Le blindage du train à vapeur était épais, mais ses serrures étaient moins complexes que les portes de la dimension alternative 4.07.
Leonard Churchill n'avait pas volé de clé. Il ne les avait regardées que quelques fois et, grâce à la capacité de mémoire eidétique du Trickster, avait aisément mémorisé la structure exacte des clés. Pendant une pause pour aller aux toilettes, il était parvenu à dupliquer une clé temporaire.
Maintenant bien préparé, il pouvait faire face à n'importe quelle découverte.
Leonard resta vigilant, continuant d'observer son environnement.
Le wagon était toujours bruyant, mais au milieu du vacarme, il entendit soudain une conversation qui éveilla son intérêt.
« Hé, vous avez entendu ? Il y a eu un incident au camp dans la dimension alternative "autel de la lune d'argent d'autrefois" il y a quelques jours. »
« Comment pourrions-nous ne pas le savoir ? On dit que le groupe du vieux fumeur a trouvé un autel et d'anciens artefacts là-bas. Quelqu'un a voulu les garder pour lui et a fini par assassurer les plus de trente personnes du camp... L'association des chasseurs a même offert une prime de 100 000 pour la moindre piste sur le meurtrier. »
« J'ai entendu une version différente. Apparemment, le tueur a touché l'artefact ancien, a perdu le contrôle et s'est transformé en monstre, ce qui a provoqué le massacre. Ils disent que les dizaines de corps du camp étaient mutilés. S'il n'y avait pas eu de transformation, pourquoi aurait-on tué pour ensuite mutiler les corps... »
« Donc, il y a vraiment un artefact ancien dans l'autel de la lune d'argent ? »
« On dirait. »
« Putain, même un artefact de classe I au hasard vaudrait des centaines de milliers. Si c'est un de haut niveau, on serait riches à vie. Pourquoi on n'a jamais cette chance... »
Pendant le trajet en train, Leonard avait entendu pas mal d'histoires similaires de compagnons d'aventure volant de l'équipement dans la nature, ou de meurtriers dévalisant leurs victimes.
Des histoires comme celles-ci se jouent chaque jour, et les chasseurs ne considèrent pas le meurtre et le pillage comme quelque chose d'extraordinaire.
La survie du plus fort est un principe fondamental à Ville sans Péché.
Par rapport au nombre de morts, ils sont plus curieux de savoir combien vaut l'artefact.
Ce n'est qu'alors que Leonard réalisa progressivement pourquoi même la puissante famille Miller du palais du gouverneur ne peut pas arrêter un train. La loi et l'ordre sont sapés à un tel point.
Ce n'est pas le pouvoir qui pose problème dans ce monde, ce sont les gens de Ville sans Péché.
D'autres, en entendant cette histoire, réfléchiraient à l'artefact.
Mais Leonard saisit soudain un mot-clé dans son esprit : « perte de contrôle ? »
Tous les signes indiquaient que ce type avait une forte conscience contre la reconnaissance.
Il y avait aussi l'histoire qu'il venait d'entendre.
Même s'il y avait des milliers de passagers dans le train, seul ce type débordait de puissance de malédiction.
Leonard fit soudain le lien : ce type pourrait-il être le meurtrier et le pilleur ?
En y réfléchissant, cela semblait hautement probable.
S'échapper du camp de la Croix du Démon impliquait de prendre le train, qui ne circulait que tous les deux jours, donc une rencontre fortuite n'aurait rien d'étonnant.
Simultanément, il n'aurait rien d'inhabituel que deux individus en fuite se croisent à l'arrière des wagons.
Alors que Leonard y pensait, son esprit commença instinctivement à envisager d'autres possibilités.
Mais avant qu'il ne puisse s'y attarder, un événement inattendu se produisit.
Soudain, il remarqua une grande silhouette maigre portant une capuche qui lui masquait le visage.
Cette silhouette avançait lentement, la capuche tremblant légèrement comme si les muscles du visage bougeaient de façon rythmique.
En voyant cette silhouette, Leonard devint instantanément alerte.
Sentir l'odeur ?
Homme extraordinaire aux sens accrus ?
Cependant, il ne montrait aucun signe de malaise et continuait de jouer dans la foule.
Même si la silhouette était là pour trouver quelqu'un, il pourrait ne pas parvenir à trouver Leonard.
Le type à la capuche ne semblait rien remarquer d'inhabituel et passa tout droit.
Peu de temps après, dans le 13e wagon,
L'équipe de reconnaissance de quatre hommes du groupe mercenaire Blackwater apparut, tous affichant des mines déconfites.
Ils cherchaient depuis plusieurs heures. Ils avaient trouvé quelques suspects, mais après vérification, aucun n'était la personne qu'ils poursuivaient.
« Chef, est-ce possible que la personne ne soit pas dans le train ? »
« Qu'il soit dans le train ou non, il faut fouiller... Le chef vient de donner un ordre urgent, si on ne le trouve pas cette fois, on est dans de beaux draps ! »