22 septembre, faubourgs de la capitale carolingienne.
Un Super Pershing roula dans le village, les tankistes regardèrent autour d'eux, perplexes face au décor pastoral idyllique du petit village, le tireur marmonna : « Où avons-nous atterri, est-ce encore le Carolingien ? »
Un vieux paysan tenant une baguette dit quelque chose en carolingien.
Le tireur : « Qu'est-ce qu'il a dit ? »
Le chef de char : « Comment veux-tu que je sache, je ne parle pas carolingien. »
À ce moment-là, quelques jeunes gens sortirent de la boulangerie voisine, parlant en ansaïque : « Bienvenus ! L'armée prosienne a battu en retraite en hâte il y a quelques jours ! »
Le chef de char : « Vous êtes de l'Organisation de Résistance ? »
« Oui, nous sommes l'Organisation de Résistance, nous pouvons vous guider jusqu'au cœur de la ville ! »
D'autres gens sortirent des maisons, les jeunes de la Résistance crièrent quelque chose en carolingien, le chef de char ne comprit que le mot « Dago », le nom du chef du Carolingien Libre.
Bientôt, les villageois entourèrent le char, y jetant du pain, du fromage et des fruits.
Le tireur fut stupéfait par tant d'offrandes : « Sommes-nous vraiment en Zone Occupée ? Comment se fait-il qu'on dirait qu'ils vivent mieux que nous au pays ? »
Le chef de char : « Ouais, regarde les jeunes du village, il y a des hommes et des femmes, avec des bras et des jambes ; pourquoi nous sommes-nous battus jusqu'ici ? Mes deux frères sont morts sur la plage, les voir comme ça… Merde ! »
Juste à ce moment, la foule tira une femme tenant un enfant d'un bâtiment, la poussant sur le côté du char Pershing, et se mirent à l'insulter violemment.
Le chef de char demanda précipitamment aux jeunes gens qui prétendaient être de la Résistance : « Qu'est-ce qui se passe ? »
« Elle a fait un enfant à un prosien, s'est toujours considérée comme une citoyenne de première classe de l'Empire, méprisait les voisins, maintenant tout le monde veut évacuer sa colère ! »
Le chef de char : « Qu'a-t-elle fait d'autre de mal ? »
Les jeunes de la Résistance se regardèrent, puis secouèrent la tête ensemble : « Rien d'autre, si elle avait fait autre chose de mal, nous l'aurions pendue depuis longtemps ! Pendue à un réverbère, comme pendant la Grande Révolution ! »
À ce moment-là, l'enfant de la « collaboratrice » lui fut arraché, elle poussa un cri déchirant.
Le chef de char : « Assez ! Rendez-lui son enfant ! Qu'elle reste tranquille ! »
Le jeune homme qui avait parlé au chef de char demanda, perplexe : « Elle est une traitresse des Carolingiens ! »
Le chef de char : « Et vous, à quel point êtes-vous loyal ? »
Le jeune homme : « Nous nous battons pour la liberté du Carolingien ! »
Le chef de char : « Alors, combien de Prosiens avez-vous tués ? »
Le jeune homme : « J'ai… coupé les lignes téléphoniques des Prosiens ! Et fait sauter leurs poteaux électriques avec des explosifs ! »
Le chef de char demanda à nouveau : « Avez-vous des frères et sœurs, des amis morts sous le couteau du boucher prosien ? »
Le jeune homme secoua la tête : « Non. »
« Alors vous n'avez pas le droit de la juger, allez trouver quelqu'un dont un membre de la famille a été tué par les Prosiens, eux ont le droit de la juger ! Allez en trouver un ! »
Les jeunes gens se regardèrent, juste à ce moment, quelqu'un qui ressemblait à un notable du village interrogea à haute voix, les jeunes traduisirent les paroles du chef de char.
Tous furent saisis, se regardèrent, et la femme « collaboratrice » saisit l'occasion pour reprendre son enfant et se précipita vers sa maison, claquant la porte.
Le chef de char : « Cette maison qu'elle occupe est la vôtre ? »
Le jeune homme de la Résistance : « Non, c'est la maison de son père, leur famille vit dans la ville depuis près de cent ans. »
Le chef de char : « Laissez-moi résumer, cette femme a diverti un officier prosien chez elle, elle a été violée par les Prosiens, et comme elle ne pouvait pas avorter en tant que catholique, elle a mis au monde l'enfant, et vous voulez la persécuter juste parce qu'elle fait d'ordinaire la haute et la puissante, c'est ça ? »
Personne ne répondit.
Les villageois ne comprenaient pas l'ansaïque, mais ils devinèrent à peu près ce que disait le chef de char, alors ils restèrent silencieux.
À ce moment-là, un convoi de Jeeps et de demi-chenillés M3 arriva en roulant.
La foule redevint immédiatement joyeuse, se rua vers l'armée des États-Unis entrant dans la ville, jetant des fleurs, du pain et du fromage sur chaque véhicule.
Le chef de char soupira, demandant au jeune homme de la Résistance resté près du char : « Comment va la situation dans la capitale ? »
Le jeune homme répondit joyeusement : « Super, la tour est toujours debout ! »
——–
Le Premier ministre Leonard jeta le Times du jour sur la table, disant à son secrétaire : « S'ils avaient pris la capitale carolingienne vingt jours plus tôt, ce serait devenu une grande victoire. Maintenant, tout le lustre est volé par . a été le premier à libérer la capitale d'un pays occupé ! »
Le secrétaire : « Non, nous avons repris la capitale de la Tunisie, c'est aussi un pays occupé. »
Leonard : « Mais ce n'est pas en Europa ! Peu importe combien de pays africains nous reprenons, cela n'a aucun sens, incomparable à un seul en Europa ! Nous aurions pu être les premiers à reprendre une capitale europane ! »
Le secrétaire : « Peut-être n'aurions-nous pas dû forcer les Mélaniens à se soulever, alors se serait arrêté pour se reposer, et nous aurions pu être les premiers à reprendre une capitale europane. »
Leonard ne dit rien, resta assis sur sa chaise, morose.
À ce moment-là, le maréchal Margo poussa la porte, débordant d'énergie, et dit à Leonard : « Nous sommes prêts à lancer l'opération Market Garden ! »
Leonard : « Eck a-t-il accepté ? »
« Oui, Eck a dit que c'est une action qui doit être entreprise, donc il a accepté l'intégralité du plan d'opération, mais ils insistent pour larguer les parachutistes des États-Unis près de ponts relativement proches. Je suppose qu'ils n'ont pas confiance en leurs propres parachutistes. »
Leonard pinça les lèvres : « Difficile à dire, peut-être ne veulent-ils tout simplement pas jeter les troupes aéroportées au profond du territoire ennemi, peut-être pensent-ils que ce plan est voué à l'échec, laissant les parachutistes pouvoir battre en retraite à tout moment. »
Le maréchal Margo : « Peu importe ce qu'ils pensent, nous n'avons qu'à attaquer. Les Prosiens sont déjà en déroute, cet Empire ressemble maintenant à une maison qui s'effondre, une légère poussée la fera basculer ! La raison pour laquelle n'a pas avancé est entièrement parce que ses réserves et ses approvisionnements sont épuisés. »