Aller au contenu principal

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log

Chapitre 3

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation LogCivil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log
Chapitre 3

Chapitre 3

Chapitre 3/814%~10 min de lecture1 832 mots

Lorsqu'elle abaissa sa main, un bouclier protecteur transparent, dont elle ignorait quand il avait été créé, se dressa entre les loups et elle.

Les loups, prêts à bondir à tout moment, salivaient et rôdaient autour de ce bouclier à l'apparence indestructible.

Qu'est-ce qui s'était bien pu passer?

« Administrateur... »

Que voulez-vous dire par administrateur du système? Est-ce qu'une telle chose existe vraiment?

Certains spéculaient qu'il pourrait y avoir quelqu'un qui gère le système utilisable uniquement par les Éveillés, tout comme dans les jeux vidéo.

Cependant, personne n'en était certain car, contrairement aux Étoiles et aux Êtres divins appelés Entités, ceux-ci n'avaient jamais révélé leur existence.

Mais un tel administrateur apparaît ici?

«... Administrateur-nim? »

Lorsque Seora, à moitié suspicieuse, interpella le vide, un nouveau message apparut devant ses yeux comme s'il n'attendait que cela.

[Vérification des informations concernant « Yoon Seora », l'Éveillée qui a tenu des propos injurieux envers l'administrateur du système.]

«... »

C'est quoi, ça?

Quoi... Insulter le système est un sort pour le faire apparaître...?

Seora, restée un instant sans voix, s'excusa précipitamment avant d'offenser l'administrateur.

« Hé, je suis désolée de vous avoir insulté! J'ai dû perdre la tête un instant. »

Le message apparut de nouveau.

[Collecte d'informations terminée]

Nom : Yoon Seora (Classe F)

Titre : Aucun

Caractéristique : Tireuse de terrain

Entités sous contrat : Aucune

Note spéciale : Possède une langue bien pendue capable d'insulter même son bienfaiteur

«... »

Est-ce que c'est moi, ou cette dernière phrase particulière semble vraiment inhabituellement audacieuse?

On dirait que l'administrateur du système est un peu rancunier.

Seora s'effondra immédiatement au sol.

« Je suis désolée, Administrateur-nim. J'ai eu tort. Et... Merci infiniment de m'avoir sauvée. »

Qui aurait cru que l'administrateur écoutait? J'essayais d'insulter Park Jinyong, mais les mots ont mal tourné, je ne voulais pas insulter le système.

Sérieusement.

[Nom : Yoon Seora]

[Rang d'éveil : Classe F]

【Valeur d'évaluation globale】

Puissance magique : Classe F

Sensibilité au mana : Classe F

Force de combat : Classe E

Attribution de titre : Impossible

Contrat d'entité : Impossible

Limite d'éveil : Classe F

Cependant, voyant qu'une évaluation globale apparaissait au lieu d'une réponse, il semblait que le grief de l'administrateur n'était pas encore levé.

Regardez. N'est-ce pas l'aptitude la plus faible possible, de quoi faire rire n'importe qui?

Les Éveillés pouvaient atteindre un rang supérieur s'ils travaillaient dur. C'était aussi le cas pour la classe F, mais Seora était si incompétente que même cela était impossible.

Alors comment les Entités divines pourraient-elles s'intéresser à elle? Même si elle survivait ici, rien ne changerait.

Elle resterait classe F toute sa vie. Elle serait toujours ignorée. Et elle pourrait bien se retrouver à nouveau dans une situation similaire.

Mais.

« C'est vrai. Je suis faible. »

Je m'en fiche.

« Je suis vraiment désolée de vous avoir insulté. Je ne le faisais pas exprès. Mais je voulais tellement vivre. »

Elle n'avait pas l'intention de finir en nourriture pour monstres pour l'instant.

« Jusqu'au bout, je veux survivre, même si les autres pointent du doigt. »

Seora sourit joyeusement devant la fenêtre affichant ses capacités, qui étaient les plus basses de toutes.

« On dit qu'il vaut mieux se rouler dans la boue. »

La fenêtre du système se mit à briller intensément comme pour répondre à ces mots.

[Le rire de l'administrateur du système secoue l'intégralité du système!]

[L'administrateur du système de la Planète—Terre crée son premier contrat avec plaisir.

Sujet : L'Éveillée « Yoon Seora »

Confirmation de l'absence d'intégrité contractuelle

Confirmation de la disponibilité du contrat]

[Accord de l'Administrateur du Système]

L'administrateur du monde souhaite conclure un contrat avec l'Éveillée « Yoon Seora ».

1. Dès l'acceptation du contrat, les statistiques du contractant sont partiellement augmentées.

2. L'administrateur ne pourra pas tuer le contractant.

3. L'administrateur peut accorder sa protection au contractant.

Souhaitez-vous conclure le contrat?

(Oui | Non)

Seora fixa le message, non, le contrat flottant devant ses yeux, avec stupeur.

« Un contrat? »

Est-ce que je vois mal?

C'est déjà assez ridicule que je sois tombée sur l'administrateur, mais je peux aussi signer un contrat? Comme un contrat d'Entité avec un Éveillé?

« Mais pourquoi feriez-vous cela avec moi...? »

Elle cligna des yeux, ne sachant que dire, mais une phrase brilla d'un éclat particulier.

2. L'administrateur ne pourra pas tuer le contractant.

C'est comme si, pour survivre ici comme elle le souhaitait, elle devait accepter le contrat.

« Euh, donc vous me donnez une chance? »

Seora était sans voix. En raison des limites de ses capacités, elle avait toujours pensé qu'elle ne signerait jamais de contrat avec une Entité de sa vie.

Pourtant, l'administrateur du système, qui n'était même pas une Entité, essayait de conclure un contrat avec elle.

Non, peu importe. L'important, c'est qu'on m'ait donné une chance de survivre ici.

Mieux vaut attraper une cuillère en diamant que de mourir, non?

« Bien sûr que je l'accepte. »

Quand aurai-je à nouveau une telle opportunité dans ma vie? J'aime aussi le fait que seule une partie de mes capacités soit renforcée.

Je n'aime pas être trop forte. Cela attirerait l'attention de tout le monde.

Il vaut mieux être modérément forte que de se distinguer de tous et d'assumer une telle responsabilité.

Seora chassa son hésitation et pressa [Oui] avec une immense joie.

[L'administrateur de la Planète—Terre et l'Éveillée « Yoon Seora » ont signé un contrat! L'Éveillée « Yoon Seora » est devenue l'unique contractante de l'administrateur du système.]

[Vous avez accompli votre premier exploit sur la Terre! Un titre vous sera attribué!]

[La protection de l'administrateur réside auprès de la contractante « Yoon Seora »! Les statistiques vont changer!]

[Augmentation de la Puissance Magique]

[Augmentation de la Sensibilité au Mana]

[Augmentation de la Force de Combat]

[Attribution du second titre]

[Acquisition de nouvelles compétences.]

[Tous les systèmes sont ouverts.]

[Capacité grandement augmentée. La valeur d'évaluation globale est réajustée!]

«... Ah. »

De nouveaux messages s'affichaient constamment devant ses yeux. Mais même sans les lire, Seora ressentait les changements dans son corps.

Que dire de tout cela?

C'était comme être piégée dans un aquarium étroit et se retrouver soudainement jetée en pleine mer?

C'était comme être enfermée dans un trou exigu et surgir soudainement sous le ciel immense.

Elle ne pouvait même pas exprimer son admiration face à cette sensation de cascade déversée au plus profond de son corps.

C'était comme si tout son être avait été transformé.

[L'évaluation globale est terminée.]

【Valeur d'évaluation globale】

Puissance Magique : Classe S

Sensibilité au Mana : Classe SS

Force de Combat : Classe S

Attribution de titre : Terminée

Contrat d'entité : Impossible

Limite d'éveil : Aucune

【Informations de l'Éveillée】

Nom : Yoon Seora (Classe S)

Titre : Contractante de l'Administrateur du Système (EX), Sniper (Classe S) qui surveille le champ de bataille

Caractéristique : Système de capacité unique — Sniper

Entités sous contrat : Aucune

Note spéciale : L'unique contractante de l'administrateur de la Planète—Terre

«... »

Attendez, attendez.

Seora, qui semblait être emportée par cette force infinie, retrouva la raison en voyant la liste des capacités qui venait de lui sauter aux yeux.

Je crois que je viens de voir quelque chose d'étrange.

Là-bas. Quoi—

... Classe S? « Aucune limite d'éveil »? Même sa caractéristique est unique?

« Administrateur-nim, Administrateur-nim. Vous avez dit que seules certaines de mes capacités augmenteraient. Vous avez dit seulement une partie! Vous n'avez pas dit que ce serait autant! »

Rien n'est comme passer directement de la Classe F à la Classe S!

Est-ce réel?

J'ai insulté l'administrateur, et je suis devenue une Classe S.

C'est quoi ce délire?

« Je pensais gagner à la loterie, mais c'est le niveau du jackpot présidentiel! »

Les yeux de Seora se mirent à trembler violemment. Elle n'avait pas forcément eu envie de devenir une Classe S, alors elle eut envie de s'accrocher immédiatement au bas du pantalon de l'administrateur.

Mais l'administrateur ne semblait pas vouloir s'arrêter là.

[L'administrateur du système offre le premier cadeau à son unique contractante.]

[Un fusil de précision a été ajouté à votre inventaire.]

Un cadeau.

Commençant à avoir peur, Seora hésita longtemps avant d'ouvrir enfin son inventaire.

Il y avait un fusil de précision d'un noir de jais, qu'elle n'avait jamais possédé auparavant. Une arme très élégante, digne du titre de « Sniper qui surveille le champ de bataille ».

Bien qu'elle ait développé un style de combattante à distance, elle resta sans voix, n'ayant jamais pu tenir une véritable arme parce que sa puissance magique était trop faible.

« Je pourrais briser même un diamant maintenant. »

Après être passée en Classe S, elle avait même reçu un fusil de précision.

Elle éprouvait de la gêne à l'idée qu'on sache qu'elle n'en avait pas voulu avant.

« Je suis une Classe S... C'est compliqué à bien des égards, mais puisque c'est ainsi, profitons de tout ce qu'on peut. »

Peut-être que c'est aussi le destin.

«... Merci. »

Seora saisit fermement son fusil de précision et inclina la tête vers le vide. Plus que l'augmentation de son rang, elle était sincèrement ravie de recevoir un fusil de précision.

Le coin de ses lèvres ne cessait de se contracter vers le haut.

[L'administrateur du système lève le bouclier.]

À ce moment-là, le bouclier transparent créé au milieu du donjon se dissipa dans l'air.

Seora, qui inspectait son fusil, leva soudain la tête.

Évidemment, seule la touche de l'administrateur manquait, mais l'atmosphère avait totalement changé. Les monstres loups qui montraient les crocs commencèrent à être effrayés par l'apparition d'une Chasseuse de Classe S surgie de nulle part.

« Vous voulez que je me serve de ce cadeau correctement? »

La queue des monstres était frémissante, preuve de leur excellent instinct, mais Seora n'avait aucune intention de les laisser s'échapper.

Si l'on veut chasser pour se nourrir, il faut accepter l'idée d'être soi-même une proie.

Bien que ce fût la première fois qu'elle tenait un fusil de précision, Seora prit une posture experte, comme si elle l'utilisait depuis sa naissance.

[Activation du titre « Sniper qui surveille le champ de bataille ». Apprentissage automatique de l'utilisation de toutes les armes à feu.]

[La quantité de mana requise pour toutes les armes à feu est automatiquement ajustée à une quantité très faible.]

Tout était grâce à ce titre.

Seora pressa la détente.

«... Ah. »

Elle en eut des frissons dans tout le corps.

C'était si différent d'avant, quand même en comprimant son mana au maximum pour tirer une balle de mana, elle ne parvenait même pas à blesser la peau épaisse du monstre.

Comme si faire éclater la tête du monstre d'un seul coup ne suffisait pas, il n'y avait aucun signe de diminution de mana dans son corps, même après une série de tirs continus.

C'est ça, le pouvoir d'une Classe S.

Yoon Seora sentit que ses capacités avaient véritablement explosé dans tout son être.

Bang!

Ressentant un tressaillement qui l'enveloppait entièrement, Seora pressa la détente une nouvelle fois.

Swipez pour naviguer