Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 588

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 588

Chapitre 588

Chapitre 588/60098%~14 min de lecture2 609 mots

« Bon, pour l'instant je vais rejoindre père et mère. Je veux aussi voir dans quelle direction le Japone va s'orienter désormais, en l'absence du roi et de la reine. Et vous, les chéris ? Vous ne comptez pas rester là comme ça, j'imagine ? »

Shinobu, qui ne pouvait pas accompagner le groupe pour revoir Goku et les autres et leur reparler, posa la question à Earth et ses compagnons.

*Est-ce que vous allez vraiment partir comme ça ?*

Earth et les autres se regardèrent mutuellement, souriant amèrement en secouant la tête.

« Non, franchement, on est un peu crevés pour aujourd'hui... »

« C'est vrai, on a pas mal combattu jusqu'ici, mais c'est la première fois depuis longtemps qu'on se donne à fond comme ça. »

« Ah, moi aussi. »

« Moi aussi, papa m'inquiète, mais là je suis à plat. »

Effectivement, Earth, Espy, Slayer et Garth avaient été fortement épuisés par le combat, ils décidèrent donc de se reposer d'abord.

Entendant cela, Shinobu parut soulagée et s'approcha d'Earth avec un sourire.

« C'est bon... Je comprends. Alors, à demain. Dis donc, Honey... Tu as dit "à partir de demain", mais si tu pars en voyage sans même me laisser te dire "bonne route", tu sais ce qui t'attend ? »

« Hein ? Non, c'est pour ça que je... ——— !? »

Ce fut à cet instant.

Shinobu lança un kunai sans aucun mouvement préparatoire.

Earth, qui avait baissé sa garde, réagit trop tard, le kunai était déjà devant ses yeux.

Mais Earth, qui possédait des yeux et une vitesse de réaction capables de l'éviter in extremis, bougea la tête au minimum pour l'esquiver en paniquant.

« Ça passe juste— — gah ! »

Il crut l'avoir évité, mais sentit immédiatement une présence derrière lui.

Au moment où elle lança le kunai, Shinobu avait contourné Earth à grande vitesse pour se placer dans son dos, rattrapa elle-même le kunai qu'Earth avait esquivé, et le trancha par derrière.

Earth s'en aperçut in extremis et sauta vers l'avant pour l'éviter de justesse.

« Qu... Shi, Shinobu... »

Face à cet échange inattendu, Earth resta figé sur place, et tous perdirent leurs mots face au comportement soudain de Shinobu. Celle-ci tira la langue en arborant un sourire.

« Ara, qu'est-ce qui t'arrive, Honey ? Tu as oublié qu'on avait dit que je pouvais t'assassiner à tout moment ? »

« ... Ah... »

« Je te préviens, où que tu sois dans le monde, je peux te retrouver et te traquer... Si tu pars en silence, tu ferais bien de réfléchir à ce que ça signifie de ne plus pouvoir dormir tranquille, où que tu sois ♪ »

Et elle brandit l'entraînement à l'assassinat qu'ils avaient décidé avant de venir au Japone pour le tenir en joue.

« Ah~, c'est vrai, y'avait ça, entre Onii-chan et Shinobu-chan. »

« Qu'est-ce que tu dis, Espy ! Pourquoi Onii-san et Shinobu feraient une chose pareille ! Si Onii-san se blessait, tu ferais comment ! »

« Oh oh, quelle dame dangereuse. »

« Hei, Shi, Shinobu-chan, assassiner Earth-sama, c'est de l'entraînement ? Hein, qu'est-ce que ça veut dire !? »

« Encore un truc incompréhensible... Extrême... »

Ceux qui ne savaient rien, à part Espy, firent tous un visage « Assassinat !? » en paniquant, et même Earth, l'instigateur de la proposition...

( *C'était juste... J'avais complètement oublié ça !?* )

... se souvint avec un frisson que cela lui avait totalement échappé de l'esprit.

« Hmph... Puisque Shinobu peut aussi utiliser les techniques de déplacement spatio-temporel, ça fait un entraînement pas mal du tout. »

Et Trina, la vraie conceptrice de tout ça, acquiesçait satisfaite.

« Bon sang... J'irai pas partir en cachette, évidemment. »

« Bien sûr, c'est pour être sûre. Je veux qu'on remercie tous ensemble Honey... pour avoir sauvé le Japone. »

« Non, c'est pas moi tout seul... »

« Quand même. Tu n'as pas seulement sauvé le pays... Pour l'affaire de Makura aussi, c'est grâce à Honey que j'ai pu lui dire les choses en face... Alors, merci. Et je t'aime. »

« Buh !? Hei, att— — ! Dire "je t'aime" en lançant un kunai !? J'ai eu un coup au cœur et ma réaction a ralenti, non !? »

« Ah ah ah, n~ ♥ »

Shinobu semblait toute pimpante, et à la fin, après le kunai lancé, elle envoya un « baiser lancé » à Earth avant de s'enfuir vers la capitale royale.

« Ah ah ah, Shinobu-chan, t'es complètement de bonne humeur, Onii-chan. »

« Ah... Depuis la première rencontre... elle a l'air encore plus vivante, ou plutôt... »

« C'est sans doute parce qu'elle a pu s'affronter franchement avec cette amie Makura, et ça l'a rendue heureuse. »

« Le gamin est toujours aussi populaire, hein. »

« Awa wa... Shinobu-chan, c'est incroyable... "Je t'aime", baiser lancé... c'est bien... Moi, si je devais le faire à Earth-sama, ce serait avec mes seins— — »

« Arrête, Amikus. Le chef de clan va s'évanouir. »

Face au dos de Shinobu qui s'en allait, tous étaient à la fois exaspérés et admiratifs, riant ensemble dans une atmosphère un peu détendue.

C'est alors que...

« Bon, bah moi aussi je vais bientôt rentrer, ma maison m'inquiète— — »

« Ouais, c'est ça ! Alors, porte-toi bien ! Ah ah, porte-toi bien ! Ouais, bonne chance ! »

Au moment où Ouna allait dire qu'il rentrait chez lui, Earth réagit avant qu'il n'ait fini sa phrase, heureux, en enchaînant les mots d'adieu.

« ... Earth-cchi, t'es froid avec un ancien camarade de classe qu't'as pas vu depuis longtemps, non ? »

« Nan nan, s't'inquiètes, faut rentrer vite ! Oh oui, rentre vite. »

« Pff, ma maison est sens dessus dessous, t'voudrais pas m'aider à ranger ? Ou alors je te file un bout de ma collection secrète en remerciement, ou si t'es indemne on passe la nuit à causer d'avant ? Hein ? »

« Hein ? Débrouille-toi tout seul pour ta maison ! La collection, j'en veux pas ! Et puis on reste pas une nuit ! On a plus rien à faire ici. Amikus aussi, le chef de clan va s'inquiéter ! »

Pour Earth, le fait de ne pas vouloir qu'on balance des trucs qu'il préférait garder secrets devant son frère, sa sœur et les autres qui étaient là, pesait plus lourd que de bavarder avec un ancien camarade. Il essaya donc de prioriser le retour.

Mais...

« Hum, y'a la correction d'Amikus qui nous attend, et nous aussi on veut rentrer au plus vite. Le grand général qui est rentré avant... comment il traite la gamine de reine qu'il a enlevée, ça m'inquiète aussi. »

« Ueh~~~, papa c'est encore bien, mais la correction de maman j'veux pas~... C'est tout de la faute à Noja-chan~... Uu, moi j'voulais juste faire la garde tranquillement et faire des Calorie Friends avec Earth-sama et les autres~... »

À ce moment-là, les mots murmurent par Amikus en pleurant presque, suite à la phrase de Lalwaif, firent prendre conscience à Earth et aux autres.

« « « Ah... » » » »

Maintenant que les choses en étaient là, pourquoi Earth était-il venu à la capitale du Japone au juste ?

C'était à l'origine pour faire des courses.

« Farine et œufs... »

« Ah~... Ça aussi, on l'avait complètement oublié, Onii-chan. »

« Ah. Non, c'est pas une raison bien importante, mais... ah~... les courses... »

« Nan nan, c'est impossible, Onii-chan. La capitale est dans un état pas possible... »

« C'est vrai... »

Oui, le Calorie Friend qui était sorti lors de la séance de dégustation, souvenir d'Earth et Slayer.

Le vrai est un produit du monde démoniaque, mais on peut le faire soi-même si on a les ingrédients.

Earth, Espy et Shinobu étaient venus à la capitale pour acheter ces ingrédients, mais ils l'avaient complètement oublié.

« Ceci dit, avec la situation comme ça, on laisse tomber. »

« C'est ça. De toute façon, même sans Calorie Friend... — — »

Mais juste au moment où Earth et Espy tentaient d'abandonner en disant « tant pis » parce que ce n'était pas si important que ça...

« Qu'est-ce que tu dis, Onii-san ! Ne pas pouvoir réunir les ingrédients du Calorie Friend, c'est une situation extrêmement grave ! »

« « Eh... » » »

« Le Calorie Friend, qui est comme la coupe de fraternité entre Onii-san et moi. Les gens d'aujourd'hui qui veulent y goûter, les gens du village qui doivent le comprendre, il faut le répandre davantage, c'est quelque chose d'aussi important ! Si Onii-san et moi ne répandons pas le Calorie Friend dans le monde d'en haut, qui le fera ! »

Cria Slayer le nez gonflé.

À la base, Slayer tenait plus au Calorie Friend, et il avait une forte envie de le faire lui-même s'il le pouvait.

« Non, mais enfin, Slayer. Si on se pointe maintenant, en plus dans ce bordel, les gens de la capitale vont encore plus flipper... La rue centrale où sont les commerces a été mise sens dessus dessous par Godra... »

« M, mais, y'a forcément un truc ! Oui, par exemple les œufs et la farine du palais, ou qu'on nous en donne chez les gens... Si on cuisine assez de Calorie Friends pour tout le village... — — »

Alors qu'Earth freinait en pensant que se montrer devant les gens de la capitale juste pour qu'on leur donne œufs et farine serait encore plus encombrant, Slayer ne montrait aucun signe de recul.

C'est alors qu'Ouna...

« Prob'blement que maintenant, les gens dont les maisons ont été détruites ou ceux qui font le déblaiement vont se rassembler, et qu'ils feront une soupe populaire en mettant les ingrédients en commun, donc y'aura pas moyen d'en avoir de grandes quantités... »

« !? »

À cette phrase lancée distraitement sur le point de partir, Slayer s'affaissa visiblement, la tête basse, abattu.

« Hei, déprime pas comme ça, Slayer. Si c'est notre truc... tiens, le curry ça va bien non ? »

« C'est vrai aussi, mais... le Calorie Friend, c'est NOTRE truc à Onii-san et moi... kuh... Espy n'a rien à voir... c'est MON truc à MOI... uu. »

« Pff... bon, OK, on fait du curry. Du curry. Je fais mon curry à tout le village... ah... mais ça non plus, j'ai pas assez d'ingrédients pour tout le monde... »

Earth caressa la tête de Slayer en souriant amèrement et proposa une alternative, mais réalisa aussitôt qu'il n'avait pas non plus assez d'ingrédients pour en faire pour tout le village.

« Eeeeh !? C'est vrai, Onii-chan !? Ah, c'est vrai... les épices et le café aussi, on en a pas mal utilisé, Onii-chan, moi et Slayer-kun, dans le passé comme maintenant... »

« Eeeeeeh !? Quoi !? Ça veut dire qu'on pourra manger ni le Calorie Friend, NI le curry d'Earth-sama !? »

« Nuu... C'est dommage pour moi aussi... Mais bon, c'est pas grave... »

« Le curry, c'est... moi aussi, avant de retourner au monde céleste, j'aimerais y goûter... »

Cette fois, ce fut au tour d'Espy et les autres de lever la voix, déçus.

Mais vu l'état de la capitale du Japone, c'était inévitable.

Y'a des gens dont les maisons sont détruites, on peut pas faire les difficiles à un moment comme ça, ils n'eurent d'autre choix que d'abandonner.

C'est alors que...

« Dis, Earth-cchi... Alors, je peux demander à un marchand que je connais de livrer en catimini en urgence ? »

« Eh ? »

« « « « !! » » » » »

Là, une aide inattendue arriva.

« O, Ouna... c, c'est... »

« Ah, un ami de mes parents, ou plutôt un élève de mon hobby... enfin, y'a un type comme ça, un marchand qui gère tout un tas de trucs. Moi aussi j'achetais des trucs ultra rares par ce circuit... C'est pas un gars du Japone, donc ça devrait aller... Bien sûr, tout de suite c'est impossible, mais d'ici demain matin... genre ça ? »

« .............. Mu, muu... »

« Ça te va ? Comme condition, si vous m'aidez à ranger la maison, ça m'arrangerait bien ~ »

À ces mots, Earth resta bouche bée.

Un réseau inattendu.

À la base, les parents d'Ouna avaient des liens personnels avec Noja, étaient les convives du roi, etc., donc c'était pas si étrange qu'il ait ce genre de connaissances.

« Yo, yoshi ! Alors tout le monde, rentrez devant ! Moi je reste— — — — »

« « « On s'en charge volontiers ! Le rangement, on peut le faire tout de suite ! » » » »

Avant qu'Earth, ne voulant pas qu'un autre qu lui s'implique avec Ouna, ne propose de rester seul, Espy, Slayer et Amikus se penchèrent en avant et saisirent les mains d'Ouna.

« Ah ah ah ah, c'est ce qu'dit Earth-cchi ♪ »

« Ah~, merde... »

« Mō, inquiète-toi pas. J'dirai rien de plus. Ouais, je dis rien, je fais l'idiot, et ce que j'ai promis de ne pas dire, je le dis pas, c'est sûr ! Probablement ! »

« "Probablement" ça compte pas ! Donc... ce que j'avais obtenu de toi... non, c'est déjà connu, mais les infos détaillées et les titres préférés et tout... »

« J'ai compris, j'dis rien. On est potes, non ! »

Earth, inquiet pour rien, se fit taper l'épaule pour le rassurer, mais il n'était pas rassuré pour un sou et baissa la tête.

« Bon, bah je vais contacter le gars... Ah, Garth-ōji ~, tu peux guider Earth-cchi et les autres par derrière ? Moi, je connais pas le chemin, mais Garth-ōji, si. »

« Mu, c'est exact... Alors, allons-y, les gamins. Sans se faire voir. »

Puisque passer par devant risquait d'attirer l'attention et de créer un esclandre, ils décidèrent d'y aller en douce, Garth en tête, et Earth et les autres retournèrent à la capitale.

Et Ouna, resté seul, sortit un cristal magique de sa poche...

« Allô ~, président-san ? Merci pour tout ~. Donc, y'a sûrement plein de commandes qui partent chez vous, mais là c'est mon affaire perso, ultra urgent. Les ingrédients que je vais dire, en quantité, pour demain matin... c'est possible ? Puisque depuis la capitale du Japone c'est impossible, ça sera depuis une ville des environs, je pense. »

Ouna se mit à parler sur un ton léger.

Et de l'autre côté...

« Bien sûr. Si c'est ta demande. Grâce à tes parents, surtout Aarna-san, j'ai pu apprendre encore plein de mystères et de façons de profiter des fesses... Et surtout, grâce à tout ce que tu m'as appris sur le Japone, moi aussi j'ai été sauvé. Ouna-san. »

Connecté à un homme...

« Le déroulement a bien changé de ce que j'imaginais au départ. J'aurais jamais cru qu'aujourd'hui, Earth-cchi, les Six Hégémons, le monde céleste, les gens des abysses et tout seraient mêlés, et que la reine apporterait un truc pareil... Franchement, ah~, j'ai eu peur. »

« Oh oh, c'est pas grave. Les fesses sont mignonnes pour tout le monde sur un pied d'égalité. Peu importe comment se termine le cul, faut aimer ce cul ♪ »

« C'est pas parce que tu dis ça que j'avais pas les miches serrées. C'était flippant, mais marrant. »

Et Ouna, un sourire aux lèvres...

« Bon, bah je compte sur toi pour la livraison. Président Shitenai. »

Il commanda à la personne connectée, sans se faire entendre d'Earth et des autres.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.