catastrophe. J'aimerais le remercier, mais je ne peux pas révéler notre relation. »
Ah, Kang Sejun. Au lieu de répondre, Seora roula des yeux. Bon, il a aidé. Grâce à ça, il est devenu un L-class qui tire sur les gens avec une fronde en plein milieu de la nuit…
« Fais-le plus tard. Pour info, cette personne participera aussi au raid du donjon de Cheorwon. »
« D'accord. C'est une chance. Ce sera bien avec la venue du L-class. »
« Nous aurons une réunion avec l'équipe de raid bientôt. Je te le dis à l'avance. »
« Oui. »
Quand il parlait de Park Jinyong, il avait toujours l'air furieux. Mais quand il regardait Seora, il hésitait soudainement.
Seora renifla.
« Tu n'as pas à me regarder comme ça. Je sais que tu es revenu pour ce maudit donjon. Je n'ai plus peur. Ça m'est égal. »
[Administrateur : (ಠ_ಠ)]
« … Bien sûr, il y a eu des moments où j'étais un peu préoccupée, mais pas maintenant. Maintenant, vraiment, ça m'est égal. »
« … »
« J'ai l'air d'avoir peur ? »
Seora regarda Jaehun droit dans les yeux et sourit vigoureusement.
C'était vrai. Bien que le donjon où sa mère était morte puisse apparaître, elle n'avait pas peur du tout. Au contraire, elle était surprise que son cœur batte si souvent.
Mais ce n'était pas par tension ou peur. C'était de l'anticipation.
« Alors, ne t'inquiète pas pour moi, et concentre-toi juste sur le raid du donjon. Et bien que ce ne soit pas ce que je voulais, j'ai aussi une sorte de garde du corps. »
« Un garde du corps ? Qui ? »
« C'est… L'autre L-class éveillé à côté de Kang Sejun. Je m'occupe d'elle en ce moment. »
Seora tira le coin de ses lèvres et sourit. C'était un visage plein de chagrin, qui souriait sans sourire. Jaehun ne put même pas poser une question légère comme « Qu'est-ce qui t'est arrivé ? » après avoir vu son visage d'employée de bureau qui avait perdu la raison à force de faire des heures supplémentaires.
Pendant ses huit ans de carrière de mercenaire, sa petite sœur était devenue une employée de bureau parfaite.
Jaehun tapota doucement l'épaule de sa petite sœur, qui marmonnait : « Hic, hic. Je veux démiiiiis… »
***
[Le retour de Yoon Jaehun d'Athena. Quelle est la possibilité d'attaquer le donjon de Cheorwon ?]
[Yoon Jaehun peut-il mettre fin à sa rancune de 12 ans ?]
[Le départ de l'équipe de raid de Cheorwon, à laquelle participe Yoon Jaehun, est imminent.]
« Ton frère doit être vraiment célèbre. J'entends son nom plus que celui de Kang Sejun. »
Yoon Jaehun était partout dans les articles, y compris sur internet, les actualités, les journaux, et tout ce qui déversait toute la journée.
Jarim, qui était allongée sur le lit d'hôtel et regardait son téléphone, tira les vêtements de Seora.
« Kang Sejun vient juste d'apparaître, mais mon frère est un S-class actif depuis huit ans. Et il opère à l'étranger, ce qui est rare. »
« Il n'a pas du tout été actif en Corée ? »
« Dès qu'il s'est éveillé à 20 ans, Athena l'a contacté en disant qu'ils voulaient le recruter. Mon frère a accepté, et la présidente de l'association l'a permis, alors il est parti immédiatement. »
« Hein ? Il a reçu un appel direct d'Athena ? J'ai entendu dire qu'ils sont très difficiles. »
Ils l'étaient vraiment. Déjà, la générale d'Athena, Ali Russo, était célèbre pour ne regarder que les forts. Elle sélectionnait les membres par un processus d'évaluation très difficile. Il y avait très peu de cas où l'on était accepté immédiatement sans évaluation.
Mais Yoon Jaehun avait été accepté de cette façon. C'est pourquoi son retour en Corée seul attirait l'attention.
« C'est unique. Mon frère était assez fort, mais ça ne voulait pas dire qu'il était classé n°1 de façon unique en Corée. »
On ne savait pas pourquoi Ali avait pris Jaehun tout de suite. Jaehun ne lui avait jamais dit la raison. Seora savait seulement qu'il était si bon.
« Mon frère n'a travaillé qu'à l'étranger, et il n'y a pas de vidéo de lui en attaque, alors je ne connais pas bien ses capacités. Je pense qu'il utilise une épée ? »
« Tu n'as pas vu ses infos quand vous vous êtes vus la dernière fois ? »
« À quoi bon les voir ? Et je ne veux pas les voir parce que ça ne me rendrait pas heureuse. »
Comme Returnee-ssi. Ou la retourneuse de 100 ans…
Quand Seora la regarda lentement, Jarim détourna précipitamment le regard.
« L'administrateur a dit quelque chose ? Au sujet du voleur de Clé ? »
« Mm. Voyons… »
Alors que Jarim changeait de sujet, Seora regarda dans les airs.
[Administrateur : ˃̣̣̣̣̣̣︿˂̣̣̣̣̣̣ ]
Ça fait un moment que c'est comme ça. Quand l'administrateur est triste ou déprimé, il y a presque 90 % de chances qu'il se passe quelque chose.
« Ils ne parlent pas, mais je m'inquiète. Si Lizaliza ne peut rien dire, ça veut dire qu'il y a un problème. »
C'était pareil quand le retourneur Kang Sejun est apparu et quand la retourneuse Sung Jarim est apparue.
« Elizabeth-ssi, on ne va pas revoir quelqu'un comme eux, hein ? »
[Administrateur : ✖(˃̣̣̣̣̣̣︿˂)̣̣̣̣̣̣✖]
À en juger par le déni violent, ça n'a pas l'air d'être le cas.
Le problème, c'est que chaque fois que je demandais : « Y a-t-il une forte probabilité que le donjon de Cheorwon ne s'ouvre pas ? », la réponse n'était jamais positive. Je dois être prête s'il y a ne serait-ce que 10 % de chances qu'il s'ouvre.
« Cheorwon, donjon de Cheorwon. »
Ce maudit donjon qui a tué le premier S-class éveillé de Corée et la mère la plus forte. L'ennemi qui a tué la plupart des éveillés de la première génération.
S'il est libéré, les éveillés actuels gagneront-ils ?
Sinon, pourrons-nous fuir ?
« On va rester à Séoul ? »
Les yeux de Jarim s'élargirent face à la question outrageuse de Seora.
« Ouais. Song Hanna m'a dit de surveiller. J'ai dit que je ne te laisserais pas partir même s'il se passe quelque chose. »
« Mm… Peut-être que celle qui est la plus perturbée par ça, c'est la présidente de l'association. »
Yoon Jaehun ne voulait maintenant que détruire ce maudit donjon, et Seora pouvait le supporter mieux que prévu parce qu'elle était un S-class éveillé que personne ne connaissait.
Mais Song Hanna ne le savait pas, alors elle devenait probablement folle d'inquiétude. Honnêtement, ça la gênait un peu.
« Seoraseora, je pense que tu peux lui faire confiance. Tu ne peux pas lui dire ? »
« En fait, ce n'est pas que je n'y ai pas pensé… »
Si ça avait été dans le passé, elle aurait pensé qu'il serait bon de le dire à Song Hanna et Yoon Jaehun puisque la situation en était arrivée là, mais…
« Enfin, ne seraient-ils pas tous les deux très en colère s'ils savaient que la raison pour laquelle je me suis rééveillée, c'est que j'ai été jetée dans le Donjon du Loup-Garou ? »
Song Hanna, déjà au bord de l'anxiété, et Yoon Jaehun, brûlant de vengeance.
Dans une telle situation, puis-je dire : « Haha, en fait, au moment où j'ai ressenti la peur de la mort, je me suis rééveillée en S-class ! » ?
C'était une chance que les deux personnes, furieuses, n'aient pas immédiatement attaqué la prison où Park Jinyong était incarcéré.
« Bon, fais comme si tu n'avais rien entendu. » Jarim, qui avait brièvement évalué la force de Song Hanna et Yoon Jaehun, se retira immédiatement avec un sourire radieux. C'était le bon choix.
« Je leur dirai quand tout ira bien. »
Bien sûr, ils pourraient ne toujours pas l'accepter à ce moment-là, mais au moins ce sera mieux que de le révéler maintenant.
Et je devrai encore parler de ma démission.
Vas-tu accepter ma démission cette fois ? S'il te plaît. Exauce ce vœu.