En hochant la tête aux mots échappés de Yamidire, Espi poursuit.
« C'est bizarre, venant de moi, de le dire à Yamidire… Je ne peux pas m'excuser pour le passé, et je n'ai pas la moindre intention de réparer mes torts… Mais, tu sais… Moi non plus je ne le savais pas, mais… À travers mon grand frère, j'ai compris. Treyna, elle… a une sacrée envergure. »
« ………… »
« C'est ça qui est incroyable. Elle influence mon grand frère. »
C'était là un propos que Yamidire comprenait désormais, les « prémisses du dialogue » étant déjà acquises.
« J'ai entendu ça en passant, par mon grand frère… Lors de la soirée de visionnage des fêtards… Probablement que les Six Héroïques ont tous remarqué, même s'ils ne le voient pas, qu'il y a "quelqu'un" qui existe bel et bien aux côtés de mon grand frère… Les fêtards, c'est évident, mais même cette Noja… Enfin, le principe, mon grand frère ne le comprend pas non plus, apparemment… »
« En effet… C'est donc ça… »
« Du coup, tu piges, non ? Yamidire, qui vit la nouvelle ère et regarde vers l'avenir… Tu n'as pas un cœur si petit que tu en sois déçue par ce genre de chose, hein ? Ça… Vous le savez mieux que personne, non ? »
Jusqu'ici, Espi ne cherche plus à brouiller les pistes maladroitement. Certes, elle ne peut pas tout dire de sa propre bouche, mais Yamidire, comme prévu, l'avait déjà pressenti, et elle ne s'en offusque pas outre mesure.
Et Yamidire, de son côté, savait déjà mieux que quiconque à quel point Treyna est une existence hors du commun, sans qu'Espi ait besoin de le lui dire.
« … Mais toi non plus, autrefois, tes camarades ont été tués… Si je compte les soldats sans nom, je ne me souviens même plus du nombre de ceux que j'ai tués dans l'armée unie de l'humanité… Mais――― »
« Moi aussi, Slayer-kun aussi, la chose la plus importante de notre vie, ce sera encore et toujours de rester aux côtés de mon grand frère ! Si je m'en prenais à Yamidire… Mon grand frère, qui n'a aucune rancune contre toi, serait embêté… C'est cruel pour tous ceux qui sont morts… Mais je ne ferai jamais une chose pareille, déverser ma haine passé sur Yamidire ! »
« Quel égoïsme… Et tu oses te dire héros… »
« Égoïste, tant pis ! Je suis une sœur complexée avant d'être une héroïne ! La guerre elle-même… C'était pour retrouver mon grand frère… C'est pour ça que j'ai même combattu Treyna ! »
« C'est ça… Du coup, cette personne… Cependant… »
Yamidire serre fortement le poing et mord ses lèvres.
Et, affichant une expression douloureuse…
« Même ça, cette personne… Le fils de Hiiro, Earth Ragan… Même à toi, l'instigateur de sa mort… Elle ne garde aucune rancune… Et toi, tu as le culot de me dire qu'elle a une grande envergure… Vraiment, c'est à enrager… À ce compte, moi qui, jadis, portais une haine abyssale, me suis fait manipuler par Hakki, ai utilisé la technologie interdite des Fondateurs pour créer Cron-sama… Et puis… En outil de mon ambition… Les Yōsei… Qu'est-ce que j'étais, moi, à aller jusqu'à là… »
Oui, tout était pour Treyna. Et la haine envers l'humanité qui l'avait ravie. La création d'un nouveau dieu.
Emportée par diverses ambitions et folies, mais au final…
« Ah, je vois… Moi aussi, c'était de l'égoïsme… Pour un général en chef de l'armée du Roi Démon, c'est pathétique… »
Oui, elle prend conscience qu'elle n'était, elle non plus, mue que par ses sentiments personnels, et Yamidire se moque d'elle-même.
Pathétique. Et pour cet égoïsme, qui a été sacrifié ?
L'ancienne Yamidire aurait balayé ces sacrifices d'un « nécessaire » ou d'un « ridicule », mais la Yamidire actuelle ne peut plus le faire.
À cause des jours passés avec Cron, des sentiments ont germé…
« Du coup, c'est pour avoir cette conversation à deux que tu es venue si tôt le matin, sans même amener ton amoureux ? »
En riant d'elle-même, Yamidire jette un regard noir à Espi qui l'a menée là.
Celle-ci répond en pouffant…
« Hmm… Bon, je n'avais pas trop envie de parler de ce genre de trucs, mais bon, jusqu'ici, je n'avais jamais eu l'occasion de causer comme ça avec Yamidire, alors j'ai eu envie d'essayer… Parce que… »
Espi voulait juste parler avec Yamidire.
Il y avait toutes sortes de sentiments, elles se haïssaient peut-être, mais maintenant…
« Moi, pour l'instant, je suis neutre, et je trouve Shinobu-chan super gentille, je la note bien haut… Mais ça dépend de mon grand frère… Peut-être qu'un jour, Yamidire et moi, on deviendra de la famille. »
( ゜д゜) ?
À cet instant, les yeux de Yamidire, qui affichait une mine douloureuse, deviennent ronds et elle se fige.
Un instant, le sens lui échappe totalement.
Mais elle comprend immédiatement…
« Pff… Kuhuhu… Ha… »
« Ehehe »
« Tch »
Tous les sentiments négatifs qui dominaient son cœur s'estompent, et, incapable de réprimer l'élan qui monte…
« Fuhahahaha, c'est excellent ! C'est ça… C'est vraiment excellent ! C'est… c'est… »
« C'est ça »
« Cependant, ce n'est pas un "peut-être". Cron-sama ne peut pas manquer de séduire Earth Ragan ! Non, peut-être même qu'elles ont déjà franchi le pas ! »
« Non non~, on sait pas~, en fait mon grand frère, il a l'air intéressé par les choses coquines, mais il est super pur et se tient à carreau~. Ceci dit, c'est vrai que Cron-chan est une rivale de taille. Hier encore, elles étaient parfaitement en phase. »
« C'est exact. Haa, ça se complique. Au début, je craignais que Hiiro et Maamu ne deviennent parents, mais je me disais qu'ils pourraient couper les ponts… Mais toi, impossible de te couper. »
« Évidemment~ ! Même si mon grand frère se marie et fait des enfants, en tant que tante, je les gâterais à fond. Yamidire, tu auras des petits-enfants ? Comment ça ? En plus de "maman", tu te feras appeler "mamie" ? »
« Nn… C-Ce… D-Dis pas ça… »
« C'est bien ce qui va arriver, non ? Bon, Shinobu-chan, c'est pas sûr, Sadis-chan et Fiancé-chan non plus… Ah, mais la plus dangereuse, c'est… Noja――― »
« Hé ! Je voulais demander ça ! Hier soir, Noja est apparue à la soirée, c'est quoi ce truc ! »
« Oui. En fait, elle est en mode silencieux pour l'instant, donc elle peut débarquer à tout moment――― »
« Ça va pas, ça ! Écoute bien ? Noja, tu l'approches plus d'Earth Ragan ni de Cron-sama ! »
Et, sans qu'elles s'en rendent compte, les mains des deux femmes s'étaient complètement arrêtées de cuisiner, la conversation ne tarissait pas, des éclats de rire s'y mêlaient, et l'atmosphère lourde avait totalement disparu.
« Ah~, vous avez l'air de vous amuser~ ! »
« Oh, Espi… Yamidire… Quel duo improbable… Vous faites quoi ? »
C'est Earth et Cron qui pointent le nez dans la cuisine où les deux discutaient.
À cet instant, Yamidire fait un « Gurun » sur elle-même et, d'un « Ba », fonce vers Cron en un éclair.
Elle lui agrippe les deux épaules, la tâte de la tête aux pieds…
« Cron-sama, d-donc, hier soir… Hier soir, c'est bien passé, v-vouz avez… bien… réussi à faire "ça"―――― ! »
Les yeux injectés de sang, elle demande « Vous avez franchi la ligne ? », mais Cron secoue la tête en rougissant.
« Ehehe, malheureusement~… »
« Guh, c-c'est ça… Ha… Non, pas ça, Earth Ragan ! Salaud ! Tu as fait honte à Cron-sama ! »
« Ah~, comme prévu, mon grand frère est mon grand frère~ »
« Non non, attends, hier, j'ai eu mes raisons, moi aussi ! »
Rassurée que Cron n'ait pas encore gravi l'échelle des adultes, mais furieuse malgré tout, Yamidire, les émotions en tourbillon, presse Earth.
Espi, qui s'y attendait un peu, affiche tout de même un air soulagé.
Et Earth, acculé…
« C'est pas ça, tiens, Cron ! Hein ? Cron ! »
« Ah, h-hai… »
Earth fait signe à Cron. Celle-ci, un peu gênée, se tortille.
Yamidire incline la tête, ne comprenant pas.
Alors Cron, comme décidée…
« A-Ano, o, ohayou goza… u, n… *Cof* »
« ? »
« Nn ! Ohayou, okāsan ! Kyō mo ganbarou ! »
« … E ? »
C'est quelque chose que les autres ne saisissent peut-être pas tout de suite.
Mais…
« Hier, les ouvriers m'ont aussi envoyé des cadeaux et inquiétés… Donc, on va faire riz à volonté gratuit pour tout le monde ! »
« Tsu, a, e, a, ano… a… a…, Ku, ro, n, sama… »
Cron, qui depuis son enfance utilisait toujours le langage poli envers n'importe qui, envers Yamidire…
« K-Kron-sama, c-cette façon de parler… »
« C-c'est bizarre… E-est-ce que c'est bizarre ? C'est un conseil d'Earth… nano. Il a dit que le langage poli entre parent-enfant, c'est bizarre… nano. »
« … N-Non, e, a, sono, e ? Non, mais, à la base, le langage poli envers moi, c'est bizarre, enfin, c'est pas parent-enfant, c'est plutôt subordonné… »
« C'est pour ça qu'à partir d'aujourd'hui, "seulement avec maman", je n'utiliserai plus "desu" ni "masu", d'accord ? … Je ne les utiliserai pas ! »
« U, a… a… »
« Parce que, s'il y a de la distance entre parent et enfant, ou qu'on ne peut pas devenir plus proches, ça risque de poser problème pour la relation parent-enfant quand on se mariera, ou quand on aura des enfants, alors j'ai pensé comme ça. »
« Non, Cron-sama, v-vouz n'avez plus à vous inquiéter de rien, ou plutôt, Earth Ragan ! Quelle face fais-tu pour parler de relation parent-enfant ou de distance ! C'est un boomerang monumental ! »
La seule personne au monde pour qui elle arrête le langage poli, c'est sa mère Yamidire.
Elle aime Earth.
Mais même ainsi, Yamidire reste quelqu'un de spécial, c'est la déclaration de volonté de Cron…
« Du coup, maman aussi~, arrête le langage poli ? Puisque j'ai arrêté, maman aussi, arrête le langage poli. »
« Tsu ! »
« Sinon, moi, avec Earth… Je pourrais ne pas avoir une vie de couple heureuse, tu sais ? Maman, c'est bon ? »
« Hauwaaa !? C-Ce… Ça seul, c'est non ! »
Face à l'offensive inattendue de Cron, Yamidire est totalement déstabilisée.
Devant cette Yamidire, Earth et Espi ricannent.
« Grand frère, hier, au lieu de faire des trucs coquins, tu faisais ça ? Bon, voir Yamidire comme ça, moi aussi je suis soulagée, je la trouve mignonne~ »
« C'est ça ? Moi, rien fait de coquin. Nous purs. Pas débauchés. Pas fait. »
« … Grand frère, pourquoi tu bredouilles ? »
« De toute façon, tiens, Yamidire ! Ta fille expose ses sentiments à ce point ! Moi, je suis un boomerang, mais toi, t'es pas une froussarde ? »
Earth et Espi, de part et d'autre, battent des mains pour les encourager.
« Allez, appelle-la par son prénom, par son prénom~ »
« Ça, ça, allez allez, maman, le prénom de ta fille, di‑i‑t ! di‑i‑t ! di‑i‑t ! »
Elles battent des mains, comme des gamins qui harcèlent « dis le nom de celle que tu aimes », dans une ambiance bon enfant.
Le visage écarlate, les yeux tournés en tous sens, Yamidire fait face à sa bien-aimée fille, qui l'attend les yeux brillants, un large sourire aux lèvres…
« A, u, a… K, Ku, Kuron―――― »
« Tsu ! »
« ――――sama »
« … Hai ? »
Mais…
« I, iie, ienai nnnnnnnnnnnnnnnnnnn, uwaaaaaaaaan, watashi no Kuron-sama ga nanto o, airashii ii, kawai, iya mou dare ni mo watashitakunai, nunaaaaaaaaaaa ! »
Toujours en tablier, le visage caché dans les mains, hurlant quelque chose, Yamidire s'enfuit dehors.
« Ah~n, mō~, okāsan ! »
« Kuhahaha, oshi~ i, il a manqué un chouïa ! »
« Honnêtement… Si Yamidire était comme ça, elle n'aurait pas eu tant de mal pendant la guerre, non ? Non, ça doit être coriace quand même ? »
« Muu… Mais j'abandonne pas ! J'ai senti que ça marchait, alors je continue comme ça ! »
« Ouais, fonce »
« Ahaha, vraiment, une mère et sa fille trop mignonnes ♪ »
Ceux qui restent — Cron, Earth et Espi — rient ensemble, le cœur réchauffé.
« Nfufu~, du coup, Earth… Puisque c'est l'occasion, tu restes encore… avec moi, hein ? »
« E… »
« … Si tu rentres aujourd'hui… C'est… triste… »
« … A, non, c'est pas si pressé, je, je vais, au moins, donner des nouvelles… »
Et, bien qu'il ait laissé plein de choses en plan au Japon, il reste encore un peu ici―――
« Ahahaha, toi aussi t'es mignon~ »
Au milieu de tout ça, l'extérieur s'éclaircit enfin, et une nouvelle journée s'apprête à commencer.
―― Chapitre dix Fin ――