Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 433

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 433

Chapitre 433

Chapitre 433/48090%~10 min de lecture1 910 mots

« Allez, fuyez ! Espi ! Slayer ! »

« Oui ! Pas de problème ! J'ai aussi attrapé les dangos ! »

« Mais quel scandale, on a pu entrer au grand jour et il faut s'enfuir comme des voleurs pour sortir… »

Le peuple comme les guerriers du royaume étaient tous anormaux, l'ambiance ressemblait à une fête ; nous avons profité d'une ouverture pour prendre la poudre d'escampette. Rester encerclés plus longtemps n'aurait fait qu'attirer des ennuis.

« Heu, ah, ah… »

« Allez, le grand frère de Shinobu, vous aussi ses camarades, on y va ! »

« Ah, ka, katajikenai ! »

Au passage, dans la confusion, j'ai aussi appelé Fuma et ses deux compagnons Iga et Koga, qui sont pour l'instant des hommes recherchés.

« Nuu, attendez un peu de gozarisu ! »

« Aaaaah, le dieu du jeu de stratégie ! »

« At, at, attendez, vous, votre nom est… »

« Attendez, grand frère ! Au moins votre noooom ! »

Des voix nous appelaient par-derrière, mais il n'était pas question de s'arrêter pour ça.

« Aaaaaaaah, on a laissé filer Fuma et les autres de gozarisu ! Hein, d'ailleurs nous, qu'est-ce qu'on f… !? »

Et les voilà qui réalisent enfin qu'ils ont oublié l'essentiel.

Mais c'est trop tard. Même si les ninjas se lançaient à notre poursuite maintenant, ils ne pourraient pas nous rattraper. Fuma et les siens sont des ninjas guerriers de premier ordre ; avec cette distance, aucune chance de se faire prendre.

« Kuhahaha, ah… Quelle expérience incompréhensible, mais on s'en tire. »

Nous courions et sautions sur les toits de Japone ; en me retournant, j'ai confirmé que personne ne nous suivait, et j'ai ri.

« Ahahaha, vraiment vraiment. C'est bien pour le grand frère de Shinobu-chan aussi ♪ »

« Oui. De toute façon on n'avait pas l'intention de semer la zizanie aujourd'hui, alors tant mieux si ça s'est fini sans combat. En plus, c'était amusant. »

Espi et Slayer riaient ensemble, un sac bourré de dangos dans les bras.

Fuma et les siens nous regardaient un moment hébétés, puis, en courant, ils ont eu un éclair de compréhension et ont ouvert la bouche.

« Ce… merci de nous avoir sauvés… Nous sommes redevables. Je n'aurais jamais cru que tu étais à Japone… »

« Ah, on a des liens. C'est complexe pour toi, mais… »

« … Hum… »

Quand je l'ai dit avec une pointe de méchanceté, Fuma a assombri son visage. Il sait ce que mes mots visent. Autrement dit, « cet événement » pèse aussi sur sa conscience…

« Tu as compris… C'est à propos de cet Ogre… n'est-ce pas ? »

Il porte donc bien une culpabilité là-dessus.

« Grand frère, Ogre… ça veut dire… »

« Oui… mais… c'est fini maintenant. »

Remuer le passé ne sert plus à rien. Il y a l'affaire de Shinobu, et moi non plus je n'en parlerai plus.

« Alors, le grand frère de Shinobu… »

« Fuma ira bien. … Ah, si toi et Shinobu… ce… mariage… »

« Ah, je ne t'appellerai jamais "grand frère", c'est décidé. »

« … C'est, c'est vrai… »

Il a l'air un peu déçu… Bon, vu les « possibilités », ce n'est pas totalement absurde non plus.

Mais plus urgent que ça…

« Vous êtes revenus à Japone pour l'Empereur, Kagerou et les autres, et pour le lien entre Kojiro et le vieux Mikado, c'est ça ? »

« !? Qu, quoi ? »

« Comment je sais ? Parce qu'en ce moment même, nos amis protègent vos parents, Kojiro, le vieux Mikado et leurs compagnons avec Shinobu et les siens. Ces derniers jours, il s'en est passé des choses… »

« !? »

« Nous trois, on était venus à la capitale pour jou… pour recueillir des infos, et on a eu de la chance. »

« Qu, quoi… Sans qu'on s'en aperçoive, une chose pareille… »

« Oui. Bon, on en reparlera calmement plus tard, mais tout le monde est sain et sauf, alors rassure-toi. »

Tout expliquer en courant, ce n'est pas si simple. Il y a trop de choses.

« C'est vrai… Si mon père, ma mère, Shinobu, Kojiro-sama et Mikado-sama vont bien… Shinobu aussi doit avoir des sentiments compliqués à cause de "Makura", mais puisque tu es près d'elle… »

Et Fuma n'a pas insisté pour tout savoir ici ; apprendre que sa famille était en vie lui a suffi, il a soufflé un grand coup de soulagement.

« C'est toi qui as tout sauvé ? »

« Hein ? Eh bien… comment dire… Ça a été une suite de hasards… Ce n'est pas moi seul qui ai fait tout ça… »

« Vraiment ? Mais j'ai comme l'impression que… c'est parce que tu étais là que tout le monde a survécu… Je ne sais pas expliquer, mais c'est ce que je ressens… Du coup, ma dette envers toi a encore augmenté… »

« Arrête, c'est pas ça. »

C'est un peu gênant, et ce n'est vraiment pas mon œuvre unique. Espi, Slayer, le chef de clan, les elfes… tout le monde a coopéré.

« Ah, au fait… Depuis la dernière fois qu'on s'est vus… Je n'ai pas pu te demander l'essentiel… »

« Hein ? »

« Ton nom… comment t'appelles-tu ? »

Et là, je me suis rendu compte, tardivement, d'une évidence.

En y repensant, je ne me suis jamais présenté à Fuma et les siens, si ?

« Ahahaha, quoi, grand frère. Tu n'as même pas fait ta présentation à ton futur beau-frère éventuel ? »

« Hahaha, pourtant c'est important, mais tu le laisses pour plus tard… C'est bien toi, grand frère… Nous aussi, c'était pareil. »

Espi et Slayer rigolaient en repensant au passé.

C'est vrai qu'à l'époque, les deux qui étaient avec moi m'appelaient « frère » sans avoir besoin de connaître mon nom, et avec Noja j'étais « Raganman ». Je me suis présenté comme « Earth Ragan » seulement lors du combat contre Goda.

« Fufufu… C'est drôle, non ? »

« Hein ? Treina ? »

À ce moment, Treina à mes côtés a ri, amusée.

« Fufufu… C'est amusant. Dans le monde passé, tu as accompli tout ça, et pourtant ceux qui te reconnaissent comme "Earth Ragan" sont une poignée… Même dans le village des elfes, seul le chef etラル connaissaient ton vrai nom. »

« C, c'est vrai… »

« Et si on y repense, à Kakretel aussi, dans le monde céleste, tu as fait des trucs énormes… Mais le monde céleste et Kakretel sont des mondes clos, l'information n'en sort pas… Du coup, tes exploits en tant qu'Earth Ragan, le monde ne les connaît pas. »

« Hein ? Ben… c'est vrai, ça. »

Je ne comprenais pas bien ce que Treina trouvait si drôle.

Mais…

« Tu as quitté l'Empire… et tu as vécu des jours incroyablement denses jusqu'ici… Tu as combattu les ninjas guerriers de Shinobu, l'Ogre Aka, à Cantidan les gens du milieu et le hors-la-loi Bro… À Kakretel, tu as affronté des monstres comme Macho et remporté le tournoi… Dans le monde céleste, guerre totale contre le royaume… Puis un saut dans le passé pour tout casser… Fufufu, les Six Hégémonies, Yamidire, Paripi, Noja, Goda… Et l'autre jour, tu as même battu Mikado… Les puissants que tu as surmontés, toutes époques confondues, n'ont rien à envier aux Sept Braves… »

« Qu, quoi… Tu me flattez à mort… Mais en y repensant, c'est vrai que c'est dingue. »

« C'est ça. Et pourtant… Fufufu, ton nom n'est toujours pas si connu dans le monde. excepté quelques initiés. »

« Ah… »

J'ai pris conscience.

En effet, j'ai traversé des batailles incroyables. Je peux le dire avec fierté. J'ai même croisé le fer avec les anciens rivaux de mon père, et je me suis tenu à leur hauteur… bon, avec l'aide de Treina.

Mais mon nom, à cause de tout un tas de circonstances, n'a pas traversé le monde.

C'est pour ça qu'aujourd'hui encore, personne ne me reconnaît…

« Kuhahahahaha ! »

« !? »

C'est exact. J'ai éclaté de rire malgré moi.

« Putain… Je suis parti de la maison en jurant de surpasser mon père et de faire reconnaître Earth Ragan… J'ai fait tout ça, et mon nom n'est toujours pas célèbre… »

« Fufufu, vu que tu n'es même pas dans les journaux. »

« Ah… Tout ça pour ça… Je suis encore loin du compte ? »

« C'est ça. La route est longue. »

Tout ça, et encore ? C'est trop vaste, je ne peux qu'en rire.

« Dans ce cas, faut encore que tu m'entraines, maître ♪ »

« Hmpf, justement, il reste encore énormément, énormément, énoooormément de choses à t'apprendre. »

Nous riions en conversant mentalement.

Mais « Comment tu t'appelles ? »

Bientôt, plus personne ne me posera cette question.

Parce qu'il n'y aura plus besoin de la poser.

Même sans que je dise « Je suis Earth Ragan », qui je suis… Ça deviendra une notoriété surpassant même le grand héros Hiiro, mon visage et mon nom seront connus de tous, toutes races confondues.

« … Ah, grand frère ! Tu viens de causer en "secret" à "deux" là ! Tu parlais de quoi ? Tu rigolais tout seul, c'est pas juste ! »

« C'est ça ! Exclure nous deux pour des secrets, ça ne passera pas ! »

« ??? »

En me voyant, Espi et Slayer ont « tilté » ; toutes deux, boudeuses, se sont approchées en courant.

Forcément elles l'ont senti. Bon, Fuma et les siens sont « ? » par contre.

« Bon bon, je vous expliquerai plus tard. »

« Moui, promis ? Treina aussi elle sait ? »

« Voyons, grand frère n'est pas la propriété exclusive de Treina-san, tu l'as compris ? »

« … Hmpf. »

Elles me chuchotent à l'oreille à tour de rôle, Treina sourit amèrement.

C'est vrai… Dès maintenant, ces deux-là voyagent avec nous…

« C'est bon. Elle aussi elle comprend. Et puis elle est de bonne humeur. Surtout qu'on lui a fait bien profiter du jeu de stratégie. »

« Hum… Effectivement, moi non plus je ne me suis pas ennuyée aujourd'hui… »

« Ahahaha, c'est ça. Mais j'ai été surprise, elle est sacrément forte… Dis, au fait, Treina a d'autres talents cachés ou des hobbies ? »

« C'est sûr. Juste venue jouer en cachette à Japone, et ça finit en pareil raffut… Bon, c'était fun… Fufufu, est-ce qu'il y en aura d'autres, des comme ça ? »

Encore ? À l'avenir ?

Les mots d'Espi et de Slayer m'ont fait rire à nouveau…

« Kuhahaha, qu'est-ce que tu dis. Ce genre de truc, ça ne fait que commencer ! »

« ?? »

« Moi, Espi, Slayer, et Treina… Notre "jeu" dans cette ère, aujourd'hui c'était le premier jour ! »

Y en aura d'autres ? Évidemment.

Jusqu'à quand ? Pour toujours.

« Ahahaha, c'est vrai ! Il va y avoir plein de jours comme aujourd'hui ! »

« Fufufu, si chaque étape est comme ça, mon cœur ne tiendra pas… Mais c'est à quel point c'est excitant ! »

Elles ont compris le sens de mes mots et ont hoché la tête, ravies.

« Voilà. Encore et encore. »

« Oui, à partir de maintenant aussi. »

— Fin —

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.