« Eh bien, êtes-vous prêtes ? »
« Attendez un peu. »
Kanon et Rio regardaient la maison que nous louions avec une pointe de nostalgie.
« On a vécu toutes les trois ici pendant près de trois mois, quand même… »
« Oui. Maintenant qu'il faut partir, on a un petit pincement au cœur… »
Depuis notre arrivée dans ce pays, on avait enfin pu mener une vie stable grâce à cette location. Je comprends leur sentiment, mais nous serons encore ensemble à trois, pour toujours. C'est précisément pour ça que nous quittons cet endroit.
« Alors, on annule le départ pour la capitale ? »
À ces mots, Kanon et Rio se retournèrent d'un bloc.
« Qu'est-ce que tu racontes ! Il n'en est pas question ! »
« C'est ça. C'est pour notre précieux mariage, après tout ! »
« Haha, ne vous inquiétez pas, c'était une blague. Moi aussi, j'ai hâte. Hâte que Kanon et Rio deviennent officiellement mes épouses. »
En entendant ça, toutes deux rougirent.
« Vraiment, Kaito, tu es idiot… »
« Kaito-kun, tu dis parfois des trucs embarrassants sans sourciller, tu sais… »
« Quoi ? C'est la vérité, alors c'est normal, non ? »
Pour une raison que j'ignore, elles devinrent encore plus rouges.
« Mō… »
« Kanon-chan, c'est pas grave. Kaito-kun n'a de toute façon rien compris. »
« Je vous comprends pas. Bref, allons-y, on décolle. »
À peine eus-je fini ma phrase que Kanon s'accrocha à mon bras droit et Rio au gauche.
Avoir une fleur à chaque main, c'est exactement ça.
Elles me regardaient toutes les deux en souriant.
En voyant leurs sourires, moi aussi je me mis à être heureux.
Jusqu'il y a peu, elles n'arboraient jamais des visages aussi sereins.
Pour protéger le sourire de mes futures épouses, Kanon et Rio, je me jurai de devenir plus fort, et nous prîmes la route vers la capitale royale.
***
Je vais vous raconter comment nous en sommes arrivés à ce mariage, mais il n'y a rien d'extraordinaire.
Quand un homme et une femme vivent sous le même toit, ils finissent tôt ou tard par devenir conscients l'un de l'autre, non ?
Et s'ils ont surmonté des épreuves ensemble en tant que compagnons, c'est encore plus vrai.
Cela dit, au début, j'ai pas mal hésité.
En vivant ensemble, j'ai fini par me rendre compte — sans que ce soit de l'autosatisfaction — que Kanon et Rio semblaient m'apprécier toutes les deux.
Comme moi-même j'étais tombé amoureux d'elles, c'était franchement agréable, mais impossible de n'en choisir qu'une…
C'était la première fois que j'aimais deux personnes en même temps, alors j'ai beaucoup réfléchi.
Jusqu'alors, je croyais que ce genre de chose ne m'arriverait jamais.
Être infidèle, ça ne se fait pas, je ne le ferais jamais, c'est ce que je pensais.
Mais une fois confronté à la réalité, le vrai problème, c'est qu'une fois qu'on est amoureux, on n'y peut rien.
J'avais des sentiments pour Kanon et pour Rio, mais choisir l'une des deux était quelque chose que je ne pouvais absolument pas faire.
Ce sont Kanon et Rio qui ont tranché avant moi, indécis et tergiversant.
Un soir, après le dîner, elles ont abordé le sujet.
« Kaito, tu as l'air de te tourmenter à l'idée de devoir choisir entre Rio et moi, mais en fait, tu n'as pas à choisir, tu sais. »
« C'est ça. Pas besoin de trancher entre nous deux. »
« … Hein ? »
Je ne comprenais pas ce qu'elles voulaient dire.
Parce que, bon, être avec deux personnes en même temps, c'est impensable, non ?
« On dirait qu'il n'a toujours pas pigé, Rio. »
« Ouais. Il n'a vraiment rien capté, Kanon-chan. »
Kanon et Rio se regardèrent en disant ça.
« Kaito, ici, c'est un autre monde. Le bon sens du Japon ne s'applique pas. »
« Kanon-chan a raison. Puisque ce n'est pas le Japon… »
Et elles m'expliquèrent le pourquoi du comment.
Ce que j'ai entendu de leur bouche a été un choc, mais aussi une révélation.
Eh bien figurez-vous que ce monde n'est pas monogame.
La polygamie — un homme, plusieurs femmes — est acceptée.
Bien sûr, il faut avoir les moyens d'entretenir ses épouses, mais les hommes aisés ont souvent plusieurs femmes, ce n'est pas rare.
En fait, chez les nobles, avoir quatre ou cinq épouses n'a rien d'exceptionnel, et certains en ont jusqu'à une dizaine.
Pendant que j'hésitais, indécis, Kanon et Rio avaient réfléchi de leur côté et s'étaient renseignées.
« Il suffisait de se renseigner un peu pour le savoir tout de suite. »
« Vrai. Kaito-kun, tu te prends trop la tête tout seul. »
Moi, j'étais enfermé dans le bon sens japonais, convaincu que faire venir deux femmes ensemble était infidèle, une trahison envers l'autre.
« Voilà pourquoi, pas besoin d'en choisir une. Bien sûr, si ce n'était pas Rio, l'idée d'être à deux ne me plairait pas. »
« Moi non plus. C'est parce que c'est Kanon-chan que je peux accepter d'être à deux. »
« Kanon, Rio… »
J'avais montré mon côté indécis et lamentable.
« Kanon, Rio… voulez-vous devenir mes petites amies ? »
« Bien sûr. »
« Oui ! »
C'est comme ça que nous nous sommes mis ensemble.
Mais bon, de mon côté aussi, après m'être renseigné, j'ai découvert que dans ce monde, notre âge correspondait pile à l'âge idéal pour se marier.
Certains se marient dès quatorze ou quinze ans, c'est dire.
Et puis, passé vingt ans, une femme est considérée comme « restée pour compte ».
Du coup, moi aussi j'ai réfléchi à pas mal de choses.
Le déclic, c'est que Kanon et Rio étaient très courtisées parmi les aventuriers.
À la guilde, dès que je m'éloignais un peu, les mecs qui draguaient ne tarissaient pas.
Kanon et Rio sont belles, c'est sûr, mais de mon point de vue, c'était agaçant.
Les aventuriers, par contre, ne touchent pas à une femme mariée. Et moi, faire de Kanon et Rio mes épouses, c'était mon vœu le plus cher.
Alors, je leur ai fait ma demande.
Avec bagues de fiançailles, s'il vous plaît.
Dans ce monde, l'usage d'offrir une bague n'existe pas, mais je me disais qu'une demande en mariage sans bague, ça ne le fait pas.
J'ai dépensé mes économies d'aventurier pour leur acheter des bagues de fiançailles.
Pour Kanon, née en mai, une bague avec une émeraude. Pour Rio, née en juillet, un rubis.
Mes économies étaient modestes, donc les pierres étaient petites, les bagues un peu chiches, mais toutes les deux ont été aux anges.
Et bien sûr, toutes les deux ont dit oui.
Le mariage, ici, pas de registre d'état civil. Il suffit de prononcer ses vœux devant un prêtre à l'église, et c'est fait.
D'habitude, on va à l'église du dieu qu'on vénère, mais si on n'a pas de divinité particulière, n'importe quelle église fait l'affaire.
C'est assez souple, de ce côté-là.
Encore une fois, c'est possible parce que c'est *ce* pays.
Les pays où la liberté de culte est garantie se comptent sur les doigts d'une main : celui-ci, le royaume d'Erman à l'est, le royaume de Leonhart, et au sud, la république de Quain, nouvellement créée.
Quand je l'ai su, je me suis dit qu'on avait vraiment eu de la chance de s'enfuir jusqu'ici.
Bref, il y a des églises de plein de dieux différents dans cette ville, alors je me disais qu'on n'avait qu'à en choisir une, mais Kanon et Rio m'ont arrêté.
« C'est l'événement d'une vie, alors autant le faire à l'église de la capitale. J'ai entendu dire qu'elles sont toutes magnifiques, là-bas. »
« Moi aussi, je veux l'église de la capitale. Surtout, l'église de la déesse de la Terre est réputée. Comme l'agriculture est florissante ici, elle a beaucoup de fidèles, et son église serait la plus belle. »
Kanon et Rio avaient visiblement bien fait leurs devoirs.
« L'église de la déesse de la Terre, j'en ai aussi entendu parler ! La déesse de la Terre serait le symbole de l'abondance et des bonnes récoltes, et en s'en remettant à elle, on aurait aussi la bénédiction pour la descendance et l'harmonie conjugale. Du coup, c'est l'église la plus prisée pour les mariages. »
« Oui, oui. Les enfants, c'est encore un peu tôt, mais on veut rester en harmonie pour toujours. »
Kanon comme Rio tenaient absolument à se marier à l'église de la déesse de la Terre à la capitale.
Cela dit, le mariage se résume à échanger ses vœux devant le prêtre, c'est très simple…
Mais bon, exaucer le vœu de ses futures épouses, c'est le rôle du mari, non ?
« Alors, direction la capitale. »
« « Oui ! » »
C'est comme ça que notre départ pour la capitale a été décidé.
On avait déjà parlé d'aller voir plusieurs villes, et moi aussi, la capitale, j'ai hâte d'y aller.