Fel et Dora-chan et Sui font la sieste dans le salon.
Bon, ben, qu'est-ce que je fais, moi ?
Préparer le dîner, c'est bien joli, mais aujourd'hui y a pas grand-chose à préparer, de toute façon.
Faut dire qu'avec tout ce poisson à la suite, même Fel et les autres ont fini par avoir envie de viande……
« Le poisson d'ici est bon, mais à force, ça lasse. Pour le dîner, je veux de la viande. »
Fel l'a dit, et Dora-chan a acquiescé.
« C'est sûr. J'veux bouffer de la viande à fond. Ah, celle qu'on a grillée avec cette sauce sucrée-salée, comment qu'elle s'appelait déjà ? Euh… ah, le gyūdon ! J'veux un gyūdon ! »
Dora-chan, de son côté, réclame un gyūdon.
« Sui aussi voudrait bien de la viande. J'veux manger un gyūdon. »
Sui s'y met aussi et réclame un gyūdon.
À la base, tout le monde adore la viande.
Du coup, le dîner ce soir, ce sera gyūdon.
Après tout, il suffit de griller la viande et de la mélanger à la sauce yakiniku.
Faut bien faire cuire le riz, mais ça ne prend pas tant de temps que ça.
Du coup, j'ai du temps libre.
Tandis que je réfléchis vaguement à quoi faire, j'ai l'impression d'avoir oublié un truc.
Quoi, déjà……
……………… ah !
J'ai oublié les offrandes aux dieux !
Depuis qu'on a quitté Neihof, ça m'était complètement sorti de la tête.
Une semaine s'est écoulée, c'est pas bon.
Ils vont finir par envoyer un oracle, c'est sûr.
Bon, j'ai justement du temps libre, autant le faire maintenant.
Je monte dans la chambre du deuxième étage.
***
« Tout le monde, désolée de vous avoir fait attendre. Vous êtes là ? »
À peine ai-je entendu un bruit de pas précipités qu'une voix retentit.
« Toi encore, t'as encore oublié ! »
« Enfin tu arrives. »
« Putain, n'oublie pas, bordel. »
« … Oublier, c'est mal. »
« Toi, oublier, c'est inconcevable ! Sacrilège ! »
« C'est ça, on était à deux doigts de tout casser. »
Il y en a un qui a failli dire un truc dangereux, mais je vais faire comme si je n'avais rien entendu.
« Le garçon de l'autre monde, tu avais promis une fois par semaine, et tu as oublié, hein ? »
Cette voix, c'est Kishar.
Kishar, elle ne rate rien.
Mauvais pressentime……
« Puisque tu as rompu ta promesse, je pense qu'il faudrait passer de six pièces d'argent à une pièce d'or. »
Ah, ça vient par là.
Aux mots de Kishar, j'entends les voix des autres dieux acquiescer : « C'est ça, c'est ça », « Hum, bonne idée. »
Certes, j'ai oublié, c'est entièrement ma faute, mais quand même, faire passer six pièces d'argent à une pièce d'or d'un coup, hum.
« Le garçon de l'autre monde, tu as rompu ta promesse avec nous, les dieux. Tu te rends compte de ce que ça veut dire, au moins ? »
Quand elle le dit comme ça……
J'ai oublié, c'est entièrement ma faute, oui.
Bon, j'ai les sous, et cette fois seulement, ça va.
« Ah, pas seulement cette fois. Pour toujours. »
« Hein ? »
« Toi, tu as rompu ta promesse avec les dieux. Oubliée, tu dis ? Tu te rends compte ? »
Guh…
C'est la vérité, je peux pas contester.
« Mais si tu acceptes de passer à une pièce d'or à partir de maintenant, on te laisse tomber l'affaire, alors… »
Grrr.
Kishar, elle est vraiment pas bête.
Ha, bon, tant pis.
Cette fois, c'est moi qui ai tort.
Et de toute façon, même si je dis quelque chose, j'ai pas l'impression de pouvoir gagner contre Kishar.
« C'est compris. À partir d'aujourd'hui, je passe à une pièce d'or. »
À ces mots, les acclamations des dieux fusent.
« Tant que tu comprends. Tant que tu comprends. »
C'est la voix de Kishar qui dit ça.
J'ai jamais vu le visage de Kishar, mais je la vois d'ici, avec son air satisfait.
« C'est bien, Kishar. »
« Vrai, ça. »
« … Bien. »
« Bien joué. J'ai revu mon jugement sur Kishar. »
« Je croyais que c'était juste une grande gueule, mais elle assure. »
Ha, bon, ben, dépêchons-nous.
« Alors, à partir de cette fois, une pièce d'or. On commence par Ninlil ? »
« C'est moi, c'est moi. Moi, je veux comme d'habitude le gâteau de Fujiya. Celui d'avant, le gros rond, il était bon ! »
Oui, oui, un gâteau entier.
« Ninlil, tu vas bien ? »
« Quoi ? »
« Tu t'es goinfré tout seul du gros gâteau l'autre fois, mais t'as pas grossi, toi, dernièrement ? »
« Gnu… »
C'est Kishar et Ninlil qui parlent.
Il l'a vraiment bouffé tout seul, ce gâteau entier.
Et en une seule fois, en plus.
« Euh, ce gros gâteau rond, d'habitude on le coupe en parts pour le manger à plusieurs, vous savez. »
« U-urusai, urusai, urusai ! Wa-watashi no tabekata ni monku iu suji ai wa nai no ja ! »
Elle pique une crise ?
Vraiment, cette déesse décevante.
Si c'est comme ça, tant pis, mais si elle grossit, elle aura pas le droit de se plaindre.
C'est entièrement sa responsabilité.
Je sélectionne les gâteaux entiers demandés par Ninlil.
À une pièce d'or, ça fait une sacrée quantité.
Je prends un gâteau aux fraises taille S avec des fraises aussi entre les couches de crème, un gâteau au chocolat taille S avec génoise et crème au chocolat et des fraises sur le dessus, une tarte aux fraises chargée à bloc et une tarte aux pommes.
Ninlil s'excite et hurle qu'on lui donne vite.
Mais elle compte vraiment tout bouffer toute seule ?
Vraiment, c'est entièrement sa responsabilité.
« Le suivant… »
« Oui, oui, c'est moi. »
Kishar, bien sûr.
Et forcément, ce sera ça.
« Moi, c'est sûr, je veux des produits de beauté. Puisque c'est une pièce d'or maintenant, je veux quelque chose d'efficace. »
Elle s'attaque aux produits haut de gamme.
Y a pas de limite avec ce genre de trucs.
Ça me rappelle ma sœur qui me montrait un magazine en me disant « j'veux ça » — j'ai fait un double tour sur le prix.
Prix affiché : 108 000 yens (taxes comprises).
J'ai cru à une blague.
100 000. 100 000 balles.
Je me demandais qui achetait ça, mais vu qu'il y en a une qui s'apprête à le faire ici, je me suis dit que l'obstination des femmes pour la beauté, ça fait peur.
Bref, laissons ces souvenirs, faut choisir pour Kishar.
Ce Net Super propose à peu près les mêmes gammes des grandes marques japonaises de cosmétiques que celles que j'utilisais, pour une raison quelconque.
Je regarde de ce côté, et tiens, celui-là a l'air pas mal.
« Kishar, celui-ci, qu'est-ce que vous en pensez ? Cette lotion et cette crème, ensemble, ça fait juste une pièce d'or. C'est écrit qu'elles donnent de la fermeté à la peau et mènent à une peau jeune. »
À peine dit, j'entends un gata-gata-gatan.
« U-une peau jeune, vous dites ? C'est ça, c'est ça, c'est ça ! Prenez-moi ça ! »
Hein ? Kishar, elle en est au stade où elle se soucie du tournant de sa peau ?
« Ufufu, demander son âge à une femme, c'est une faute de savoir-vivre. »
… Bururu, uu, j'ai comme un frisson.
« Ah, au fait. La pièce d'argent reportée de la fois dernière, vous en faites quoi ? »
« Puisque tu as accepté de passer à une pièce d'or cette fois, je ferme les yeux sur celle-là. Par contre, la prochaine fois aussi, choisis bien. »
Le report de la fois dernière est annulé, apparemment.
Cela dit, à partir de maintenant c'est une pièce d'or, alors…
C'est complexe.
J'achète la lotion et la crème pour Kishar.
« Euh, ensuite, c'est Agni ? »
« Ouais, c'est moi. Moi, c'est de la bière. Et s'il y a des bons trucs à grignoter avec, j'en veux aussi. »
De la bière et des amuse-gueules…
Avec le budget d'une pièce d'or, l'achat par caisse est envisageable.
Voyons… Ah, la bière premium de la marque A se vend par caisse.
Agni a dit qu'elle était bonne, donc c'est parti.
Ensuite, comme d'habitude, le pack de six de la bière premium de la marque K et le pack de six de Yebisu.
Et cette fois, le pack de six de la bière premium de la marque S aussi.
Puisque ça va avec la bière, forcément des fritures, donc je complète avec des plats cuisinés centrés sur le frit.
« Le suivant… »
« Moi, c'est Luca. J'ai hésité, mais finalement je veux la même chose que Ninlil. »
Luca aussi a succombé à la puissance magique du gâteau.
Mais ça va ?
C'est entièrement votre responsabilité, hein.
« Ça va. Moi, contrairement à Ninlil, je suis en pleine croissance. Donc je grossis pas. »
Ah, c'est comme ça.
« Wa-wa-watashi datte na, fu-futotte nanka inai ! »
Ah, la voix de Ninlil.
Le fait qu'elle bégaye, c'est comme un aveu.
J'achète les mêmes gâteaux que Ninlil pour Luca.
Le suivant, naturellement…
« Le suivant, c'est nous. »
« Ouais, on attendait. »
« « Une pièce d'or chacun. Guhuhuhu. » » »
Guhuhuhu, arrêtez de rire de façon flippante, s'il vous plaît.
« D'abord, le whisky mondial n°1 habituel. Celui-là, on ne peut pas le rater. »
« Ouais. »
« Pour le reste, je pense qu'on devrait prendre des trucs qu'on n'a jamais bus… »
« Ah, si c'est le cas, ceux qu'on n'a jamais pu s'offrir parce qu'ils étaient trop chers, ça vous dit ? »
Avec le budget d'avant, quand j'achetais le whisky de la marque S, il y en a pas mal qui restaient hors de portée.
« Oh, c'est une bonne idée. Qu'en penses-tu, Dieu forgeron ? »
« Hum. Moi aussi, je trouve ça bien. »
« Celui-ci, par exemple, qu'est-ce que vous en pensez ? »
Je leur montre un whisky américain célèbre à l'étiquette noire, que je connais même moi.
La description dit « whisky premium », donc je pense que c'est bien.
« Oh, celui-là, je l'ai jamais bu. »
« Moi non plus, je n'ai pas souvenir de l'avoir bu. Je pense que celui-là va bien. Et toi, Dieu de la guerre ? »
« Moi aussi, je suis pour. »
C'est acheté.
Ensuite… celui-là non plus, je pense qu'ils ne l'ont jamais acheté.
« Et celui-ci, qu'est-ce que vous en pensez ? »
Un whisky écossais à la bouteille verte.
« Celui-là non plus, je n'ai pas souvenir de l'avoir bu. »
« Ah. »
Acheté aussi.
Et puis… tiens, celui-là tombe pile dans le budget restant, et il a l'air bien.
« Et pour finir, celui-ci, qu'est-ce que vous en pensez ? »
Un single malt japonais.
« Celui-là non plus, je l'ai jamais vu. »
« Moi non plus. »
Le dernier est acheté aussi.
Phew, il ne reste plus qu'à poser chaque truc sur l'autel en carton.
« Tout le monde, veuillez réceptionner. »
Les objets disparaissent les uns après les autres du sommet de l'autel en carton.
Immédiatement, les acclamations des dieux éclatent.
Bon, c'est enfin fini.
Avoir affaire aux dieux, ça fatigue pour rien.
Le dîner, bien sûr, j'ai fait le gyūdon demandé par tout le monde.
J'ai utilisé de la viande de wyverne et la sauce yakiniku best-seller de longue date, et tout le monde l'a dévoré avec délice.
Le gyūdon, c'est vraiment une valeur sûre.
Mais demain, c'est encore des fruits de mer.
Les ingrédients sont prêts, et cette fois, c'est parti pour le barbecue de fruits de mer.