Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 62

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 62

Chapitre 62

Chapitre 62/12052%~14 min de lecture2 604 mots

C'était mon premier combat où ma vie était en jeu. En y repensant maintenant, je me demande bien quelle folie imprudente j'ai commise.

Mais c'est étrange.

Pour la première fois de ma vie, j'ai trouvé ce moi-là fier.

Je ne vaux rien. Pourtant fils de mon père et de ma mère, je n'ai aucun talent.

Fils de héros disqualifié.

Un bon à rien qui ne répond pas aux attentes de tous.

Un tel moi a bouché ses oreilles à toutes les paroles, a craché des grossièretés à la figure de tous, et a fui le village où il était né et a grandi.

Et aujourd'hui, pour la première fois, moi-même je me suis...

« ...Nuit ? »

J'ai ouvert les yeux et c'était déjà la nuit... ma tête va éclater !

« Ouah, ça... fait mal... »

Dedans comme dehors, tout semble sur le point de craquer, et en fait ça craque vraiment... ma tête.

Mais quand j'ai machinalement porté la main dessus, ma tête était bandée.

Pas seulement la tête, mes poings et tout mon corps ont reçu des soins...

« Earth-kun... t'as repris conscience ? »

« ...Aka-san ? »

Sous le ciel étoilé, j'étais allongé sur de la paille étalée, et quand je me suis réveillé, Aka-san était là, faisant un feu de camp et mijotant quelque chose dans une marmite.

« C'est Aka-san qui m'a soigné ? »

« Non, c'est pas moi. »

J'étais persuadé que c'était Aka-san, mais alors qui ?

« C'est la... fille des types qui t'ont attaqué. Elle a appliqué plein de médicaments sur les blessures et tout. »

« ...Shinobu qui... »

Elle ? Elle a fait des soins drôlement minutieux.

« Les types qui t'ont attaqué, on peut pas leur faire confiance... mais cette gamine... elle a dit qu'elle voulait soigner Earth-kun et moi même si elle devait s'agenouiller... »

En y repensant, je ne suis pas le seul. Aka-san a aussi des bandages... je vois... elle...

« C'est ça... »

« Cette gamine, c'est la copine d'Earth-kun ? »

« Non non non non, pas du tout. »

Bon, c'était presque une déclaration, mais au final ça est resté flou.

Enfin, c'est sûr qu'elle est belle, sa poitrine est désespérément plate, mais elle n'était pas si mauvaise que ça.

Et puis, me faire « aimer » par une fille, c'était une « première », donc ça m'a un peu intrigué.

« Mais Earth-kun, elle a dit de te donner ça. »

« Hein ? C'est quoi ça ? »

En disant ça, Aka-san m'a tendu quelque chose.

C'était un truc comme un livre, et sur la couverture était écrit :

« ...Journal d'échange ? »

« Ouais. Elle a dit que si tu le donnes à Earth-kun, il comprendrait. »

« Journal d'échange. Tiens, ça me rappelle... »

Ce que je veux faire quand j'ai une copine. C'est tenir un journal d'échange.

Échanger en secret à deux ce qu'on n'arrive pas à dire en mots.

Et si "je t'aime" est écrit en petit dans un coin du cahier, je sauterais partout sur mon lit.

Pour moi, c'était un acte aussi sacré que « faire un rendez-vous en ville ».

« Ceci dit... elle, on n'est pas dans ce genre de relation... quoi qu'elle fasse... »

J'ai feuilleté le journal avec un air ahuri.

Et là, dès la première page, soudain, des mots remplissaient la page entière.

« Wah !? Qu... qu'est-ce que c'est ? Euh... "J'ai entendu ton nom. Mais je n'écrirai pas encore ton nom ici. Parce que je veux t'appeler par ton nom après que tu te sois présenté officiellement et que tu me l'aies redit de ta propre bouche. J'ai pu voir ta vaillance. Et aussi que tu as vraiment lié amitié avec un ogre. Moi, mon frère, et nos camarades d'équipe, nous avons profondément réfléchi, regretté, et nous sommes pleins de remords envers toi pour avoir commis une faute impardonnable même si nous nous excusons auprès de tes amis" ... c'est quoi, des excuses sérieuses. »

Plus qu'un journal d'échange, ça ressemble à une lettre, et à un écrit d'excuses.

« Ouais. Cette gamine n'a rien fait à moi... mais elle a dit qu'elle était vraiment désolée. »

« Hein... »

Elle avait un caractère un peu bizarre, des côtés qui m'agaçaient, mais ce n'était pas une mauvaise fille.

Ce message me transmet bien ses sentiments.

Mais...

« Euh... hein ? "D'ailleurs, tu l'as déjà compris je pense, mais je suis tombée amoureuse de toi. Honnêtement, je veux franchir la ligne tout de suite. Si tu es partant, appelle-moi. J'arrive en deux secondes" ... hé, oi, cola ! »

« Ahaha. Ça vire tout d'un coup à la lettre d'amour. Earth-kun, t'es populaire. C'est doux-amer ~ »

« Aka-san ! »

Une déclaration soudaine comme une attaque surprise... honteux mais content peut-être... et Aka-san qui rigole.

« Putain, cette meuf... ah, quoi quoi ? "Mais si ton souhait est d'approfondir nos liens d'abord, je veux le respecter, et je pensais commencer par faire connaissance comme ça" ... hein... vraiment, cette meuf est... hein ? »

Un peu gêné mais face à sa maladroite volonté de se rapprocher sérieusement de moi, je ressentais un drôle de sentiment, et en tournant la page...

- Date de naissance ? - Famille ? - Dernier diplôme ? - Matière préférée ? - Rêve pour l'avenir ? - Loisirs ? - Goûts et dégoûts alimentaires ? - Type de femme préféré ? - Premier amour à quel âge ? - Expérience avec les femmes jusqu'où ? - Où aimerais-tu aller en rendez-vous ? - Se tenir la main au premier rendez-vous, c'est ok ? - Couleur de sous-vêtements préférée ? - Soutien-gorge ou bandeau de poitrine, culotte ou fundoshi, laquelle tu préfères ? - Le baiser à quel rendez-vous ? - Prendre la main ou embrasser à l'initiative de la fille, c'est ok ? - Tous les deux vierges, mais quand perdez-vous votre virginité ? - Situation idéale pour la première fois ? - Gros seins je déteste. Plutôt gênants non ? - Petits seins modestes j'adore ? - Pas de seins c'est mieux non ? - Mariage à quel âge ? - Proposition de l'homme ? De la femme ? - Où habiter ? - Taille de la pièce ? Chambre commune et lit double non négociable. - Combien d'enfants ? - Prénoms des enfants ? - Activités extrascolaires pour les enfants ?

Ça... il en reste encore plus de la moitié ?

Hein... des questions incroyables et des cases de réponse vides préparées... quoi ? Ça veut dire que je dois écrire ?

« C'est... c'est flippant. Flippant flippant ! C'est quoi ça ? Et le nombre de questions ? Et vers la fin... où construire la tombe ? C'est quoi ça !? Flippant ! »

Un frisson soudain m'a parcouru. Non non impossible !

« C'est dingue, Earth-kun ! Comme prévu t'es dingue ! »

« Aka-san, c'est pas un compliment ! Cette fille est un peu, non, sacrément bizarre ! »

J'avais failli avoir le cœur qui batte un peu, mais la peur a pris le dessus.

J'ai jugé que lire plus loin était trop effrayant, et j'ai fermé le journal.

« Et... l'important, Shino et... les autres ? »

La maison et les champs d'Aka-san en ruines ont été un peu nettoyés, mais leurs silhouettes ne sont plus nulle part.

Disons qu'en attendant, pendant que j'étais inconscient, ils n'ont pas re-attaqué Aka-san, ça me rassure, mais je me demande ce qui s'est passé après.

« Ah, ils sont descendus la montagne... cette gamine et les autres ont dit qu'ils avaient été touchés par ton attitude courageuse... qu'ils avaient été stupides. »

« Heu... »

« Ils voulaient payer pour la maison, les champs... mais j'ai dit non. Laissez tomber, j'ai dit. »

« ...C'est ça... »

S'excuser maintenant ne sert à rien, c'est ça.

Donc Aka-san, au lieu de se venger, leur a dit de ne plus s'en mêler.

Et puis...

« En plus, moi je vivrai plus ici. »

Aka-san a dit ça en souriant, et moi ça m'a fait plaisir, alors j'ai ri aussi.

« Ah, c'est ça ! On va faire le tour du monde, non ? »

« Ouais ! »

La proposition que j'avais faite avant de m'effondrer.

Faire équipe ensemble et voyager à travers le monde.

Aka-san l'avait acceptée.

C'était une joie indescriptible.

« Dis, on va où ? Moi, j'ai jamais été loin de la capitale impériale. Je connais que par les livres. Le pays au fond de la mer, le pays au-dessus des nuages, j'aimerais bien aller au monde des démons aussi un jour. »

« C'est ça. Les nuages et la mer c'est des contes... mais le monde des démons... moi j'ai quitté l'armée du Roi Démon, et je suis jamais revenu. »

« Vraiment ? Et Aka-san a quitté l'armée du Roi Démon... non... »

À cet instant, j'ai failli demander, mais j'ai arrêté.

Peu importe, maintenant.

J'attendrai qu'Aka-san en parle de lui-même.

Le passé on s'en fiche, je venais de le dire hier.

« Hey, Earth-kun. Pour la suite, on en parle pas aujourd'hui ? »

« Aka-san ? »

Aka-san a fait un visage doux et a dit qu'on s'arrête là pour aujourd'hui.

Je trouvais que discuter de la suite avait l'air sympa, mais au moment où il l'a proposé, j'ai réalisé que j'étais moi aussi à la limite.

« Ouais. Moi aussi, j'ai à nouveau sommeil. »

« C'est ça. T'as pas faim ? »

« Ah, non... en fait pas tant que ça... ah, mais si t'as fait à manger... »

« Non, t'es trop fatigué, ton estomac acceptera rien. La soupe ce sera pour demain matin, aujourd'hui on se repose. »

En disant ça, Aka-san a éteint le feu sous la marmite.

À cet instant, les alentours sont devenus sombres d'un coup, mais on arrivait quand même à se reconnaître.

Parce que les étoiles brillaient.

« Aujourd'hui Earth-kun... t'étais vraiment incroyable. »

« Pas tant que ça... »

« Vraiment, merci. Et désolé. »

« Aka-san... arrêtons avec ça ? C'est moi qui ai voulu le faire... »

« ...C'est ça... »

En disant ça, Aka-san s'est étalé de tout son grand corps à côté de moi, et on regardait le ciel nocturne tous les deux.

« ...Earth-kun... pourquoi t'as pas de préjugés contre les démons ? »

« ...Aka-san ? »

« Au début, je t'ai évidemment pris pour un ennemi, mais tu m'as fait confiance tout de suite... et aujourd'hui tu t'es battu comme ça pour moi. Pourquoi ? »

À côté de moi, Aka-san regardait les étoiles et me posait la question. Une question simple.

« Hier, on m'a dit en rigolant que j'étais le disciple du Grand Roi Démon... mais c'est pas une blague ceci dit. »

Même avec ça, moi pas de préjugés contre les démons ? Non, c'est pas ça.

Juste, je n'ai pas connu la guerre, et surtout l'existence de Treina... et puis...

« J'en ai pas, de préjugés... mais je suis humain... par contre j'aime pas les humains du fond du cœur non plus, peut-être. »

« Hein ? »

« Dans ce sens-là, démons ou humains, peu importe... juste... si c'est quelqu'un qui me regarde moi... »

En le disant, je me trouvais pathétique, mais je l'ai quand même dit.

« J'ai grandi sans manquer de rien, fils bien né, privilégié... mais j'étais un gamin qui ne comprend rien... un bon à rien qui ne répond pas aux attentes des gens... »

« Earth-kun qui ? »

« ...Juste, ce qu'on exigeait de moi était trop haut... mes camarades de classe, la société, ils braillaient que je "dois être comme ça"... ils me collaient des étiquettes que je ne voyais pas, ça me suivait comme une malédiction jour et nuit... c'était douloureux... personne... ne regardait "juste Earth" »

Ma vie jusqu'ici. Et tout a basculé définitivement lors du tournoi officiel.

« J'ai plus supporté, j'ai fui... j'ai craché des insultes, hurlé que je ne reviendrais jamais... fui, fui... et je me suis perdu dans une forêt... où j'ai rencontré Aka-san. »

« ...C'était ça... »

« Ouais. Donc... même si c'était peu de temps... la première personne qui m'a dit purement "T'es fort" en me regardant, c'était toi... démon, ogre, peu importe... je me suis dit que je devais faire quelque chose. »

Bon, ça aussi, si j'avais pas rencontré Treina, j'aurais jamais eu cette idée.

Sinon, je serais encore à la capitale, à faire des compromis avec des évaluations décevantes, à y rester pour toujours.

Mais juste en sortant un peu du monde, il y a des choses comme ça.

J'ai ressenti que je m'étais trop pris la tête dans un monde bien étroit.

« C'est ça... moi, ça fait plus de dix ans que je vis dans le monde d'en haut... mais celui qui m'a dit ça, c'est Earth-kun seulement... te rencontrer... c'est comme un miracle... »

« Si on dit ça, un ogre et un humain qui campent à la belle étoile en discutant, c'est probablement nous deux seulement au monde, monde d'en haut et monde des démons compris. C'est ça, un miracle ! »

« C'est ça c'est ça ! »

En disant ça, on a ri. Comme des gamins, purement, du fond du cœur.

« Bon... dormons maintenant... demain on se réveille... et on réfléchira plein à la suite ! »

« Ouais. »

On aurait l'air de pouvoir parler éternellement comme ça, mais remettons à demain.

Y a plein de choses à se dire.

Mais aujourd'hui, je suis vraiment fatigué... ah, dès que j'ai conscience de vouloir dormir...

« Tu dis d'arrêter avec ça... mais moi... je le dis quand même. »

Hm ? Aka-san... quoi... j'ai sommeil...

« Earth-kun... merci de m'avoir rencontré... merci d'être devenu mon ami... merci de m'avoir aidé... »

Ah, bon... on va faire équipe maintenant, alors pas la peine de se remercier pour chaque truc... vraiment Aka-san est...

— Earth-kun, merci.

Hein ? Aveuglant...

« Heu, hein ? Aveuglant... heu ? Wah, c'est déjà le matin !? »

Hé ? J'ai cru m'être endormi à l'instant...

« Merde, je me suis endormi en une seconde... wah, le soleil déjà... »

J'ai cru avoir juste fermé les yeux un instant, mais c'était déjà le matin.

Le soleil brillait de tous ses feux, on entendait le gazouillis des oiseaux.

En plus, c'est pas l'aube, on dirait que j'ai sacrément fait la grasse matinée...

« Tu devais être bien fatigué. »

« Wah, Treina !? »

D'ailleurs, hier soir je parlais avec Aka-san, alors j'ai laissé Treina de côté.

Hein ? Elle boude ?

Treina au réveil faisait un visage étrangement sérieux, assise, fixant quelque chose intensément.

C'était la marmite de soupe qu'Aka-san avait faite et qu'on n'avait pas mangée hier, laissée telle quelle.

« Treina, qu'est-ce qui... hein ? C'est quoi ce papier ? »

J'ai remarqué qu'il y avait quelque chose posé sur le couvercle de la marmite.

Une feuille de papier.

Y avait ça hier ?

« *Gamin, c'est pour toi.* »

« Heu ? Pour moi ? »

Sans comprendre, je prends le papier, et dessus est écrit « À Earth-kun ».

Une lettre ?

« C'est quoi ça ? ...Ah oui, Aka-san est déjà levé... heu ? »

À ce moment, plus que la lettre, je me suis demandé ce qu'était devenu Aka-san qui dormait à côté de moi, et j'ai regardé à côté.

« ...Hein ? ...Aka-san est où ? »

Mais il n'y avait plus la silhouette d'Aka-san.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.