En apercevant le groupe posté devant le restaurant, l'expression de Jian Chen se durcit sur-le-champ. Dès l'instant où il eut reconnu le jeune maître du clan Tianxiong au milieu d'eux, il comprit que la raison de cette réunion matinale le concernait directement.
Après tout, la veille, il n'avait pas seulement offensé le jeune maître du clan Tianxiong, il en avait aussi tué trois puissants gardes du corps. En résumé, il s'était attiré la haine du clan Tianxiong dès la veille. Après tout, des Maîtres Saints au sommet comptaient encore comme d'excellents atouts dans un coin reculé comme la ville de Wake. Quel que soit le clan de la ville, les Maîtres Saints au sommet y occupaient tous des postes élevés.
Si un clan perdait un Maître Saint au sommet ainsi que deux Maîtres Saints primaires pour rien et ne recouvrait pas la face, sa puissance militaire dans la ville diminuerait indubitablement de beaucoup. C'était crucial pour l'avenir d'un clan.
À présent, le restaurant entier était cerné par le clan Tianxiong. En partir sans que personne ne le sache était impossible. Jian Chen ne put que quitter sa chambre à contrecœur et se diriger vers l'entrée principale. Bien qu'il s'approchât de sa perte et que le camp adverse comptât des centaines de personnes ainsi que quelques experts redoutables, son visage ne montrait pas la moindre trace de panique ni d'inquiétude. Il paraissait aussi calme que d'ordinaire.
Quand Jian Chen descendit l'escalier et atteignit le rez-de-chaussée du restaurant, il constata qu'il y avait déjà foule. C'était l'heure de pointe du petit-déjeuner, et toutes les tables du hall étaient garnies de bols et de plats exhalant l'arôme appétissant de la viande. Pourtant, pas une seule personne n'était assise pour profiter de ce copieux repas. Au contraire, tous juraient en se levant de leurs chaises et commençaient à sortir lentement par la porte, l'air outragé.
« Ce putain de clan Tianxiong est d'une arrogance insupportable. Je mangeais tranquillement quand ils nous ont soudain ordonné de partir. Vos conneries ne nous regardent pas. On mange juste notre repas, on ne vous gêne pas. »
« C'est ça, le clan Tianxiong se prend vraiment pour le clan numéro un de la ville de Wake. Ils sont devenus indisciplinés et incontrôlables alors qu'ils ne sont qu'un petit clan. Quand ils croiseront ces experts célèbres du continent Tian Yuan, ils seront éradiqués d'un simple claquement de doigts. »
La plupart des clients du restaurant étaient des mercenaires. Les plus irascibles et les plus courageux grommelaient en partant, mais à voix basse, comme en marmonnant. Personne n'osait le dire haut et fort. Malgré cela, les soldats avaient tous un certain niveau de force et entendirent distinctement les murmures.
La majorité des quelques marchands présents n'osaient afficher la moindre insatisfaction. Ils quittèrent docilement leurs places et se hâtèrent vers la sortie. Seuls restèrent les marchands disposant d'une certaine force. Tous arboraient une expression de mécontentement extrême ; c'étaient presque tous des étrangers, et bien qu'ils ne craignissent pas le clan Tianxiong, un dragon puissant ne peut pas écraser un serpent local. Il était clair qu'ils ne s'opposeraient pas au clan Tianxiong pour une broutille et ne s'attireraient pas plus d'ennuis. Ainsi, ils finirent tous par sortir du restaurant également.
Quatre hommes d'âge moyen en robes blanches gardaient l'entrée. Leurs regards puissants, semblables à des éclairs, scrutaient sans cesse les gens qui partaient. Bien qu'ils eussent aussi entendu quelques mercenaires maudire le clan Tianxiong avec mécontentement, ils n'osaient pas dire un mot et faisaient comme s'ils n'avaient rien entendu. Pas mal de mercenaires dans le restaurant étaient des étrangers bénéficiant d'appuis puissants, ou appartenaient à un groupe de mercenaires. Bien que le clan Tianxiong se proclamât clan dirigeant de la ville de Wake, il ne voulait pas froisser de puissances extérieures car certaines étaient si fortes que même le clan Tianxiong ne pouvait se permettre de les provoquer.
Bientôt, tous les clients eurent quitté les lieux. Dans ce grand restaurant, ne restaient plus que quelques serviteurs plantés là, hébétés, ne sachant que faire. Le propriétaire se tenait sur le côté, l'air inquiet, fixant sans cligner des yeux la salle vide. Son visage révélait la douleur qu'il ne pouvait exprimer ; un revenu conséquent venait de s'envoler.
À cet instant, le seul client encore présent, hormis le propriétaire et les serviteurs, était Jian Chen. Même ceux qui se reposaient à l'étage avaient été contraints de sortir par les serviteurs du restaurant.
Jian Chen était assis sur une chaise, l'air dégagé, observant avec intérêt le groupe des gens du clan Tianxiong qui tenait toujours le siège devant le restaurant. Son expression était parfaitement détendue. Bien qu'il parût insouciant en surface, il était sur ses gardes depuis belle lurette. Après tout, cette fois, ils étaient venus avec de mauvaises intentions ; de plus, il percevait clairement qu'il y avait plusieurs experts puissants parmi eux.
À ce moment, le jeune maître du clan Tianxiong que Jian Chen avait croisé la veille dans la chaîne de montagnes des Bêtes Magiques entra dans le restaurant sous la protection d'un large groupe. Dès qu'il pénétra à l'intérieur, le regard du jeune maître se posa sur Jian Chen, qui ricanait assis sur sa chaise. Une lueur sinistre traversa les yeux du jeune maître.
« Gamin, je ne m'attendais pas à ce que tu aies encore un aujourd'hui. Hier, je t'ai laissé filer. Aujourd'hui, je t'arracherai avec tes racines. » dit le jeune maître d'un sourire glacial. Il regarda Jian Chen et ajouta : « Alors, t'as peur ? Tu regrettes maintenant ? »
Le groupe de membres du clan Tianxiong debout derrière le jeune homme fixa tous Jian Chen d'un air acéré.
Jian Chen renifla avec dédain. Son balayage du regard traversa la foule massée derrière le jeune maître tandis qu'il disait : « Ne me dis pas que tu crois ce nombre suffisant pour m'effrayer ? Tu fais un excès de confiance. »
Le jeune maître du clan Tianxiong ricana en retour : « Tu es encore plus arrogant que je ne le pensais. Cependant, je ne peux m'empêcher d'admirer ta capacité à parler gros. Même dans une situation pareille, tu refuses toujours de reconnaître ton tort ou de t'agenouiller pour implorer ma pitié. Crois-tu pouvoir repartir vivant aujourd'hui devant tant d'experts du clan Tianxiong ? En outre, j'ai amené au moins cent personnes avec moi aujourd'hui. » dit-il avec une confiance sans rivale. À son avis, il dévorerait assurément Jian Chen aujourd'hui.
Jian Chen ne put s'empêcher d'esquisser un faible sourire à ces mots. Tout à l'heure, il venait de découvrir que discuter avec un fils de riche hédoniste comme lui, qui n'avait jamais mis le nez dehors, était une chose extrêmement amusante.
« Alors, me croiras-tu si je te dis que non seulement je partirai d'ici aujourd'hui, mais que je briserai en même temps tous tes soldats ? » Le ton de Jian Chen s'assombrit progressivement au fil de sa phrase.