Aller au contenu principal

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log

Chapitre 10

Civil Servant Hunter’s S-Class Resignation LogCivil Servant Hunter’s S-Class Resignation Log
Chapitre 10

Chapitre 10

Chapitre 10/8112%~12 min de lecture2 224 mots

« Ah, mince. J'avais peur qu'il t'arrive quelque chose de grave, mais tu as l'air si détendue. Je te déteste. »

Gong Haeyeon claqua de la langue, attrapa les joues douces de Seora et les tira.

« Argh ! Ça fait mal ! »

« Yoon Seora, est-ce que tu vas vraiment bien ? »

Le visage d'Haeyeon se trouvait juste devant celui de Seora, qui avait ouvert les yeux sous l'effet de la douleur. Peut-être parce qu'elle était belle, cela avait un côté assez impressionnant.

Une E-classe qui intimide une S-classe. Et si elle cachait aussi son rang ?

« Mm-hmm. Il n'y a pas de problème… Merci pour ton inquiétude. »

Quand Seora répondit par des grognements, embarrassée pour rien, Haeyeon, qui observait, hocha la tête en disant : D'accord.

« Bon, alors dis-moi. Pourquoi tu te sens si bien !? Je dois le savoir ! »

Mais son attaque n'était pas terminée.

Après avoir fini d'étirer les joues de Seora comme des gâteaux de riz gluant, elle hurla méchamment.

« Ça fait mal. C'est un monde avec de la magie, pourquoi Gong Haeyeon a-t-elle la main si lourde ? »

Seora, qui avait à peine échappé aux interrogatoires d'Haeyeon, se tenait dans l'un des couloirs calmes et frottait ses joues qui picotaient. Si le chef de section Jung Taesuk ne l'avait pas appelée au bon moment, ses joues auraient pendouillé comme un gâteau de riz chauffé. Seora gémissait.

« C'est un préjugé de penser que les gens vivant dans un monde avec de la magie ont de mauvaises capacités physiques, un préjugé. Tu ne le sais toujours pas ? »

Jung Taesuk, qui était à côté d'elle, ricana. Le cœur de Seora devint encore plus amer.

Je le sais bien, mais je ne savais pas qu'une E-classe pouvait étirer les joues d'une S-classe comme des gâteaux de riz…

« Mais pourquoi m'as-tu appelée ? Il y a un problème ? »

S'il s'agissait d'une mission de 파견, il l'aurait dit tout de suite, mais Jung Taesuk l'avait fait monter dans un couloir où personne n'était présent. Quand elle demanda la raison, le visage de Taesuk fut brièvement embarrassé.

« C'est… La présidente m'a dit d'entendre ton avis d'abord. »

« À propos de quoi ? »

« En ce moment, Park Jinyong est à l'association. »

Les yeux de Seora s'écarquillèrent face à cette réponse inattendue.

« Park Jinyong ? Le directeur Do l'a tabassé jusqu'au sang et il peut déjà bouger ? »

« Je pense que la guilde Clear Blue a mis la main à la pâte. »

Seora renifla face à la réponse qui revint.

« Ah, soigneur. Les chasseurs de classe A sont vraiment différents. Même s'il a jeté une personne innocente dans un donjon, la guilde lui a prodigué tous les soins. Oh, comme c'est enviable. »

Alors une F-classe est-elle censée vivre dans la honte ?

'J'aimerais vraiment que le chef de la guilde Clear Blue se prenne un coup sur la tête sous les yeux des S-classes.'

Seora grinca des dents intérieurement.

« Non, ce n'est pas ça. Je pense qu'ils lui ont juste soigné un peu les jambes pour qu'il puisse marcher. La cheffe lui a dit de s'excuser d'abord. »

Ce fut aussi une remarque inattendue.

« Nous devions les rencontrer ensemble quand le directeur Do reviendrait. Qu'est-ce qui a changé ? »

« Comme il ne pouvait pas attendre jusque-là pour s'excuser, elle lui a dit de s'agenouiller et de s'excuser, et si tu n'acceptes pas, il n'a qu'à coller son front par terre jusqu'au jour où vous vous affronterez tous. »

« Oh, c'est encore très inattendu… »

« Seora-ssi, tu as vu quel genre de personne est le directeur Do dans la réalité, n'est-ce pas ? »

Bien que connu comme un chasseur de classe A, Do Junyoung était en réalité un chasseur de classe S.

Il semblait que la colère d'un autre chasseur de classe S était insupportable même pour le chef de la guilde Clear Blue.

« Le chef de la guilde Clear Blue a l'air très en colère aussi. Personne ne s'attendait à ce que tu acceptes ses excuses, alors on dirait qu'elle voulait juste qu'il garde la tête baissée ici pendant des jours. Il sera sous surveillance de toute façon. »

Seora fut un moment en proie à l'angoisse. Accepter ou non les excuses de Park Jinyong n'était pas une question à se poser en premier lieu. Elle voulait juste le regarder s'excuser après s'être fait battre…

Est-ce qu'il regrette vraiment ?

Et vais-je montrer mes vrais sentiments devant des S-classes ?

Cela n'arrivera jamais.

« Je le verrai, tous les deux. Il ferait des excuses forcées si j'avais une personne forte avec moi. Je déteste ça. J'aimerais entendre ce qu'il a à dire. »

Une expression d'inquiétude traversa le visage de Jung Taesuk. Les mots *Qu'est-ce qui d'autre va arriver si vous avez une rencontre en solo ?* étaient écrits sur son visage.

Au lieu de répondre, Seora'ouvrit son inventaire et sortit une arme qui brillait.

« C'est vraiment bon. Je peux être fragile, mais on ne peut pas en dire autant de mon objet. »

« C'est… ? »

Les yeux de Jung Taesuk tremblaient violemment alors qu'il reconnaissait la Masse Rouge de classe S. Seora sourit radieusement en tapotant la masse sur sa paume.

« La présidente me l'a donnée pour l'autodéfense. Je suis curieuse. Est-il personnellement fort, ou est-ce juste un chasseur de classe A fort ? »

Jung Taesuk leva le pouce sans un mot face à cette aspiration confiante qui impliquait qu'elle ne resterait pas inactive cette fois si ce type se déchaînait encore comme la fois précédente.

'Hiyaa. C'est surprenamment inattendu.'

Seora avait délibérément appelé Park Jinyong dans une salle de conférence sans caméra. Ainsi, elle pouvait voir la vérité sur ce type sans hésitation.

Et comme prévu, Park Jinyong, qui avait confirmé qu'il n'y avait pas de caméra, changea d'expression dès que Jung Taesuk partit. On aurait dit qu'il voulait la tuer sur-le-champ.

'Es-tu naïf, ou es-tu stupide ? Je n'arrive pas à croire que tu tombes dans un piège si évident.'

Seora claqua de la langue.

« J'ai quelque chose à dire. Nous sommes tous des gens occupés, donc je vais faire simple et en finir le plus vite possible. »

« Qu'est-ce que tu veux dire ? Tu ne penses pas vraiment que je vais m'agenouiller devant toi, si ? »

« Bien sûr que si, c'est bizarre ? »

Quand Seora inclina la tête, Park Jinyong bondit. Ne pouvant pas résister à la force, la chaise tomba en arrière avec un bruit fort. Comme pour menacer Seora, ses muscles épais tressaillirent violemment.

Mais alors, quoi ?

« Eh bien, vas-tu me menacer ? Oh, fais-le, fais-le. Je me demande ce que tu vas faire. »

Seora regarda Park Jinyong, qui semblait prêt à se jeter sur elle à tout moment, et caressa franchement la masse posée sur la table.

« Je me demande à quoi ressemble l'arme de classe S que la présidente m'a donnée. »

C'était assez dur de ne pas saliver car elle ne pouvait pas la goûter, mais Seora réussit à garder son sang-froid et serra la masse dans ses bras comme un bébé. Le visage de Park Jinyong devint bleu en un instant.

« Classe S ? C'est une arme de classe S ? »

« Tu es un chasseur de classe A, mais tu ne reconnais pas une arme de classe S ? Ce genre de choses a beaucoup circulé sur Internet aussi… Quand on devient chef de raid d'une grande guilde, il faut connaître ces choses à l'avance. »

Ce n'était pas une remarque sarcastique. C'était une voix qui venait d'une pitié sincère.

Un chasseur de classe A qui ne savait pas ce que le chasseur de classe C Jung Taesuk avait remarqué dès qu'il l'avait vu. Oh mon dieu. On pouvait vraiment dire quel genre de personne était Park Jinyong.

« Alors profite de cette occasion pour bien la regarder… Après tout, c'est grâce à toi que je l'ai eue, donc je te la montre. »

Même elle trouvait cela stupide.

J'étais sûre que mon sourire radieux et toutes mes paroles sarcastiques et condescendantes l'agaçaient.

[Administrateur : (* ´ ∀`)b°]

Regardez ça. Notre administrateur nous félicite pour le bon travail. Seora était si fière d'elle qu'elle haussa les épaules.

« Ohoo. Juste à la regarder, mon cœur se sent plein. Grâce à toi, j'ai obtenu une arme de classe S. Je n'aurais pas pu faire ça sans toi, c'est pourquoi je suis très reconnaissante. »

Tu n'as pas ça dans ton inventaire, toi ?

Il n'avait pas pu tuer Do Junyoung après s'être fait tabasser si violemment. Sa chef de guilde était furieuse. Et même la F-classe qu'il méprisait se vantait d'avoir une arme de classe S grâce à lui.

Le visage de Park Jinyong devint rouge comme s'il allait exploser.

Oh, c'est plutôt rafraîchissant.

« Essaie encore. Je ne pense pas que tu le saches, mais la légitime défense est reconnue même pour les fonctionnaires, donc je n'ai plus rien à craindre de toi. »

« Iiigh ! »

« Bien sûr, si cela se reproduit une fois de plus, alors tu mourras vraiment. »

Seora, qui caressait la masse distraitement, se tourna vers Park Jinyong. Contrairement à son visage juvénile, ses yeux noirs qui contenaient Park Jinyong étaient glacés de froid.

« Tu vas t'excuser, non ? »

C'était tout.

Ses yeux ne souriaient pas.

Mais maintenant, Park Jinyong ne pouvait pas comprendre pourquoi il se sentait sous pression.

Elle n'est qu'une F-classe. Elle n'est rien. C'est elle qui a osé l'humilier…

Park Jinyong devint si raide qu'il en fut surpris un instant.

« J-je ne le ferai pas ! Merde ! Pourquoi le ferais-je ?! »

S'en rendant compte soudainement, il hurla.

« Au départ, tout ça est arrivé parce que tu t'es moquée de moi ! Qu'est-ce que j'ai fait de mal !? Ce n'est pas de ma faute si la porte s'est fermée ! C'est toi, pas moi, qui devrais t'agenouiller ! »

Comme s'il était mécontent d'avoir été abasourdi un instant, son visage en pointant Seora était sévèrement déformé.

Face à cette pathétique mascarade, Seora renifla.

« Tu n'as rien fait de mal ? C'est ma faute ? Il semble que tu ne regrettes pas du tout d'avoir jeté des gens dans un donjon. »

Elle s'était déjà attendue à ce qu'il ne s'excuse pas, mais elle ne s'était jamais attendue à ce qu'il réagisse si fièrement. C'était une perte de temps d'en dire plus.

« Alors, la réunion d'aujourd'hui s'arrête ici. Je te reverrai plus tard avec le chef de la guilde Clear Blue. »

Elle agita la main en donnant l'ordre. Comme pour confirmer qu'elle était l'employeuse et lui l'employé.

Son visage devint encore plus rouge, mais il ne pouvait rien y faire. Si même la table était cassée, cela arriverait aux oreilles du chef de la guilde Clear Blue.

« L'association ne pourra pas te soutenir éternellement. »

Au final, il ne restait que de vulgaires menaces.

Quand le regard de Park Jinyong se porta sur la masse un instant, Seora faillit éclater de rire. On dirait qu'il veut venir vers moi en douce, me frapper derrière la tête, et voler cette arme précieuse…

'Tu dois le faire. C'est le moment que j'attendais.'

Seora, qui tordit les lèvres ouvertement, claqua légèrement des doigts en direction de Park Jinyong.

« Au revoir. »

Au final, Park Jinyong claqua la porte si violemment que tout le bâtiment en trembla et partit.

« Comme il est ignorant. Qu'est-ce que le chef de la guilde Clear Blue a bien pu trouver à ce type pour en faire le chef d'un raid ? Comme c'est suspect. »

[Administrateur : (((o(*゚▽゚*)o))))]

Puis l'émoticône de l'administrateur apparut en pop-up. Elle semblait assez excitée, de quoi rire.

« Administrateur-nim, n'en profitez-vous pas un peu trop ? »

Seora regarda son doigt. Ce doigt tendu proprement peut maintenant être appelé une arme sans même en tenir une.

Alors la question était.

« Park Jinyong, quand cet homme terne va-t-il découvrir la cicatrice sur son visage ? »

Au dernier moment, j'avais légèrement projeté de la magie vers Park Jinyong.

Je suis curieuse de voir à quel point mes compétences sont devenues différentes.

Park Jinyong, qui avait quitté l'association, se dirigea vers le quartier général de la guilde Clear Blue.

La surveillance des fonctionnaires appartenant à l'association était agaçante, mais il ne pouvait pas vaincre ceux qui étaient ordonnés par la présidente de l'association elle-même.

Ils font tout un foin juste pour avoir touché un morceau de déchet !

Park Jinyong lança un regard féroce aux fonctionnaires. Il n'avait pas l'intention de les laisser traîner, donc il allait juste retourner à son dortoir et rester calme.

Mais il rencontra une situation inattendue. La secrétaire de Han Suwon, qui attendait, l'emmena directement au bureau du chef de guilde.

Park Jinyong eut une sueur froide. Il avait plus peur du visage impassible de Han Suwon assis à son bureau que des fonctionnaires qui s'assuraient qu'il ne s'enfuirait pas.

« Tu t'es excusé correctement ? »

Les épaules de Park Jinyong, qui serra les mains face à la voix froide, tremblèrent.

Swipez pour naviguer