« Fluffy Create ! »
« Forgefer · Shining Ultimate Nail ! Darkness Burst Hammer ! »
Pour construire un logement provisoire sur leur nouvelle terre, Espi et Slayer s'étaient mis à l'œuvre avec entrain.
« Beuh~, Slayer-kun, je le pensais déjà mais c'est trop exagéré ! Ce sont juste des clous et un marteau ! »
« C'est toi qui n'as aucun sens du nommage ! D'ailleurs, tu dis "Create" mais tu fais juste empiler du bois ! »
« Toi aussi, Slayer-kun, avec ton "Shining" et ton "Darkness", au final c'est tout banal ! »
« Qu… tu ne comprends pas la différence ? C'est pour ça que les enfants… »
Tous deux braillaient leurs querelles, pourtant ils mettaient leurs pouvoirs au service des elfes.
Face à eux, les elfes — qui n'avaient d'abord manifesté que méfiance et hostilité envers les humains — commencèrent peu à peu à détendre leurs traits.
« Ah~, dis donc, Espi-chan et… Slayer-kun, c'est ça ? Vous bossez sans arrêt… vous voulez pas faire une pause en mangeant du pain ? »
« Je mange~ ! »
« Ah, Espi, c'est pas juste ! Tu manges ma part ! »
« Ha, haha, y'en a encore plein. Tenez, le nôtre aussi… »
« Wa~i ! Ce que Iete-san a fait était bon, mais celui-ci aussi est délicieux ! »
« Vraiment, t'as l'estomac dans les talons, zéro tenue… ah, c'est bon… »
Ce sont des gamins, et surtout tous deux ont risqué leur peau pour protéger les elfes. En plus ils sont mignons.
« Allez, Espi ! Slayer ! Pas de précipitation, mangez correctement ! Y'en a plus, personne va vous le voler ! »
« « Oui… » »
« Hahaha, Iete-ojōsama aussi, t'as complètement l'air d'une mère. »
« Chou, c'est pas ça du tout ! Je me disais juste que si j'avais des enfants ce serait un peu comme ça~ ou que moi aussi je veux des gosses vite~ mais j'ai pas pensé à ce genre de trucs, alors fais pas d'idées ! Ah, m-mais, c'est pas que je veux pas d'enfants non plus… »
C'est pour ça qu'on comprend que tout le monde finisse par s'ouvrir.
Ils ont fui leur ancienne demeure avec pour seul bagage les vêtements sur le dos, de quoi les laisser abattus ou plomber l'ambiance, pourtant voir Espi et Slayer, encore enfants, travailler d'arrache-pied a peu à peu redonné des couleurs aux elfes.
« … Et toi, tu comptes faire quoi ? Grande sœur dark elf. »
« ……………… »
À ce moment-là, le chef de clan, assis vaguement à mes côtés pendant que je recevais mollement mes soins, interrogea Raluwaif qui restait là, tout aussi vague.
« … Quoi… comment ça ? »
« Tu retournes pas chez les troupes du Roi Démon, hein ? Tu rentres pas au Makai ? »
« ………… Non… ça non plus… »
« Alors, tu vas chercher ton premier amour, cet Aka-san ? Cet ogre ? »
« ───ッ »
Les épaules de Raluwaif tressaillirent légèrement au nom d'Aka-san.
Forcément, elle avait tant pleuré en apprenant qu'il vivait.
Elle doit vouloir partir le retrouver, le voir.
Mais…
« Non… c'est… impossible. Pour rencontrer Aka, moi je suis déjà… trop souillé par le sang… Le nombre de ceux que j'ai tués ne se compte pas en dizaines ou vingtaines. Je me fais horreur… »
C'est la guerre… ce genre d'excuse, elle ne la fait pas. Raluwaif repasse son passé en revue, portée par une lourde culpabilité.
Aka-san, lui, a voulu cesser de se battre contre les humains, devenir leur ami.
De son côté, Raluwaif, comme à Genkān, a tué, tourmenté, dépouillé, piétiné maints humains.
« De toute façon, sois tranquille. Je ne retourne pas dans l'armée du Roi Démon. Je ne divulguerai rien sur les elfes. Je le jure sur la vie d'Aoni. Et je partirai d'ici au plus vite. »
« … T'as nulle part où aller, non ? »
« Peu importe. Crever misérablement au bord du chemin, c'est encore la fin qui me va le mieux… »
Sur ces mots, Raluwaif baissa à nouveau le visage, refermée sur elle-même.
Franchement, face à une telle lourdeur, je ne trouvais pas de mots légers ; pourtant, en tant qu'ami d'enfance d'Aka-san et surtout comme celui qu'Aoni a sauvé, je ne pouvais pas l'abandonner.
« Bon, bon, bon… Pour ma part… les deux côtés, c'est pareil… tout est identique, tu vois. »
C'est alors que le chef de clan lâcha un soupir effaré et balança ça.
« Chef ? »
« … ? »
Comme ni Raluwaif ni moi ne saisissions le sens de ses paroles, le chef de clan…
« Moi, j'entends la voix de tous les animaux de ce monde. Dragons, bêtes, oiseaux, insectes, poissons, monstres. Du coup, j'ai en permanence les cris de la vie qui se fait bouffer… la loi du plus fort… qui me parviennent. Bon, y'en a avec qui j'ai pu m'entendre, mais les autres… même si tu leur donnes des légumes, les bêtes qui ne peuvent survivre qu'en mangeant de la viande, leur nature ne change pas. Alors quand tu entends ces cris, ben, vous les humains, les mazoku, la guerre, vous faites tous la même chose. Pour bouffer. Pour survivre. Juste que vous, vous y ajoutez un peu des sentiments qui n'existent pas dans la nature, comme la justice ou la vengeance. »
Ça, je l'avais déjà entendu quand Trainer parlait de la magie de Mutsugoro. Du moins, quand on ne peut plus manger de viande.
C'est sûr. Moi aussi, si j'entendais des vaches ou des cochons crier "Au secours", je me poserais des questions.
Le chef de clan vit en permanence dans ce monde-là.
Pire, il comprend tous les cris de toutes les vies qui hurlent dans la chaîne alimentaire.
Alors pour lui, ceux qui s'entretuent en guerre, c'est tout le même sac…
« Hé, grande sœur, grand frère. J'ai une question pour vous… Au bout de la guerre… si, grand frère, il ne restait plus que des humains dans ce monde… et si, grande sœur, il ne restait plus que des mazoku… selon vous, le monde deviendrait comment ? »
Sa question me fit réfléchir un court instant.
Pas possible que ce soit un monde paisible sans conflits…
« … S'il ne reste que des humains, les humains se battront entre eux… s'il ne reste que des mazoku, les mazoku se battront entre eux… ce serait ce genre de monde. »
Raluwaif répondit d'une voix dure, et moi, tout triste que j'étais, j'acquiesçai.
Et le chef de clan hocha la tête, relevant le visage, validant la bonne réponse.
« En fin de compte, c'est ce monde-là. Dans cent ans, dans mille ans, ça changera pas. Partout que tu ailles, que des conflits… que des tragédies et des cris… En gros, ce que grande sœur a fait, c'est sûr que du côté des victimes, certains humains feront du bruit, mais à l'échelle du monde, c'est une chose banale. Et pour l'époque actuelle de ce monde, se tourmenter outre mesure, c'est un peu déplacé, non ? »
« Idiot… C'est pas possible que ce soit normal… Moi, je suis déjà… à quel point je suis souillé… »
« Humains, mazoku, et bien sûr nous les elfes aussi, si on gratte le vernis, tout le monde est souillé. Y'a même des elfes qui se croient l'espèce suprême et méprisent les autres races, ceux-là sont encore plus vicieux. Mais bon, au final, grande sœur a eu quelques accrochages avec nous, zéro mort, et en plus cette fois-ci, grâce à sa magie, tout le monde a survécu. Donc on peut même considérer qu'elle a plus de points "bienfaitrice" que de points "annulés". »
Le raisonnement part un peu en vrille sur la fin, mais vaguement…
« En gros, le chef dit à Raluwaif… "Si t'as nulle part où aller, reste ici un moment. Arrête de te morfondre… T'as fait des trucs en guerre, mais moi j'm'en fiche"… c'est ça qu'il veut dire ? »
« … Désolé, moi non plus j'ai plus compris ce que je voulais dire en route… Mais c'est probablement ça. Tout le monde voulait l'exécuter ou la torturer quand elle était prisonnière, mais là, grâce à ce qui s'est passé, pas mal de cœurs ont dû vaciller. Un homme qui devient fou pour protéger une autre race au péril de sa vie… Un ogre qui se sacrifie, ému… Et une dark elf qui a sauvé tout le monde… Des gamins qui travaillent avec des yeux purs… Cette fois, ce sont nous les elfes qui avons été attaqués, mais nous n'avons rien pu faire. Tous… ils ont dû ressentir douloureusement leur impuissance et l'étroitesse de leur cœur, et je pense que ça a changé pas mal leur façon de voir les choses. »
« C'est quoi, ça. »
J'ai pouffé malgré moi. Mais c'est vrai, ça.
« Moi je dis… cet ogre bleu, il a pas voulu sauver que grand frère, non ? Grande sœur aussi, il voulait l'aider. Nous les elfes, c'était accessoire. »
« Aoni a… ? »
« Mais si, il l'a dit. En entendant l'histoire de grand frère… "Réfléchis à comment tu vas vivre désormais, et vis une fois de plus comme tu l'entends"… il a dit ça. »
« … ───ッ »
Pendant que j'étais inconscient, il a dit ça… En entendant ces mots, je comprends qu'Aoni a voulu sauver Raluwaif aussi.
Je vois… Alors…
« Dis, Raluwaif. »
« Quoi ? »
« Je sais pas où est Aka-san maintenant… mais au moins… ce que j'ai vécu avec Aka-san, ce qu'on s'est dit, à quoi on a joué… si tu veux, je peux te raconter nos souvenirs. »
« ───ッ!? Aka… ? »
Je tairai ce qui touche à l'Histoire, mais il y a des choses que je peux transmettre.
Alors, ne serait-ce que ça…
« Aaah… Je t'en prie… Dis-moi. Toi et Aka… vos souvenirs. »
À ma proposition, Raluwaif, les yeux à nouveau embués de larmes, hocha franchement la tête.