Aller au contenu principal

Chaotic Sword God

Septième niveau de la bibliothèque

Chaotic Sword GodChaotic Sword God
Chapitre 56

Septième niveau de la bibliothèque

Chapitre 56/11748%~12 min de lecture2 319 mots

Tôt le lendemain matin, Jian Chen, assis en tailleur, ouvrit lentement les yeux. Il n'avait pas cultivé depuis deux jours, passant plutôt ses journées à la bibliothèque à lire des livres. Chaque nuit, il s'immergeait dans la tentative de comprendre l'épée dans son dantian, afin d'apprendre à utiliser son Arme Sainte le plus efficacement possible.

Après tout, Jian Chen n'avait percé jusqu'au stade de Saint que récemment, et même si l'Arme Sainte en lui était connectée à son esprit, il ne savait toujours pas comment l'utiliser à la perfection. Jian Chen, qui avait l'expérience de son monde précédent, trouvait encore l'Arme Sainte de ce monde comme une expérience entièrement nouvelle. S'il ne prenait pas le temps de s'y familiariser, alors même avec l'Arme Sainte capable de se connecter à son âme comme le faisait la branche d'arbre, il serait quand même très difficile de montrer le summum de sa force.

La raison en était la même que pour une personne qui aurait eu un bras coupé pendant dix ou vingt ans, mais qui le verrait repousser soudainement. Puisque cette personne était habituée à vivre avec un bras en moins et devait maintenant faire face au bras nouvellement repoussé, elle se sentirait également un peu mal à l'aise avec cet état. Ce développement nécessitait du temps pour être lentement accepté et devenir confortable.

Se levant de son lit, Jian Chen quitta sa pièce et se dirigea vers la salle à manger. Puis, comme d'habitude, après avoir mangé, il se rendit à la bibliothèque.

Les portes de la bibliothèque étaient déjà ouvertes, mais il n'y avait pas beaucoup de monde à l'intérieur ; seulement la femme de ménage habituelle.

Jian Chen regarda la bibliothèque presque vide, puis se dirigea vers le cinquième niveau. Ces derniers jours, tous les livres qui l'intéressaient, du premier au quatrième niveau, avaient été entièrement lus par lui.

La bibliothèque comptait au total sept niveaux. Les deux premiers niveaux étaient accessibles à quiconque se trouvait en dessous du stade de Saint, tandis que les troisième et quatrième niveaux s'ouvraient à ceux qui avaient percé jusqu'au stade de Saint. Le cinquième niveau n'était ouvert à aucun étudiant, sauf au Champion du Tournoi des Nouveaux ; pour y lire les livres, il fallait être un professeur de l'académie. Les sixième et septième niveaux étaient protégés par de puissants sceaux, et seul le directeur et le vice-directeur pouvaient y entrer. Quiconque voulait y accéder avait besoin de l'approbation stricte de l'un ou l'autre.

Bien que le cinquième étage de la bibliothèque ne fût pas ouvert aux étudiants, Jian Chen, qui avait obtenu la première place au Tournoi des Nouveaux, pouvait y entrer librement.

L'espace qu'occupait le cinquième niveau n'était pas bien grand, et le nombre de livres n'était pas très élevé non plus. En les additionnant tous, on atteignait à peine une centaine, incomparable aux dizaines de milliers de livres du premier niveau.

Mais Jian Chen savait que chacun de ces cent livres avait une valeur bien supérieure à celle de n'importe quel livre qu'il avait lu auparavant.

Le cinquième niveau de la bibliothèque était très calme. Bien que peu de gens le visitaient, Jian Chen pouvait voir que l'endroit était nettoyé très souvent par quelqu'un. La pièce entière était propre ; on n'aurait pas pu y trouver la moindre particule de poussière.

Jian Chen s'approcha des étagères et choisit un livre sur la cultivation avant de retourner vers la table. Le contenu du livre ne traitait que de cultivation. Bien qu'il ne sût pas si ce contenu l'aiderait pour son problème, il enrichirait au moins son esprit avec d'autres informations qu'il jugeait utiles.

Jian Chen était extrêmement absorbé par la lecture, au point d'en devenir accro. Bien que les informations consignées dans le livre n'aient presque rien qui pût l'aider, elles ouvraient tout de même ses yeux et élargissaient ses horizons vers un tout nouveau monde de cultivation. Les informations qu'il voyait concernaient des choses auxquelles il n'aurait jamais pu penser dans sa vie précédente.

Les informations sur la cultivation écrites dans le livre n'étaient pas trop profondes et ne comptaient que quelques dizaines de pages, donc il le termina rapidement. Après l'avoir lu, Jian Chen remit le livre sur l'étagère et se mit à marmonner pour lui-même, comme s'il essayait de graver le savoir dans sa mémoire.

Après avoir soigneusement remis le livre à sa place d'origine, Jian Chen en prit un autre et recommença le processus de lecture. Au cinquième niveau de la bibliothèque, pratiquement tous les livres avaient été laissés par des prédécesseurs pour aider les gens avec des techniques de cultivation. Cependant, la majorité de ces techniques n'étaient pas très puissantes ; la plupart étaient à peine au-dessus du niveau Terre Primaire.

Le temps s'écoula lentement, tandis que Jian Chen restait au cinquième niveau à lire livre après livre. Il avait complètement oublié l'heure, il n'avait pas remarqué qu'il n'était plus seul, deux hommes d'âge mûr étant apparus. Un seul coup d'œil aux deux suffisait à dire qu'ils étaient professeurs de l'académie.

Les deux hommes d'âge mûr semblaient connaître Jian Chen ; quand ils le virent, leurs yeux laissèrent paraître une grande surprise. Cependant, ils ne firent aucun bruit pour éviter de le déranger.

Juste alors, un vieil homme portant un chang pao bleu clair et luxueux monta depuis le bas. Il semblait avoir la cinquantaine ou la soixantaine. Ses cheveux étaient blancs comme une grue, mais son apparence était celle d'un jeune homme. Une expression mystérieuse scintillait constamment dans ses yeux.

Le cinquième niveau de la bibliothèque n'était pas trop grand, et ainsi, après que le vieillard y entra, il se dirigea promptement sur le côté pour atteindre l'escalier menant au sixième niveau. Soudain, il aperçut un jeune enfant du coin de l'œil.

Le vieillard s'arrêta net en évaluant l'enfant mentalement. Reconnaissant immédiatement l'uniforme de l'académie sur l'enfant grand mais mince, il réalisa avec un choc : « Changyang Xiang Tian ! »

Jian Chen revint immédiatement à lui et se tourna vers le vieil homme qui l'avait appelé. Son visage était un peu lent avant qu'il ne se redresse d'un bond avec un sourire : « Directeur, pourquoi êtes-vous venu ici ? »

Cet homme était le directeur de l'académie Kargath.

La voix du directeur surprit simultanément les deux professeurs. Au moment où ils virent le directeur, ils parurent surpris et posèrent leurs livres sur la table avant de se lever. Joignant les mains en salut au directeur, ils dirent respectueusement : « Nous saluons le directeur. »

Le directeur de l'académie Kargath était une figure bien connue dont le nom résonnait dans tout le royaume de Gesun. Sa force était au niveau d'un Maître Saint Céleste, et il était l'un des six individus les plus forts du royaume de Gesun.

Un Maître Saint Céleste sur le continent Tian Yuan était encore considéré comme une personne très forte et vaillante.

Le regard du directeur balaya les deux hommes d'âge mûr et il agita la main en disant : « Ne faites pas attention à moi, continuez s'il vous plaît à lire vos livres. »

« Oui, Directeur. » Les deux hommes d'âge mûr se rassirent immédiatement, bien qu'ils n'aient pas l'esprit à se concentrer sur les livres dans leurs mains.

Les yeux du directeur parcoururent le livre dans la main de Jian Chen. Avec un sourire en hochant la tête avec satisfaction, il dit d'un ton gratifié : « Changyang Xiang Tian, aimes-tu cette bibliothèque ? »

Jian Chen hocha la tête sans hésiter : « C'est exact ; grâce à cette bibliothèque, je peux apprendre beaucoup de choses différentes. Même si les informations ici apportent peu ou pas d'aide à quelqu'un, elles augmentent tout de même ses connaissances. »

Entendant Jian Chen, le directeur le regarda avec admiration. « Bien, bien. Changyang Xiang Tian, quelqu'un avec ta compréhension et ta logique est rare. Puisque tu aimes être dans cette bibliothèque, laisse-moi t'aider. Viens avec moi. » Se retournant, le directeur se mit à marcher vers l'escalier menant au sixième niveau.

Voyant la direction que prenait le directeur, Jian Chen comprit pleinement le sens du vieil homme et fut ravi. Il remit immédiatement le livre dans sa main à sa position d'origine et suivit le directeur vers le sixième niveau de la bibliothèque.

Voyant Jian Chen disparaître dans l'escalier, les deux professeurs regardèrent dans sa direction avec une certaine envie. Les sixième et septième niveaux de la bibliothèque ne pouvaient être accessibles que par le directeur et le vice-directeur. Ceux qui voulaient y accéder avaient besoin de l'approbation de l'un des deux au préalable. Quant aux sixième et septième niveaux, c'étaient les zones que chaque professeur de l'académie voulait visiter, principalement parce que ces deux niveaux contenaient des techniques de haut niveau. Pas seulement cela, mais les autres livres de ces niveaux contenaient de riches informations concernant de nombreux autres domaines. Plus important encore, aux sixième et septième niveaux de la bibliothèque, il y avait des enregistrements de nombreux types de trésors spirituels du continent Tian Yuan.

Très vite, Jian Chen suivit le directeur jusqu'à l'entrée du sixième niveau. Jian Chen pouvait clairement voir les sceaux transparents maintenant la porte fermée.

« Les sceaux du sixième et du septième niveau ont tous été mis en place par les générations précédentes de directeurs. La défense est très forte, et même pour un Maître Saint Céleste, il est impossible de la briser en peu de temps. » Le ton du directeur portait une pointe de fierté, et il sortit immédiatement un jeton fait de Pièce Pourpre. Le jeton avait des marquages très compliqués, et semblait être un motif de quelque sorte.

Le jeton de Pièce Pourpre dans les mains du directeur libéra une lueur pourpre faible, et bientôt la lueur pourpre devint de plus en plus brillante. Enfin, un rayon de lumière comme une substance matérielle jaillit et atterrit directement sur les sceaux.

Les sceaux transparents ondulèrent lentement deux fois comme de l'eau, et le centre se sépara lentement pour former un grand trou par lequel une personne pouvait facilement entrer.

« Changyang Xiang Tian, suis-moi à l'intérieur. » Le directeur appela Jian Chen, et entra directement.

Jian Chen suivit derrière le directeur, et ils traversèrent directement le sixième niveau pour atteindre le septième. Le septième niveau de la bibliothèque était très vide. Il n'avait que la taille d'une pièce typique, et une seule table en bois était placée au centre. Devant la table se trouvait une petite étagère avec quelques livres minces. Il y avait deux boîtes sur l'étagère ; l'une était entièrement faite de jade extrêmement précieux, tandis que l'autre était entièrement faite de Pièce Pourpre. La valeur de toutes deux ne manquait pas, et on pouvait voir que les objets à l'intérieur de ces boîtes devaient être extrêmement importants.

« Depuis la fondation de l'académie Kargath, cette bibliothèque a toujours existé. Jusqu'à maintenant, elle est là depuis des centaines d'années déjà. Ces derniers siècles, le nombre de personnes, en dehors du directeur de chaque époque, qui sont venues à ce septième niveau de la bibliothèque n'est pas petit. Cependant, chaque single d'entre elles était un pouvoir extrêmement influent, sinon un expert impressionnant du continent Tian Yun. Tu es le premier étudiant de l'académie Kargath à être entré au septième niveau ces derniers siècles. » Le directeur expliqua lentement, d'un ton extrêmement calme.

« Changyang Xiang Tian, ce septième niveau de la bibliothèque est là où se trouvent les richesses de mon académie Kargath. Tout le septième niveau est enveloppé par une couche de puissants sceaux. Cette couche de sceaux a été péniblement créée par le Souverain Saint, Brian, le directeur de la première génération. Les objets à l'intérieur ont tous des traceurs spéciaux ; tant que les sceaux ne sont pas brisés, il n'y a aucun moyen de les emporter dehors. En plus, les livres ici sont tous des livres sur les méthodes de cultivation que le directeur Brian a lui-même collectés, sinon personnellement écrits par lui. Ce sont les plus grandes richesses de l'académie Kargath. »

Entendant cela, l'expression de Jian Chen devint extrêmement sérieuse. Il n'avait pas imaginé que le septième niveau de la bibliothèque serait si important. Le fait que le directeur de la première génération de l'académie Kargath ait été en réalité un Souverain Saint qui était un expert exceptionnel fut également choquant pour Jian Chen.

Le regard du directeur brilla sur Jian Chen, et son expression changea tandis qu'il disait d'un ton strict : « Changyang Xiang Tian, en ce moment, j'utilise mon autorité en tant que directeur pour te permettre de lire n'importe quel livre sauf celui dans la boîte en jade. Tu n'as que cette unique chance, j'espère que tu en feras bon usage. »

Jian Chen hocha solennellement la tête : « Je remercie le directeur pour son aide. »

« La boîte en jade contient des objets qui ne seraient d'aucune utilité pour toi dans ton état actuel, et pourraient même entraver ta croissance. Par conséquent, tu ne dois pas regarder les objets dans la boîte en jade. Cependant, la boîte en Pièce Pourpre contient une technique de cultivation de niveau Ciel Primaire que tu peux lire autant que tu veux. Cependant, la Loi du Qi Yang, héritage familial de ton clan Changyang, n'est pas plus faible que le Sutra de la Récolte du Cœur. Par conséquent, choisir quelle méthode de cultivation utiliser n'est pas quelque chose dont tu devrais te presser. »

« Bon, tu peux rester ici tout seul et prendre ton temps pour les lire. Rappelle-toi, tu n'as que cette unique chance d'entrer au septième étage de la bibliothèque, j'espère que tu la chériras. Les sceaux à l'entrée n'empêcheront que ceux qui essaient d'entrer ; si tu veux partir, tu peux partir directement. » Après avoir fini, le directeur se tourna immédiatement et quitta les lieux, disparaissant à l'extérieur des sceaux du septième étage, laissant Jian Chen planté là, hébété.

Traduit par Wuxia France — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer