Apprenant qu'il s'agissait à nouveau du Convoi d'Exil, Madame Huang suivit le Docteur Huang avec la Boîte à Médecines et un sac de remèdes. Elle se tourna vers Gu Kaiping et dit : « Allons-y, mais mettons les choses au clair dès maintenant : pas une pièce ne doit manquer aux Honoraires de Consultation. »
Gu Kaiping avait besoin de leur aide. Bien qu'il se sente mal à l'aise d'entendre cela, il ne put que forcer un sourire et répondre : « C'est tout à fait normal. Docteur, veuillez me suivre. Ma fille a développé de la fièvre tôt ce matin, et elle n'est toujours pas retombée après avoir pris des médicaments. »
« C'est ennuyeux. N'avez-vous pas utilisé un linge humide pour aider à faire baisser sa fièvre ? » Le Docteur Huang portait la Boîte à Médecines sur son dos tout en s'enquérant de son état.
Madame Huang écouta les deux hommes discuter derrière elle et ne put s'empêcher de rouler des yeux. Chaque fois qu'il s'agissait de soigner les malades et de sauver des vies, il devenait si absorbé qu'il en oubliait même de régler les Billets d'Argent au préalable.
Être l'épouse de cette famille ne lui convenait vraiment pas, pas un seul instant.
Bien que les médecins fassent de bonnes actions et accumulent de la vertu, cette famille devait tout de même manger.
Lorsque la Charrette à Bœufs s'arrêta à la Résidence Intérieure, tout le monde était déjà entré dans la Station de Relais pour se reposer. Seule Liu Yun était restée avec Gu Antong. En voyant Gu Kaiping approcher avec un homme âgé, elle se hâta vers eux et dit : « Ce doit être le Docteur. Je vous en prie, examinez mon enfant immédiatement. »
Le Docteur Huang avait vu toutes sortes de Membres de Famille. Leur anxiété ne le surprenait pas ; il avait vu des gens se comporter de manière encore plus dramatique.
« Laissez-moi l'examiner d'abord... »
Après l'examen, il dit : « Elle souffre de Détresse du Cœur et de déficience de qi, accompagnée d'une Atteinte par le Froid. Elle a besoin d'une récupération soignée.
Cela prendra un certain temps pour qu'elle guérisse. Avez-vous besoin que je prépare les médicaments maintenant ? »
« Docteur, pouvez-vous nous préparer tous les médicaments ? » Gu Kaiping comprit et s'alarma.
Madame Huang, le suivant derrière, dit : « Bien sûr. Nous avons tous les médicaments ici, mais nous ne vendons pas à crédit. »
Ils n'étaient pas venus faire de la charité. Après tout, une famille en Exil qui pouvait encore se permettre une si belle Charrette à Bœufs n'était probablement pas à court d'argent.
Cela avait du sens. L'Exil n'était pas l'Extermination du Clan, donc de riches parents devaient encore les aider.
« Bien sûr. Combien coûteront les Billets d'Argent ? » Gu Kaiping pensa à combien de Billets d'Argent ils avaient dépensés ces derniers jours et s'inquiéta. Il ne savait pas si cela durerait jusqu'au Lieu d'Exil.
« Laissez-moi calculer pour vous. » Sentant la menace de sa femme féroce, le Docteur Huang baissa la tête, rédigeit la Formule Médicamenteuse et commença à Régler les Comptes.
« Cela fait trois taels d'argent au total. » Craignant que l'autre partie ne trouve cela cher, le Docteur Huang ajouta rapidement : « J'ai préparé sept jours de médicaments. Sa fièvre ne disparaîtra pas d'un coup ; elle a aussi besoin de quelque chose pour calmer son esprit. Si les conditions le permettent, trouvez un autre médecin pour l'examiner à nouveau dans sept jours, afin qu'elle ne subisse pas de séquelles durables. »
Liu Yun lança un regard noir à Liu Pingkang. Cinq taels d'argent n'avaient acheté qu'une seule dose de médicament, et elle n'avait eu aucun effet.
En entendant cela, Gu Kaiping décida que Liu Pingkang et les autres étaient sans vergogne. Qui savait combien de Billets d'Argent ils en avaient tirés ?
Mais il n'y avait aucun moyen de contester. Après que Liu Yun eut payé les Billets d'Argent, il regarda le Docteur Huang mesurer les médicaments.
« Êtes-vous certain qu'il n'y a rien qui cloche avec ces médicaments ? Ils ne seront pas inefficaces après qu'elle les ait pris, n'est-ce pas ? »
Le Docteur Huang dit : « Si vous ne me faites pas confiance, je n'y peux rien. J'exerce la médecine ici depuis de nombreuses années. Mis à part quelques maladies incurables, mes traitements ont été très efficaces.
Si vous avez des Soupçons, vous pouvez choisir de ne pas acheter de médicaments chez moi... »
« Quelles bêtises débitez-vous ? » Madame Huang faillit lui donner un coup de pied. « Si votre Art Médical n'est pas assez bon, alors y a-t-il de bons médecins dans un rayon de cent li ?
Même si vous n'achetez pas les médicaments, vous devez quand même payer les honoraires de consultation. Nous ne vous facturerons qu'Un Tael d'Argent. »
Voyant Madame Huang attacher le gros sac qu'elle portait sur l'épaule, Liu Yun tira Gu Kaiping derrière elle. « Madame, je vous en prie, ne le prenez pas à cœur. Il est maladroit avec les mots et ne sait pas parler correctement. »
« Apportez les médicaments, s'il vous plaît. Je les ferai décocter pour l'enfant tout de suite. »
Madame Huang relâcha son étreinte. « Notre Maître a bon cœur, c'est pourquoi nous vous avons fait un si bon prix.
Vous pouvez regarder ces grandes Pharmacies si vous voulez. Traiter cette maladie coûterait pas moins de Dix Taels d'Argent.
Les Herbes Médicinales ne sont pas apparues chez nous par magie. Elles nous ont toutes coûté de l'argent. Nous ne gagnons qu'un peu pour notre dur labeur. »
« Oui, vous avez travaillé dur. » Liu Yun n'osait pas offenser les médecins à un moment comme celui-ci. Si leurs mains tremblaient ou s'ils oubliaient quelque chose, où pourrait-elle aller chercher justice ?
☆
Dès que Gu Baijiang arriva à la Station de Relais, il vit Ming Peifeng qui l'attendait. Suivant Ming Peifeng, il parvint au troisième étage de l'Auberge.
« Seigneur Gu, cela fait un moment que nous ne nous sommes pas vus. Vous avez maigri. » Ming Peifeng lui versa une tasse d'eau en entrant. « Nous sommes profondément navrés pour Madame Gu. Ce jour-là, les Frères ont tout fait pour l'aider. »
Gu Baijiang s'assit face à lui, l'expression froide. « Seigneur Ming, il est trop tard pour dire de telles choses maintenant. À vos yeux, peut-être la vie de mon épouse ne valait-elle rien. »
Ming Peifeng dit : « Vous ne devez pas le formuler ainsi. Le Maître a été extrêmement en colère à ce sujet. Il a trouvé une raison pour quitter la capitale et est peut-être déjà en route ici. »
« Le Maître vient ? » L'esprit de Gu Baijiang s'emballa. Si le Troisième Prince venait, pourrait-il encore faire semblant comme cela ?
« Bien sûr. Je n'oserais pas dire n'importe quoi. À cause de cette affaire, les Frères en bas ont été rongés par le remords ces derniers jours. C'est un gage d'excuses que je présente en leur nom. »
Ming Peifeng poussa la boîte sur la table vers Gu Baijiang. « Pour cette raison, j'ai préparé un Banquet de Fête et réservé plusieurs chambres. Le festin et les chambres seront apportés dans cette pièce sous peu.
J'ai informé les Officiers d'Escorte. Ce soir, Seigneur Gu et votre famille pourrez vous reposer. »
Gu Baijiang jeta un coup d'œil à la boîte mais ne l'ouvrit pas immédiatement. « Quand tout est dit et fait, ce n'était que le malheur de mon épouse. Qui aurait pu savoir que l'autre partie serait si vile pour enfoncer la porte à coups de hache ?
Elle a souffert à mes côtés pendant la majeure partie de sa vie, pour finir par perdre la vie en me protégeant. Je me sens coupable. »
« Veuillez modérer votre deuil, Seigneur Gu. Pour la grande entreprise du Maître, vous avez souffert.
Vous avez enduré un long et fatigant voyage, je ne vous dérangerai donc pas davantage. Si Seigneur Gu a besoin de quoi que ce soit, informez le Gérant en bas. Nos gens y sont. »
« Dans ce cas, merci. » Gu Baijiang le raccompagna à l'extérieur. Il devait réfléchir à la façon de répondre à partir de ce moment.
Quelqu'un avait clairement donné des instructions spéciales. La nourriture livrée était somptueuse, totalement différente de ce qu'ils avaient mangé auparavant.
Lorsque Gu Kaiping et Gu Kaichen apprirent qu'il y avait des chambres disponibles pour la nuit, ainsi qu'un somptueux Banquet de Fête, ils menèrent les Membres de la Famille derrière Gu Baijiang, impatients d'y aller.
Ils installèrent d'abord Gu Antong dans une chambre, puis s'assirent à table.
« Père, qui est-ce ? Pourquoi sont-ils si courtois ? » La première réaction de Gu Kaiping fut de se demander quelle Vieille Connaissance les aidait en un moment pareil.
« Il y a de la nourriture, alors mangez. Ensuite, allez vous reposer. Vous avez tous été fatigués ces derniers jours. »
Avec la permission de Gu Baijiang et l'arôme alléchant de la nourriture devant eux, les Membres de la Famille Gu ne purent plus supporter leur faim après tant de jours de difficultés.
À cet instant, que ce soit intentionnellement ou non, ils oublièrent tous Gu Kaiyuan et les autres.
☆
Gu Kaiyuan avait ses propres Canaux d'Information. Lorsqu'il apprit que les Membres de la Famille Gu l'avaient exclu, lui et son épouse, il ricana intérieurement.
« Penses-tu que je devrais aller les dégouter ? » Gu Kaiyuan eut une idée.