– Clac, clac……
« Mon Dieu. On en voit de toutes les couleurs dans la vie. »
Frédérique grommela.
Comme d'habitude, seule Aurélie l'accompagnait dans la plus grande et la plus luxueuse calèche de la famille impériale.
Quelques heures s'étaient déjà écoulées depuis que cette nouvelle urgente et phénoménale était parvenue du palais Juliette.
Elle voulait ordonner au prince Jesse de se rendre immédiatement au palais de l'Impératrice pour comprendre ce qui se passait, mais malheureusement, elle était une souveraine.
Il fallut du temps ne serait-ce que pour régler les urgences en premier et repousser les dossiers moins pressants. La Cardinale souriait largement de l'autre côté.
« C'est ce qui rend la vie si divertissante. Je suis sûre que Cédric en sera ravi. »
« On dirait que tu l'es encore plus. »
Les yeux rouges de l'Impératrice brillaient de mécontentement. Aurélie ne rétorqua pas.
Le fait que son unique élève ait retrouvé son éther soulageait et réjouissait la Cardinale au plus haut point.
Elle tenait beaucoup à son précieux filleul, mais elle éprouvait aussi de l'affection pour le Prince et le désir de le voir grandir jusqu'à devenir Cardinal.
C'était une victoire pour tout le monde.
« Depuis quand l'Impératrice est-elle sortie pour se rendre à Juliette ? »
« J'en parle depuis tout à l'heure. »
Aurélie vit la Frédérique contrariée et éclata de rire.
C'était parce que toutes deux se dirigeaient vers ce palais froid pour vérifier l'état du prince.
Cela ne s'était jamais produit depuis la fin de l'Ère des Guerres.
La raison pour laquelle le prince ne pouvait pas suivre le protocole et venir au palais de l'Impératrice était claire. Le maître de Romero, le Prince Héritier Impérial, lui avait interdit de sortir de son palais.
L'Impératrice ne pouvait pas croire à la tyrannie de son héritier.
« Depuis quand Sadie est-il si obsédé par ce qu'il a entre les mains ? »
« Je ne suis pas si sûre que ce soit déjà entre ses mains. »
« Ne dis pas des horreurs, Adam. Il ordonne déjà à sa mère d'aller et venir. »
La calèche ralentit à cet instant. On apercevait le soleil couchant sur le palais Juliette par la fenêtre.
Les bébés bêtes divines et le cerf d'eau jouaient dans le jardin joliment et mignonnement décoré.
Le prince et les serviteurs semblaient peiner à calmer les animaux.
L'objet divin transformé en oiseau de cheminée était tranquillement perché sur la litière du prince héritier.
On distinguait même l'enfant aux cheveux blancs qui pendouillait à la taille du prince. N'importe qui aurait pu dire que c'était le fils de ce voyou de mercenaire.
Elle ne put s'empêcher de soupirer.
« Ils se sont créé un petit paradis dans le Palais Impérial. »
« Oui, c'est pas mal, non ? »
L'Impératrice jeta un coup d'œil à son âme sœur. La calèche s'arrêta complètement.
La Chef de Cabinet Laura, le personnel du palais de l'Impératrice et les invités descendirent derrière elles.
Les yeux violets du prince semblaient complètement figés au loin.
Il était sorti pour accueillir l'Impératrice, mais il paraissait anxieux en voyant le nombre de personnes présentes.
Les lèvres de Frédérique s'étirèrent en un sourire malicieux.
« Cela ne fait pas de mal de prendre l'air. »
L'Impératrice descendit dès que la portière de la calèche cliqueta en s'ouvrant.
Le groupe avec le prince héritier en tête salua respectueusement.
Frédérique escorta Aurélie avant de s'avancer tranquillement vers le prince, la Cardinale à ses côtés.
Les bêtes divines levèrent la tête vers l'Impératrice et penchèrent la leur sur le côté.
'Tithé, c'est la doyenne des aînées.' Ma voix chuchotée d'urgence me parut assez drôle.
« Je suis venue car j'ai appris qu'un grand événement t'était arrivé. »
« Merci beaucoup, Votre Majesté. J'aurais dû me rendre auprès de vous, mais veuillez m'excuser de ne pas m'être rendu au palais de l'Impératrice. »
Le prince baissa la tête. Ses cheveux blonds étincelaient comme un joyau sous la lumière automnale.
« Ce n'était pas de ta faute. »
L'Impératrice dit cela, puis regarda son fils.
Il arborait son air stoïque habituel, mais, en tant que mère, elle pouvait voir ses pupilles trembler légèrement.
'Tu fais vraiment n'importe quoi.'
« Si tu as fini, va dans la chambre et prépare-toi. Je suis là pour te faire bénéficier de quelque bienfait impérial. »
« Pardon ? »
Le prince releva la tête, choqué.
Les mots « bienfait impérial » lui firent monter le rouge aux joues.
Juste au moment où Frédérique allait rire, la Cardinale usa de mouvements vifs pour pincer le bras de l'Impératrice.
« Ah. »
« C'est juste une blague affreuse, mon petit prince. Allons vérifier ton état ? »
Ses yeux se plissèrent alors avec bienveillance. L'Impératrice ne put que maugréer intérieurement.
*
Je m'assis tranquillement sur le côté du salon et coopérais. Je voyais du monde dans toutes les directions.
Les membres de ma famille de Juliette s'affairaient avec rafraîchissements, tables et chaises.
Je n'avais jamais vu la plus grande pièce du palais Juliette aussi animée.
« L'herbe au halo solaire est une plante pratiquement dépourvue de propriétés toxiques. Ce n'est définitivement pas une situation typique. »
« Oui, c'est bien ce qui semble être la réponse. Le prince n'avait pas pu utiliser son éther pendant près de vingt jours, mais après avoir bu le thé médicinal pendant trois jours…… »
« Votre Éminence, la respiration et le pouls du prince Jesse sont tout à fait normaux. »
De nombreux prêtres, le médecin impérial, leurs serviteurs et assistants, Sir Michel, qui s'était précipité au palais, et, surtout, l'Impératrice Frédérique et la Cardinale Boutier.
Il ne semblait pas y avoir de fin au défilé d'invités.
Même Sir Johann avait été convoqué par un Ordre Impérial.
Le Capitaine Hervé Duhem et la Vice-Capitaine Élisabeth montaient la garde à l'extérieur du palais.
Le palais Juliette était actuellement l'endroit le plus sûr de tout Riester.
– Ouaf.
« Ouais, y'a du monde, hein ? C'est soudainement devenu tout un spectacle. »
Je tapotai les fesses de Tithé et le calmai.
Le petit semblait bien contrarié d'avoir été réveillé de sa sieste.
C'est à peu près à ce moment que Sir Johann, tenant la main de Gerrit, prit la parole. Tout le monde se tourna vers lui.
« La maladie de Gerrit n'a pas de cause. En tout cas, c'est ce que m'ont dit tous les médecins. »
La Chef de Cabinet Laura fit signe rapidement au personnel superflu de partir.
Il ne resta que quelques personnes dans la salle de réception.
Nous devions déterminer avec précision la maladie de Gerrit afin de comprendre les effets de l'herbe au halo solaire, ce qui permettrait de mieux saisir ceux qu'elle avait eus sur moi.
Si cela marchait bien, cela pourrait devenir une herbe médicinale capable d'aider beaucoup de gens.
« Il y a en fait pas mal d'enfants au Royaume Saint présentant des symptômes similaires à ceux de mon fils. Les citoyens du Royaume Saint appellent cela la "maladie divine". Beaucoup d'enfants meurent parce qu'ils ne parviennent pas à surmonter la douleur. »
L'Impératrice cessa de boire son café et fronça les sourcils.
« Est-ce une maladie qui ne touche que les jeunes ? »
Sir Johann couvrit doucement les oreilles de Gerrit.
« ……Pour être plus précis, il est extrêmement improbable qu'ils survivent jusqu'à l'âge adulte, Votre Majesté. »
« Tsk. »
L'Impératrice claqua de la langue et observa Gerrit.
Le petit garçon se tortillait comme s'il ne savait que faire.
Je pouvais dire qu'elle regardait Gerrit en pensant à l'enfance du prince héritier.
« Chaque fois que j'entends parler de "maladie divine", je suppose que cela est lié au plateau ou à l'éther d'une personne. »
« Oui, Votre Majesté. Cependant, l'autorité des prêtres est encore plus grande au Royaume Saint que dans l'Empire. Les roturiers ne pourraient jamais amener leurs enfants chez un prêtre guérisseur. Le fait que l'herbe au halo solaire en thé médicinal soit utile est connu de tous, mais même cela est extrêmement cher et difficile à se procurer. »
Le visage de ma maîtresse se renfrogna en entendant la réponse de Sir Johann. Elle demanda d'une voix triste.
« Alors ton enfant n'a pas non plus pu être examiné par un prêtre guérisseur ? »
« …… »
Le Chevalier Saint baissa les yeux.
Le prince héritier, assis à ma droite, parut mal à l'aise.
« Cela n'aurait pas dû être si difficile après avoir obtenu l'asile dans l'Empire. »
« Sir Johann, il y a des prêtres guérisseurs au Palais Impérial aussi. Ce sont tous des gens talentueux. »
« …… Je n'ai pas pu être aussi effronté. »
Le Chevalier Saint me regarda et sourit amèrement. « Mon Dieu, » souffla Sir Michel.
Je fus choqué en comprenant le sens des paroles de Sir Johann.
En gros, il se sentait si coupable d'avoir trompé mes amis et moi et d'avoir essayé de nous blesser qu'il n'avait pas osé demander notre aide.
Il pensait probablement que le Palais Impérial se mette à cultiver de l'herbe au halo solaire et à la fournir gratuitement à Gerrit était déjà d'une bienveillance extrême.
Sir Johann était l'instructeur du prince héritier et un Pair de Riester, avec le titre officiel d'Instructeur Impérial.
Il aurait pu utiliser cela pour faire la connaissance d'un prêtre guérisseur de haut rang à tout moment……
Mes poings se serrèrent tout seuls. J'avais été trop insensible.
J'avais pensé qu'il aurait vu un prêtre depuis longtemps. 'J'étais tellement bête.'
« Petit, viens par ici. »
L'Impératrice appela soudain le jeune garçon.
La façon dont elle agitait le petit doudou dans sa main laissait penser qu'elle en avait l'habitude.
Les alentours de son siège étaient encombrés des affaires de Gerrit des trois derniers jours.
« C'est bon. »
Elle continua de parler.
Ses oreilles étaient toujours couvertes, mais l'enfant lut sur les lèvres de la personne extrêmement importante et leva les yeux vers son père.
Sir Johann lâcha son fils.
Gerrit s'avança raide vers elle et l'Impératrice sourit avant de lui mettre le doudou cochon dans la main.
« L'enfant d'un Chevalier Saint est vraiment brave. Il est rare de trouver un enfant capable de soutenir mon regard. »
L'enfant sourit timidement. L'Impératrice me regarda.
« C'est toi qui as donné tous ces jouets ? »
« La plupart étaient des cadeaux que mes amis ont faits à Gerrit, Votre Majesté. C'était leur façon de le remercier pour lui avoir donné leurs lettres. »
« Ça leur ressemble. »
Elle regarda le prince héritier en parlant calmement. Puis elle se tourna vers Sir Johann.
« Je respecte votre conscience. Cependant, en tant que père, vous avez le droit d'être plus effronté et pathétique. Tant que vous ne recommettez pas de tels péchés, personne ayant un enfant ne pourra vous pointer du doigt. »
« …… »
« Je sais probablement mieux que quiconque ce que vous ressentez. »
Ses yeux couleur cerise s'assombrirent lourdement.
Je me souvins enfin du point commun entre l'Impératrice et le Chevalier Saint.
Un conjoint parti trop tôt et leur unique enfant qui souffrait depuis sa naissance.
Je tournai la tête et croisis immédiatement un regard qui ressemblait au soleil.
« Puis-je examiner ? »
Ce fut ma maîtresse qui brisa le silence.
Elle, qui se tenait à côté de l'Impératrice, fit un pas en avant vers Gerrit.
Le petit garçon était timide mais n'évita pas sa main douce.
Sir Johann s'agenouilla très lentement sur un genou et s'inclina devant les deux aînées.
« …… Je vous en supplie, s'il vous plaît. »
La voix de l'homme était calme et basse. Pourtant, tous dans la pièce entendirent distinctement ses mots.
*
L'unique Cardinale de l'Empire. La Partenaire Religieuse de l'Impératrice et la marraine du prince héritier. Quelqu'un qui a refusé le titre de Duchesse à deux reprises.
La plus grande prêtresse guérisseuse de tout Riester.
– Chaaaaaaaaaaaa……
Le cercle de guérison bleu et limpide de la Cardinale Boutier enveloppa doucement Gerrit, allongé sur le canapé.
Sir Johann se tenait à côté de l'enfant avec un visage doux pour le calmer.
Le dessin du cercle était si compliqué qu'on aurait dit qu'une personne ne pourrait jamais le mémoriser. Il était si splendide que ma mâchoire en tomba.
Ma maîtresse n'avait pas été formée comme prêtresse guérisseuse depuis son plus jeune âge, mais ses pouvoirs de guérison étaient si habiles qu'elle les avait développés elle-même.
Malgré ne s'être engagée sur la voie de prêtresse guérisseuse qu'au milieu de la vingtaine, il lui fallut moins de dix ans pour atteindre le sommet.
Quelqu'un qualifiée de génie unique en son genre était vraiment différent.
La santé de la famille impériale était vérifiée en premier par elle et le médecin impérial encore aujourd'hui, et ma maîtresse était toujours la première à me vérifier chaque fois que je m'évanouissais aussi.
« Rien qu'en regardant ça, je comprends. Je peux sentir à quel point Son Éminence est incroyable. »
Christelle fixait béatement le cercle de guérison de la Cardinale Boutier et commenta avec émerveillement.
Oui, j'ai enfin retrouvé l'héroïne principale de QNW !
Christelle fut la première personne hors du palais à apprendre mon rétablissement.
Elle partit dès que l'on autorisa le retour au palais Juliette et aurait soi-disant sauté de la calèche avant même qu'elle ne s'arrête, mais son corps était encore froid.
Sa température était toujours basse, mais c'était encore pire car elle avait été dehors dans la brise fraîche d'une soirée d'automne.
Je n'avais jamais entendu parler de Chevaliers Saint attrapant un rhume, mais je lui pris une couverture et du thé à la rose chaud.
Elle ricana ensuite en regardant le prince héritier. Elle semblait heureuse que nous soyons tous réunis pour la première fois depuis longtemps. Je ressentais la même chose.
« Il semble que vous ne soyez pas encore complètement rétabli, Votre Altesse. Le flux de votre éther est faible. »
« C'est ainsi ? »
« Oui, Votre Altesse. Mais on sent que vous reprenez des forces petit à petit. Je le perçois plus clairement que lorsque j'ai franchi ces portes pour la première fois. Félicitations ! »
Christelle bavarda avec un visage plus radieux que jamais.
Le prince héritier semblait acquiescer, car il ne dit pas grand-chose à ce sujet.
Je trouvai bizarre qu'il ne m'ait pas demandé de l'éther tout de suite, mais ce type a dû reconnaître le flux faible lui aussi.
'Merci d'être attentionné, mais tu n'aurais pas pu me le dire ?'
« Pourquoi ce balcon a-t-il cet air ? »
L'Impératrice, qui tenait sa tasse de café et regardait par la fenêtre, demanda avec agacement.
Elle avait remarqué que l'une des fenêtres du palais Romero était détruite.
David perdit son sang-froid et commença à donner des excuses à la place de son maître.
'Quel travail difficile……'
« Je vois le topo. Je comprends aussi que le Marquis de Sérénité est extrêmement populaire. »
L'Impératrice désigna du menton une petite table en commentant. Je me penchai pour regarder.
'Qu'est-ce qu'il y avait là-bas déjà ?'
'Gasp.'
« Ce n'est pas le cas, Votre Majesté. »
Je le niai d'urgence.
Ce qu'elle avait vu étaient des lettres du Duché de Blanquer, la plupart venant des chevaliers et soldats du territoire.
La plupart n'étaient que des remerciements pour avoir sauvé la Duchesse Cecil Blanquer et le Capitaine Chevalier Jacques.
Il y avait aussi des lettres de remerciement de la Duchesse et de son mari.
« C'était juste des formalités. »
« Le Prince du Royaume Saint a réussi à conquérir les cœurs du farouche Est. Les gens qui vivent dans le Duché à la frontière des deux nations, qui plus est. »
Elle commenta sur un ton malicieux.
J'eus un air gêné quand la Cardinale poussa soudain un cri.
Nous nous tournâmes tous vers l'autre côté de la pièce.
[Mon Dieu, Johann.]
Les yeux beige de ma maîtresse semblaient extrêmement troublés.
Sir Johann en fut choqué à son tour et la regarda.
[Il y de l'éther dans le plateau de cet enfant.]
—
Commentaires du Traducteur
Le Prêtre Gerrit ?
#aadsstickymp83ngvb:checked + div { display: none; }
Chapitre 177 : Décryptage (3) Astuce : Vous pouvez utiliser les touches gauche, droite du clavier pour naviguer entre les chapitres. Appuyez au centre de l'écran pour afficher les Options de Lecture. Si vous trouvez des erreurs (contenu non standard, redirections publicitaires, liens brisés, etc.), merci de nous le signaler pour que nous puissions le corriger au plus vite.