« Mère, tantes, vous étiez là aussi, semble-t-il. » Les saluant toutes, Jian Chen s'approcha d'elles avec un sourire.
« Xiang'er, ton retour tombe à pic ! Viens, viens, ta mère a des choses à te dire. » Bi Yuntian saisit la main de Jian Chen et l'entraîna pour l'asseoir. Avant qu'il ne puisse dire quoi que ce soit, Bi Yuntian parla la première : « Xiang'er, aujourd'hui ta mère veut te parler de ta troisième tante. Elle t'a fait du tort par le passé, mais au fond nous sommes encore de la famille. J'espère que tu pardonneras à ta troisième tante et que tu ne lui en voudras plus pour ce qui s'est passé. »
Jian Chen fut surpris et se tourna vers sa troisième tante. Il n'avait pas une opinion favorable d'elle, se souvenant de la façon dont elle le traitait autrefois. Depuis le début, elle lui avait rendu la vie difficile avec tous les obstacles qu'elle dressait.
Bai Yushuang se fit silencieuse, sentant le regard de Jian Chen sur elle. Forçant un sourire, elle dit : « Xiang'er, j'ai fait bien des torts à ton égard par étroitesse d'esprit. J'ai failli à mon devoir de tante, et ces derniers jours, ta troisième tante a réfléchi à cela. J'ai reconnu mes torts et souhaite te présenter mes excuses, Xiang'er. J'espère que tu pardonneras à cette tante et me donneras une autre chance. »
Mais Jian Chen lui répondit par un large sourire : « J'ai depuis longtemps oublié le passé ! Troisième tante, tu ne devrais pas t'inquiéter pour de telles broutilles. »
Quoiqu'il n'eût pas une bonne opinion d'elle, elle restait sa tante, après tout. Comme troisième épouse de son père, elle était de la famille et quelqu'un qu'il verrait souvent. S'ils se brouillaient, cela influencerait toute la maisonnée.
Jian Chen aimait et chérissait sa famille, n'en ayant jamais eu dans sa vie précédente. Aussi était-il réticent à laisser quoi que ce soit de triste arriver à son foyer et s'efforçait-il d'éviter de telles situations malheureuses en choisissant de pardonner à sa tante.
De plus, il comprenait le pouvoir qu'il possédait désormais. S'il s'obstinait à repousser Bai Yushuang, les anciens du clan s'empresseraient sûrement de protéger leur propre statut en la maltraitant. Cela mènerait à ce que Bai Yushuang soit maltraitée dans le manoir et causerait des problèmes avec son père également.
« Hahaha, le Xiang'er d'aujourd'hui devient chaque jour plus compréhensif ! Troisième sœur, tu l'as entendu. Il a déjà oublié les affaires du passé ! Tu peux être tranquille maintenant, il n'y a plus aucun conflit entre nous quatre sœurs. Il n'y a pas lieu de conflit entre membres de la famille, après tout. » La tante aînée parla.
« Oui, bien sûr ! Dorénavant, je ferai de mon mieux pour écouter mes sœurs ! » Bai Yushuang hocha la tête avec frénésie, une grande joie la remplissant. Savoir que Jian Chen lui pardonnait avait permis à toute son appréhension de fondre simplement.
La deuxième tante regarda Jian Chen avec tendresse : « Ah, Xiang'er. Te revoilà à la maison si tôt ! Pourquoi ne pas rester plus longtemps cette fois-ci ? » Puis, se tournant vers Bi Hai, elle lui lança un regard inquisiteur : « Xiang'er, qui est cet aîné ? »
La situation précédente avec Bai Yushuang avait décontenancé Jian Chen. Mais quand Yu Fengyan le ramena aux questions plus importantes, il se redressa, l'expression solennelle, et dit : « Tante aînée, deuxième tante, troisième tante, j'ai d'importantes choses à discuter avec ma mère. Pourrions-nous avoir cette conversation une autre fois ? »
« Ah, oui. Aucun problème ! Ta mère ne t'a pas vu depuis longtemps, il doit y avoir tant de choses que vous souhaitez vous dire. Nous ne vous retiendrons pas plus longtemps, prenez votre temps ! » Ling Long dit avant d'emmener Yu Fengyan et Bai Yushuang loin du jardin. En passant près de Bi Hai, les trois ne firent que le regarder brièvement, se demandant qui il était, avant de partir complètement.
Quand elles disparurent de vue, il ne resta dans le jardin que Jian Chen, Bi Yuntian et Bi Hai.
Bi Yuntian fixa Jian Chen avec curiosité, sur le point de demander ce qui lui arrivait, quand son regard se porta derrière elle, sur Bi Hai. Aussitôt, son visage se détendit tandis que les souvenirs de plusieurs jours plus tôt lui revenaient en flot, sur ce que Jian Chen lui avait dit au sujet de la famille Bi. Faisant le lien, Bi Yuntian parvint rapidement à une conclusion.
« Xiang'er, qui est cet aîné ? » demanda-t-elle. Dans sa poitrine, son cœur battait déjà la chamade.
« Mère, ton fils a bien fait, j'ai retrouvé le patriarche de notre famille Bi, le patriarche que nous avons perdu il y a bien plus de trente ans ! » Jian Chen s'exclama avec exaltation.
« Quoi ! » Le visage de Bi Yuntian fut frappé de stupeur ; les mots de Jian Chen avaient été comme un coup de tonnerre qui la foudroya sur place. Elle n'avait jamais imaginé que son propre fils parviendrait ne serait-ce qu'à trouver trace du patriarche disparu, et encore moins à le ramener.
Un bon moment, Bi Yuntian resta sans voix. Finalement, elle se tourna vers Bi Hai pour demander d'une voix tremblante : « Êtes... êtes-vous vraiment le patriarche Bi, le patriarche de ma famille Bi ? »
Bi Hai étudia Bi Yuntian de près ; voir qu'un descendant de sa famille se tenait devant lui à cet instant emplissait l'aîné d'émotions incontrenables.
« C'est exact. Je suis le patriarche de la famille Bi, Bi Hai. » Il parla avec un frémissement dans la voix. En cet instant, il se sentait comme un père retrouvant son fils prodigue, et sa voix pouvait à peine contenir ses émotions.
Maintenant que son identité était confirmée, Bi Yuntian s'agenouilla pour s'écrier : « Cette descendante accueille le retour du patriarche ! »
« Relevez-vous, relevez-vous, je vous en prie. Il ne nous reste que nous deux dans la famille Bi, pas besoin de telles étiquettes. » Bi Hai se hâta de relever Bi Yuntian. Maintenant qu'il avait retrouvé un membre de sa famille, Bi Hai était hors de lui de joie.
Aidant lentement Bi Yuntian à se relever, Bi Hai ouvrit la bouche pour dire : « Dis-moi ce que tu sais du massacre il y a trente ans. Tout ce que tu sais, tu dois me le dire sans omettre le moindre détail ! » Il était frénétique dans son désir ardent de savoir qui en était le responsable.
« Patriarche, le massacre a eu lieu quand je n'étais qu'une enfant, donc je sais peu de choses sur les événements, encore moins sur les responsables. Mais mon père m'a dit qu'ils étaient après l'héritage de notre famille Bi. »
Les yeux de Bi Hai brillèrent d'un éclat dangereux ; dressant une barrière pour empêcher le son de la franchir, il l'étendit autour de tout le jardin. Elle scintilla vaguement dans l'air, mais l'endroit entier à l'intérieur de la sphère était désormais protégé de l'extérieur, sans que personne ne puisse même voir ce qui s'y passait.
« La fourrure de bête, nous a-t-on pris ? » demanda Bi Hai d'un ton grave.
« Elle est ici ! » Jian Chen produisit immédiatement une boîte de son Anneau Spatial pour la tendre à Bi Hai : « Patriarche, il y a trois morceaux de fourrure dedans, dont l'héritage de notre famille Bi. Les deux autres morceaux, je les ai trouvés moi-même au cours de mes voyages. »
Sans prêter grande attention aux paroles de Jian Chen, Bi Hai prit la boîte et l'ouvrit pour en retirer les morceaux de fourrure. Quand il vit les trois pièces, ses yeux brillèrent de surprise : « Ces trois morceaux sont identiques ! »
« Oui, patriarche. Ils sont exactement les mêmes. Que ce soit en taille, en forme ou en matériau, tout est identique. Sauriez-vous quel est le secret qui les lie ? » demanda Jian Chen.