Aller au contenu principal

Campfire Cooking in Another World

Chapitre 213

Campfire Cooking in Another WorldCampfire Cooking in Another World
Chapitre 213

Chapitre 213

Chapitre 213/28575%~10 min de lecture1 984 mots

« J'ai des trucs à faire, donc Dora-chan et Sui, vous pouvez aller dormir avant moi. »

Après être sorti du bain, je leur ai lancé ça et je suis entré dans une pièce séparée de la chambre principale.

Ça fait bientôt une semaine, et comme le voyage reprend demain, je me suis dit qu'il valait mieux m'acquitter de ce rituel dès maintenant.

« Tout le monde est là ? »

En appelant ainsi, j'ai entendu les voix des dieux qui disaient « on t'attendait ».

« On part pour Belléan demain, alors je viens prendre vos commandes pour aujourd'hui. »

C'est chiant de le faire en plein voyage, après tout.

Mon vrai sentiment, c'est que je préférerais en finir maintenant.

« Nuu, "chiant" est inacceptable. Qu'est-ce que tu crois qu'est l'acte sacré d'offrir des offrandes aux dieux ?! »

Elle a lu dans mes pensées, apparemment, car la déesse déçue mord à l'hameçon.

Un acte sacré ?

C'en est un, ça ?

Quoi qu'on en pense, ça ressemble plutôt à des dieux qui réclament, mais bon.

« Réclamer... grr. Impossible de nier. »

Ben quoi, vous en avez conscience vous-même ?

Enfin, quoi qu'il en soit, on a une relation de longue date avec les dieux, donc c'est pas grave.

Mais j'aimerais bien que ça aille vite pour aller dormir.

Faut partir tôt demain.

« Muu, j'ai plein de choses à dire, mais la suite s'annonce chargée. Moi, je veux le gâteau Fujiya comme d'habitude ! »

Vraiment, vous changez pas.

J'ouvre le menu Fujiya du Supermarché en ligne.

« Pour le gâteau Fujiya, y'a la suite du menu des shortcakes avec un shortcake supplémentaire... et puis trois parts de ce cheesecake, qui est d'une autre variété. Le reste... c'est ce gâteau entier là. Il est un peu grand, mais ça va ? »

Hé ?

Pas de réaction de Ninlil-sama.

D'habitude, elle s'excite dès qu'elle voit un nouveau gâteau.

« …… Na, na, na, na na na, qu'est-ce que c'est que ça ?! Un, un gâteau de rêve pareil existe ?! »

Ninlil-sama, fonctionnement normal.

Elle a dû trop s'exciter en voyant le gâteau entier.

« Le plus petit format, un seul, ça passe. Donc, diamètre 14,5 cm... un gâteau rond de cette taille. »

En disant ça, je montre la taille avec ma main.

« Même si c'est le plus petit, c'est plus grand que les shortcakes habituels, mais ça va ? »

« Bien sûr que ça va ! Ou plutôt, dépêche-toi d'envoyer le grand gâteau ! »

C'est pas "envoie-le", faut d'abord que tu choisisses le type.

« Hum, pour le type, reprends depuis le début dans l'ordre ! »

Même schéma que les shortcakes.

Donc c'est celui-là.

Apparence de shortcake aux fraises, mais avec des fruits entre les couches de génoise.

« Mufufu~ mufufu~ »

Ninlil-sama rigole avec une voix bizarre.

J'ai jamais vu sa tête, mais je peux imaginer sa face dégoûtante en train de dévorer le gâteau entier.

Vraiment une déesse décevante.

Laisse-la de côté, passe au suivant.

« C'est mon tour, évidemment, Kishar ici. Ceci dit, Ninlil fait une drôle de tête en rigolant. »

« J'en sais rien. J'assume pas jusque-là. Si on lui envoie le vrai truc, elle reprendra pas ses esprits ? »

Ninlil-sama lui sautera dessus dès qu'il apparaîtra devant elle.

« C'est vrai aussi. Bon, mon souhait, hein... hum, y'a rien de précis... Dis voir, t'as pas un truc bon pour la beauté à recommander ? »

Un truc bon pour la beauté, hein.

Hum, ma sœur m'a dit que le sérum était super important.

Nettoyant, lavage, lotion, lait, crème, c'est la base, mais pour améliorer la qualité de la peau, le sérum est essentiel, qu'elle martelait.

Puisqu'on peut choisir selon l'objectif — hydratation, anti-âge, etc. —, l'effet est plus fort, disait-elle.

Me souviens qu'elle choisissait sérieusement son prochain produit en lisant des magazines de beauté, en mode "cet ingrédient a l'air efficace, celui-ci est un nouvel ingrédient".

« Et si vous essayiez un sérum ? À mettre après la lotion, paraît qu'on peut choisir selon l'objectif et que l'effet est fort. »

« C-c'est vrai que l'effet est fort ?! Alors je veux celui-là, ce sérum ! »

Kishar-sama mord encore à l'hameçon.

Je regarde les sérums du Supermarché en ligne.

« Y en a plein selon l'objectif, mais lequel vous tente ? Sécheresse, anti-âge... ben les rides, quoi. Y a aussi des trucs pour l'éclaircissement, genre taches et ternissure. »

« R-rides... »

Kishar-sama, vous vous faites du souci pour les rides ?

J'avais l'image d'une jeune déesse, mais vous êtes une sacrée tante, peut-être ?

« Hé ! Je suis pas une tante ! J'ai la peau ferme, moi ! »

Quand Kishar-sama dit ça, les autres dieux la chambrent : « Si t'es ferme, on est tous fermes ici. »

« Kk, taisez-vous ! Hé, l'autre-mondain, t'as pas un truc qui redonne de l'élasticité à la peau ? Je vais devenir belle et leur clouer le bec ! »

Kishar-sama aussi, elle commence à se soucier du tournant de sa peau.

Alors...

« Celui-ci, comment dire, il coûte 5 pièces d'argent et un peu, c'est cher, mais y a des ingrédients beauté anti-âge dedans, apparemment. »

« Celui-là, je le veux ! »

Ouais ouais.

Mais y a du reste.

« Le reste, 1 pièce d'argent, vous en faites quoi ? On peut reporter au prochain coup. »

« Alors, la prochaine fois. »

Kishar-sama reporte la pièce d'argent au prochain tour.

« Prochain, c'est moi ! Agni, mais je veux la même bière que la fois d'avant ! Les normales et les noires, les mêmes variétés que la fois d'avant. Putain, c'était trop bon ! Bien fraîche, c'est le top ! »

Agni-sama a vraiment aimé son choix d'avant.

C'était une sélection de bières premium de plusieurs marques plus de la bière noire, donc c'était pas mal comme choix dans la limite du Supermarché en ligne, je me félicite moi-même.

Je mets les mêmes articles que la fois d'avant dans le panier pour Agni-sama, et pour le reste, je prends du vin blanc australien cette fois-ci.

Bon, next, Luca-sama.

« … Moi aussi le même que Ninlil. Je veux le grand gâteau. »

Oui oui.

Gâteau entier.

Les becs sucrés se laissent séduire par ce gâteau, hein.

Même pour du rang S, je doute qu'on puisse en manger un entier tout seul.

« C'est bon. Les sucreries, c'est un estomac à part. »

Ouaip, pensée lue.

L'estomac à part pour les sucreries, la mentalité féminine, dieux ou humains, ça change pas.

Je sélectionne le même truc que Ninlil-sama chez Fujiya pour Luca-sama.

« Le suivant... »

« Ouais, c'est nous. »

« Nous, d'abord le même whisky mondial que la fois d'avant. Une bouteille chacun. Ça, c'est non négociable. »

« Ouais. C'est notre réserve pour nous, après tout. »

Le whisky national de la marque S, ils l'ont vraiment kiffé.

C'était pourtant le grade le plus bas, non ?

« Qu-quoi ?! Y a un whisky encore meilleur que celui-là ?! »

« Hé ! Y a vraiment un whisky meilleur que ça ?! »

Ah, merde, pensée lue.

« Ah, non, non, dans mon Supermarché y a que ça. Pour du mieux, faut aller chez un caviste spécialisé... »

« Un caviste ? C'est un tenant, ça ? »

« Ben, si y a un caviste parmi les tenants, mais bon. »

Là, Hephaistos-sama et Vahagn-sama se mettent à marmonner entre eux.

« Au fait, toi, ton niveau, il en est où ? »

Hephaistos-sama me demande ça.

Mon niveau ?

On me parle de niveau, mais j'ai pas encore atteint le prochain déblocage de tenant... ah !

« C'est pas vous deux, Hephaistos-sama et Vahagn-sama, qui m'avez filé la compétence "Gain d'expérience doublé" ? »

« Wa, wa, wa, moi j'sais rien. »

« O, o, o, moi non plus j'sais rien. »

... Vous deux, en bégayant comme ça, c'est comme si vous l'avouiez.

Derrière, les déesses disent « encore fait une connerie » ou « vraiment, elles apprennent pas ».

Ces deux-là, dès qu'il s'agit d'alcool, elles font n'importe quoi.

Bon, cette fois ça me dessert pas, donc c'est pas grave.

Mais quand même.

« Écoutez, cette fois ça me dessert pas, donc je dis rien, mais arrêtez de me coller des compétences sans demander. Au moins, prévenez-moi. »

« Mu, compris. »

« Ouais ouais. »

Si vous avez compris, tant mieux.

« Et pour le reste, vous faites comment ? »

« Moi, j'aimerais goûter un truc que j'ai jamais bu, mais le dieu de la forge, t'en penses quoi ? »

« Ouais, moi aussi un truc que j'ai jamais bu serait bien. La quête de nouveaux alcools, c'est notre devoir. »

Un truc qu'ils ont jamais bu...

Dans ce cas, il ne reste plus que les trucs relativement chers.

Ce qu'on peut acheter avec le solde... c'est celui-là, peut-être.

« Avec ce qui reste, on peut prendre ça, cette bouteille noire, ça vous va ? »

Je désigne le whisky en flacon noir style ballon Erlenmeyer de la marque S nationale sur l'écran du Supermarché en ligne.

« Celui-là, j'ai jamais bu. Je valide. Le dieu de la forge, t'en penses quoi ? »

« Ouais, moi non plus j'ai jamais bu celui-là. Moi aussi je valide. »

C'est réglé, alors.

Je pose les articles souhaités par dieu sur l'autel en carton.

« Alors, recevez. »

Les objets sur l'autel en carton disparaissent.

Immédiatement, les acclamations des dieux résonnent.

Enfin fini.

Bon, je vais dormir. Je tente de sortir de la pièce, mais la voix d'Hephaistos-sama résonne dans ma tête.

« Au fait, tu t'es dit niveau combien ? »

« Mon niveau ? Au fait, j'ai pas vérifié depuis l'extermination du village d'orcs. Attendez un peu. »

[ Nom ] Mukouda (Tsuyoshi Mukouda) [ Âge ] 27 [ Profession ] Autre-mondain involontaire [ Niveau ] 32 [ Vitalité ] 335 [ Puissance magique ] 326 [ Attaque ] 303 [ Défense ] 300 [ Agilité ] 281 [ Compétences ] Évaluation Boîte à objets Magie de feu Magie de terre Familier Défense absolue Gain d'expérience doublé [ Bêtes de contrat ] Fenrir Huge Slime Pixie Dragon [ Compétence unique ] Supermarché en ligne (+1) [ Protections ] Protection de la déesse du vent Ninlil (mineure) Protection de la déesse du feu Agni (mineure) Protection de la déesse de la terre Kishar (mineure)

Oh, ça a un peu monté.

J'ai tué que deux orcs, ceci dit.

Ptet que j'avais accumulé de l'XP avec les Evil Plants d'avant.

« 32, hein. Moyen. Force un peu plus. »

C'est la voix de Vahagn-sama, ça.

Dites pas "moyen", s'il vous plaît.

« Ceci dit, toi, après Belléan, tu comptes aller dans un donjon, non ? J'attends ça. »

« Ouais ouais, c'était ça. J'attends aussi. »

Même si vous attendez ça...

Le prochain tenant, c'est ce que vous visez, mais y a pas garantie que ce soit un caviste.

Je voudrais que vous compreniez bien ça.

« Vous deux, on sait pas ce qui sortira comme prochain tenant. Alors attendez pas trop, hein. »

« On sait, on sait. »

« Ouais ouais. »

Après leur réponse légère, la communication coupe net.

Réponse légère, mais ces deux-là, elles ont vraiment compris ?

(Conversation du dieu de la forge et du dieu de la guerre)

« L'autre-mondain s'est pas mis en colère. »

« Ouais. Comme prévu. »

« Le niveau a monté, mais 40 c'est encore loin. Ceci dit, il va dans un donjon. »

« S'il explore un donjon, le niveau montera de force. »

« C'est vrai. »

« Ouais. Enfin le tenant. »

« Le tenant, ouais. »

« "Un caviste" ("un caviste") »

« Ahaha. »

« Gahaha. »

« Ahahahahaha. »

« Gahahahahaha. »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.