L'écran se reflétait dans ces yeux éteints que seuls les employés de bureau possèdent en pleine journée de travail.
Et pas seulement ceux de Yoon Seora. Sur tous les visages du bureau, la fatigue s'étalait.
Fonctionnaire rattachée à l'Association coréenne de gestion des Éveillés, un organisme d'État, il était normal qu'elle croule de fatigue. Parce que dès qu'un donjon surgissait, il fallait bondir sur le terrain, n'importe quand, n'importe où.
Comme maintenant, justement.
« La porte est apparue près de la station Yeoksam ! Couleur verte ! C'est un Dungeon Break ! »
Aaaaah !
Des hurlements éclatèrent de partout.
« Évidemment qu'il faut un Dungeon Break pile à l'heure de la débauche ! »
« Bref, notre troisième jour d'heures sup est confirmé... »
« Équipe 2, sur le coup. Le siège de la guilde Sunset est bien près de la station Yeoksam ? Contactez-les pour qu'ils envoient leurs Chasseurs. »
L'unité de déploiement de la Deuxième équipe de gestion des donjons se leva en hâte et sortit en courant.
Comme le secteur de la station Yeoksam relevait de l'équipe 2, les autres équipes pouvaient rentrer sans problème. Cela valait aussi pour Yoon Seora, membre de l'équipe 1.
'... du moins, avant.'
Elle se serait exclamée qu'elle avait eu de la chance que ce ne soit pas le secteur de l'équipe 1, aurait adressé un rapide merci au ciel, puis se serait préparée à partir, tout excitée et ravie ! Sauf que le visage de Seora, qui guettait la sortie du bureau depuis le matin, n'avait curieusement pas l'air réjoui.
La deuxième chose qui la mettait mal à l'aise, c'était qu'il s'agissait d'un Dungeon Break, et pas d'un donjon ordinaire.
'Rien qu'à voir ce message, je sais que ce n'est pas banal.'
Seora regarda d'un air sombre le message système apparu devant elle.
[Un Dungeon Break se produit. Une porte verte s'est formée près de la station Yeoksam. Préparez-vous au danger.]
Ce genre de fenêtre système, digne d'une interface de jeu, était naturellement visible par tous les Éveillés.
Mais Yoon Seora était certaine d'être la seule, ici et maintenant, à pouvoir lire ce message.
'Ah ! Encore une journée où je ne partirai pas à l'heure ! C'est bien pour ça qu'il faut que je démissionne !'
Finalement, Seora quitta le siège de l'association plus vite que personne, les yeux crachant des larmes, dès que l'horloge afficha dix-huit heures. Elle n'entendit même pas les collègues rire derrière elle en disant qu'elle partait avec les sourcils qui s'envolaient de bonheur.
Personne dans ce bureau ne rirait demain matin si l'équipe 2 rencontrait un problème.
« Je le savais. »
Debout sur le toit d'un immeuble de hauteur moyenne près de la station Yeoksam, Seora claqua la langue. En très peu de temps, les abords de la station étaient déjà livrés au chaos, à cause des monstres qui avaient jailli de la porte.
Heureusement, le Monstre Boss ne semblait pas encore être apparu...
« Il va sûrement arriver bientôt. Je n'ai aucune chance, de toute façon. »
Parmi les donjons de niveau 1 à 7, il était impossible de gérer les ogres, qui apparaissent surtout au niveau 4, avec la seule équipe 2 dont la classe moyenne restait inférieure à B. Les Chasseurs de la guilde ne semblaient pas encore arrivés, et si les choses restaient en l'état, tout le quartier de la station y passerait.
Et tout le monde ferait des heures sup demain.
'Hm. Ça ne me plaît pas du tout.'
Yoon Seora ouvrit son inventaire, en sortit un fusil de précision et se mit en position. Le canon rougeoya un instant à son contact.
Sept ogres en tout apparaissaient dans la lunette. Dès qu'elle eut trouvé le bon angle, elle pressa la détente.
Bang ! Bang !
À la place des balles ordinaires, des balles de mana, imprégnées de magie, se mirent à faire éclater les têtes des ogres une à une, avec précision. Les citoyens terrifiés, comme les agents qui contenaient les monstres, en restèrent complètement désorientés.
Même dans cette confusion, Seora enchaîna les tirs de façon stupéfiante et n'abattit que les ogres en train de tout saccager.
Poc !
Les sept ogres tombèrent au sol dans un bruit de crâne qui explose.
« Ah, voilà enfin mon amertume de ne pas partir à l'heure soulagée... pour un bon moment. Rendez-moi mes congés ! »
Après les avoir tous tués, elle se rappela de nouveau la tristesse de ne pas rentrer à l'heure. Bien sûr, les heures sup de demain avaient disparu grâce aux heures sup d'aujourd'hui, mais tout de même, ce n'était pas le cas pour les autres.
Seora fit claquer ses lèvres en regardant le soulagement de ses collègues de l'équipe 2, et les citoyens qui se réjouissaient d'avoir survécu, les larmes aux yeux.
'Bon, ce qui est bien est bien. Tout le monde est vivant, et mon identité n'a pas été révélée : ça suffit.'
« La guilde s'occupera des monstres qui n'ont pas encore franchi la porte. »
'Je sens les Chasseurs de la guilde arriver en courant de l'autre côté. Ils sont environ six. À voir leur énergie, aucun gros poisson, seulement quelques Chasseurs de classe moyenne. Avec ce niveau, ils ne sentiront jamais ma présence.'
Seora remit l'arme dans son inventaire et se releva. Un message système apparut alors devant ses yeux.
[Un nouvel article a été publié sur la communauté.]
« ... »
Le visage de Seora se durcit, glacial.
La communauté était l'une des choses que le système faisait tourner tout seul. N'importe quel Éveillé capable de voir l'écran système pouvait y publier...
Sauf que, normalement, aucune notification ne prévient qu'un nouvel article a été posté. Et le fait que celle-ci ait surgi...
« Qu'est-ce qu'il y a encore ? Qu'est-ce que tu veux me faire lire ? »
Comme Seora fixait le vide, la fenêtre de la communauté apparut devant elle.
[Titre : C'est vrai que la Personne est apparue à la station Yeoksam aujourd'hui ?]
« ... »
Rien qu'au titre, c'était de mauvais augure.
D'abord, commençons par applaudir.
Il y a eu un Dungeon Break à la station Yeoksam. Je rentrais du travail, et voir les ogres débouler m'a presque fait sortir le cœur de la poitrine.
Mais comment se fait-il que je sois en vie ? Eh oui, Headbang-nim était sur scène ^^ !!
Kyaa, au moment où je me croyais mort, des balles venues de je ne sais où ont fait exploser les sept têtes en un instant, et je n'entendais plus qu'un Ouahhh général autour de moi.
Je n'aurais jamais imaginé comprendre à ce point l'expression « un tir, un mort ». Voilà ce que ça veut dire, se sentir vide à l'intérieur !
Mais aujourd'hui encore, je n'ai pas pu apercevoir un seul cheveu de Headbang-nim... Huhu... Bang-nim, quand est-ce que je pourrai vous voir en personne ?
Si je pouvais toucher Bang-nim une seule fois, je n'aurais plus aucun autre souhait T_T T_T
Headbang.
Seora se déprima à cause de ce mot.
'Quel surnom ridicule. Pourquoi m'avoir donné un surnom aussi comique ?'
'Enfin, évidemment que je tire dans la tête des monstres dès que j'en vois un ! Pourquoi je m'en priverais, c'est le point vital de n'importe quel monstre !'
'Je suis innocente !'
[Administrateur : (´ε｀ʃƪ)♡]
Un nouveau message apparut alors sur la fenêtre de la communauté. D'une certaine manière, cela ressemblait à un signe voulant dire Beau travail, et d'une autre, elle le prit très mal.
« Tu me l'as montré pour te moquer de moi, c'est ça ? »
Comme Seora posait la question avec un regard soupçonneux, le message revint.
[Administrateur : ♡(ʃƪ ˘ ³˘)]
« Tu te moques de moi ! »
[Administrateur : (ง ˙∇˙)ว]
« Hé ! »
Un poing chargé de colère traversa la fenêtre système. Sauf que ce poing, capable d'abattre un monstre de classe B d'un seul coup, passa au travers sans briser la fenêtre de message.
Au même instant, un message parvint à l'esprit de Seora, comme s'il n'attendait que ça.
[Administrateur : ε⌯(ง ˙∇˙)ว ε⌯(ง ˙∇˙)ว ε⌯(ง ˙∇˙)ว ε⌯(ง ˙∇˙)ว ε⌯(ง ˙∇˙)ว ε⌯(ง ˙∇˙)ว ε⌯(ง ˙∇˙)ว]
Des émoticônes au sens limpide, Frapper ne sert à rien, volaient devant elle.
Seora serra les poings de toutes ses forces sous la colère qui montait, et tout son corps se mit à trembler.
'Je savais que je ne pouvais pas le frapper, mais ça lui coûterait quoi de faire semblant d'avoir reçu le coup ? Il faut vraiment se moquer des gens comme ça ?'
« Un tas d'émoticônes à sens unique. C'est tellement injuste ! »
Seora, effondrée par terre comme un homme dépité, se lamenta sur son sort. Juste à ce moment, la carte de fonctionnaire qu'elle avait oublié d'enlever dans sa précipitation oscilla devant ses yeux.
[Association coréenne de gestion des Éveillés / Bureau de gestion / Équipe de gestion des donjons, Yoon Seora (Classe F)]
Classe F.
Sa colère envers le système s'évanouit d'un coup.
Oui, elle avait bel et bien été une Chasseuse de bas étage, de classe F, il n'y a pas si longtemps.
Alors comment s'était-elle débarrassée de sept ogres de classe B d'un seul élan ?
Tout cela grâce à ce système.
[Vous êtes l'unique contractante de l'administrateur système.]
[L'Éveillée « Yoon Seora » (Classe S)]
Passer d'Éveillée de classe F à classe S.
Voilà ce que Yoon Seora avait gagné en devenant la contractante de l'administrateur système.
Et elle était la seule contractante au monde.
[Administrateur : ヽ(๑╹▽╹๑)ノ]
Si elle avait su que l'administrateur système était un type aussi bizarre, elle y aurait réfléchi à deux fois, et même plus.
Seora se tapota la poitrine, accablée.