Aller au contenu principal

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log

Chapitre 49

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation LogCivil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log
Chapitre 49

Chapitre 49

Chapitre 49/11144%~9 min de lecture1 742 mots

Jusqu'à ce jour, Christopher n'avait pas remarqué qu'il avait laissé passer l'Éveillée de classe L juste sous son nez.

« Je suis campé devant l'association depuis plusieurs jours et je n'ai rien obtenu », soupira Christopher en se grattant le front.

Il campait ici malgré le harcèlement de Song Hanna, pensant que l'autre classe L apparaîtrait au moins une fois à l'association. Comment pouvait-il n'y avoir aucun résultat?

Tout ce qu'il avait obtenu, c'était l'information que les fonctionnaires de l'association étaient exceptionnellement fatigués. Comme cette personne de grande taille qui venait d'entrer.

Christopher secoua la tête, inconscient que la personne aux yeux injectés de sang était la classe L qu'il cherchait désespérément.

« Avez-vous eu des nouvelles d'autres membres de la guilde? »

« Étonnamment, non. C'est étrange. Puisqu'ils ont une couleur d'yeux unique, ils sont forcément remarquables. Tout le monde ne marche pas en regardant le sol. »

« C'est vrai. Nos regards sont forcément censés se croiser au moins une fois en faisant des allers-retours. »

Christopher et les membres de sa guilde inclinèrent la tête.

Ils travaillaient dur sur cette mission d'investigation en Corée, mais ils ne connaissaient pas tout de la culture coréenne.

Ils ignoraient que les habitants de la Corée, surtout à Séoul, ne se regardaient même pas de peur d'entrer en contact visuel avec les personnes qui approchaient.

Tant qu'ils l'ignoreraient, trouver la classe L aux yeux uniques serait aussi difficile que de trouver des perles sur une plage de sable.

« Mais juste au cas où, je vais devoir vous solliciter. Allons regarder ailleurs aujourd'hui aussi. »

« Oui. »

Les membres de la Guilde du Gardien se dispersèrent rapidement ici et là.

Christopher, qui leva les yeux vers l'association un instant, secoua la tête et disparut bientôt dans la foule. J'ai tellement mal au ventre d'avoir trop bu hier soir.

***

Trouver de nouveaux moyens d'éviter le regard de Christopher avait rendu le travail de Seora plus facile que jamais.

Bien sûr, quand Sung Jarim avait abîmé sa lentille, elle avait fièrement utilisé l'Opération Happy. Pendant que Jarim sautait dans la piscine pour s'amuser, Seora restait allongée sur son transat à siroter du jus d'orange.

Ayant passé une journée agréable, alors qu'elle était allongée dans son lit pour dormir, son visage était aussi lisse qu'un œuf fraîchement bouilli.

Une chose qui peut rendre un employé de bureau plus heureux que tout dans une situation où il ne peut même pas quitter l'entreprise, c'est de pouvoir esquiver son service — euh, je veux dire, prendre des vacances.

« Si demain était comme aujourd'hui, je n'aurais rien d'autre à demander. »

Après avoir joint les mains pour prier, Seora finit par s'endormir en ronflant.

Mais la journée n'était pas encore finie.

Tard dans la nuit, un message assourdissant apparut soudainement et Seora ouvrit les yeux. Un message sinistre clignota précipitamment devant elle, comme pour signaler l'urgence.

[L'administrateur système alerte l'unique contractante!]

[L'administrateur système annonce la création d'une faille!]

[Lieu de création de la faille : Toit de l'Hôtel S]

[Temps restant : 10 minutes, 9 minutes 59 secondes, 9 minutes 58 secondes…]

Elle était à moitié endormie et crut rêver. C'est quoi l'Hôtel S? N'est-ce pas là que je loge?

« Elizabeth, est-ce que mes yeux me jouent des tours? »

[Administrateur : x(╥﹏╥)x]

En pleurant, Seora, qui lâcha un juron, envoya valser sa couverture et sortit en courant de la chambre.

C'est quoi ce bordel!? J'ai de la chance? Il n'y a pas de malchance, qu'est-ce que tu disais déjà!? Elle eut envie de courir immédiatement au Mont Taebek pour secouer Baek Heewon.

Comment ça, je suis chanceuse? Je pense que je suis la reine de la poisse!

« Que se passe-t-il à cette heure-ci? Lizaliza, cela ne s'est jamais produit auparavant. »

On savait désormais que les administrateurs ne prédisaient et ne contrôlaient pas toutes les créations de failles, mais elle ne les avait jamais vue donner un compte à rebours comme maintenant.

[L'administrateur système dit que c'est grâce à l'ajout d'une fonctionnalité. Cependant, il y a une limite, donc cela ne s'applique qu'aux donjons qui apparaissent près de la contractante, et l'avertissement n'est présent que pendant 10 minutes.]

« Dix minutes. C'est suffisant. »

Je n'ai pas le temps de demander plus de détails.

Alors qu'elle entra dans la chambre où Jarim dormait, Jarim ouvrit les yeux et sortit immédiatement son arme. Deux lames gigantesques brillèrent dans l'obscurité de la pièce.

« C'est moi. Calme-toi. »

Elle leva les mains pour se placer devant Jarim. Elle était déjà habituée à être avec elle et à se faire menacer plusieurs fois. C'est une habitude qu'elle avait développée en roulant sur cette planète. Quelle personne pitoyable!

« … Seora? »

« Lève-toi. Une faille va bientôt apparaître. »

Jarim, qui avait abaissé son arme, ouvrit de grands yeux.

« C'est le toit de cet hôtel. On n'a pas le temps. Allons-y vite. »

« Le toit? Je ne ressens rien. Est-ce que l'administrateur te l'a dit? »

« Hmm. Je ne sais pas de quel type il s'agit, mais il y aura des problèmes s'il s'agit d'un donjon de faille ou d'une brèche de donjon. Pourquoi une faille est-elle apparue dans un hôtel de toute façon? »

Les deux coururent sur le toit sans délai, mais le temps d'utiliser le mesureur de mana était déjà écoulé.

« Oh, ça me rend folle! »

[La faille est créée. Veuillez vous préparer au danger.]

[La création de la faille est terminée.]

[Avertissement! Une brèche de donjon se produit!]

La porte, connectée à l'autre monde, émettait une vive couleur verte.

« Lizaliza-nim a dit qu'ils ne pouvaient pas contrôler la brèche. »

[Administrateur : o(T—T)o]

« Sung Jarim, peux-tu l'arrêter toute seule? »

« Ça prendra trop de temps. Sans parler du fait que nous sommes sur le toit. Ce sera difficile d'attraper les monstres s'ils sautent simultanément du bâtiment. »

« Alors je vais devoir gagner du temps. »

Seora sortit un fusil de précision de son inventaire et activa sa compétence.

« Déploiement de zone. »

Des yeux rouges identifièrent la zone, et les coordonnées pointèrent vers la faille.

[Activation de la compétence « Contrôle de champ »!]

[Définition de la zone terminée. Prise de contrôle temporaire du champ spécifié!]

Un cube rouge enveloppa étroitement la faille.

Le monstre sortant de la faille poussa un long cri en ressentant quelque chose d'inhabituel. Malgré ce cri bizarre qui lui glaça l'échine, Seora ne flancha pas et braqua son arme sur lui.

[« Hit » répond à la compétence « Contrôle de champ ». Puissance destructrice augmentée. Précision augmentée.]

[Les balles de l'arme « Hit » sont converties de manière appropriée!]

« Qu'est-ce que tu vas faire!? Peu importe tes efforts, tu ne peux pas bloquer complètement la faille! »

« Je n'essaie pas de la contrôler. Je mourrais si je faisais ça. Mais je peux gagner du temps. »

Sa compétence était le « Contrôle de champ ». Elle avait toujours pensé que les noms étaient très importants dans ce monde.

Qu'est-ce qu'un « champ »? Au sens propre, il s'agit d'un stade comme une piste, mais cela signifie aussi parfois un champ de bataille.

Un champ de bataille.

Alors, ne serait-il pas possible d'empêcher l'ennemi de s'échapper pour protéger ma collègue?

'Je peux le faire. Les compétences se réaliseront par ma volonté. Je peux le faire, c'est certain.'

Huu. Après avoir pris une grande inspiration, Seora pressa la détente. Au moment même où la balle pénétra le cube, une immense flamme jaillit.

Une flamme qui n'avait nulle part où aller s'embrasa comme une tempête et engloutit complètement la faille pour empêcher tout monstre de sortir. S'ils faisaient ne serait-ce qu'un pas, leur corps brûlerait.

Le monstre hurla et tenta de rentrer dans la faille grâce à la compétence, mais la compétence répondait à sa volonté.

« … Les capacités spatiales sont différentes comme je le pensais. »

Même Jarim, qui avait enduré cent ans sur une planète ayant subi un décalage dimensionnel, ne put s'empêcher d'admirer le spectacle créé par Seora.

Mais le prix était aussi élevé.

« Argh! »

Le visage de Seora pâlit après l'épuisement de son mana. Peu importe la protection qu'elle recevait de l'administrateur, il était déraisonnable de vouloir contrôler une faille entière. Elle but des potions de récupération de mana, mais sa consommation était plus rapide.

« Tu dois attendre ici. Quand je n'aurai plus de mana, les monstres n'en auront plus non plus. Je te demanderai ton aide à ce moment-là, alors tiens bon d'ici là. »

« Et toi? »

« Nous devons contacter l'association et évacuer les citoyens. »

« Hein!? Avec ce corps!? »

« Je dois le faire. Car je suis une fonctionnaire de l'association qui protège les citoyens. »

Seora sourit à Jarim.

« Je peux y arriver. Peux-tu le faire aussi? »

Les yeux de Jarim tremblèrent alors que Seora souriait avec un visage livide. Mais elle ne pouvait pas changer de rôle. Si le pouvoir de Seora s'épuisait, les monstres s'épuiseraient aussi et la déchireraient en premier.

... Elle le savait très bien, mais elle ne pouvait s'empêcher de se sentir frustrée et en colère.

« Ne te blesse pas. N'en fais pas trop. Je les arrêterai d'une manière ou d'une autre, alors prends soin de toi. »

« Merci. »

Seora sortit directement du toit et composa un numéro familier.

« Présidente, une brèche de donjon s'est produite sur le toit de l'Hôtel S. Sung Jarim bloque actuellement la faille, et je vais me concentrer sur l'évacuation des citoyens à partir de maintenant. »

— Le directeur Do est à proximité. Je le contacterai immédiatement.

Comme prévu, Song Hanna trouva immédiatement ce dont elle avait besoin sans tourner autour du pot. Seora fut reconnaissante de son calme.

« Faites vite, s'il vous plaît. Ce sera difficile pour Sung Jarim de gérer cela seule. »

— Fais attention, Seora. Oh là là. Tu es sûre de ne pas avoir besoin d'un exorcisme? Tu devrais venir vivre chez moi pendant un certain temps.

« … »

C'était probablement la proposition la plus pesante. Faisant semblant de ne pas l'avoir entendue, Seora s'exclama bruyamment :

« Je dois évacuer les citoyens maintenant, alors je raccroche! Envoyez les évacués rapidement! »

Seora raccourcit brusquement l'appel, et son corps trembla. Maintenant qu'elle avait l'administrateur, elle ne pouvait pas se laisser entraîner dans la maison de Song Hanna.

Swipez pour naviguer