Il suffisait d'appuyer sur le bouton de la montre à gousset pour qu'elle s'illumine et permette de la manipuler de toutes sortes de façons.
Mais maintenant, quel que soit le nombre de fois où j'appuie sur le bouton, que je la secoue de haut en bas ou que je la tape légèrement, rien ne change.
« M-m-me serais-je trompé... »
« ? »
Espi incline la tête d'un air intrigué. C'est dire à quel point je suis bouleversé en ce moment.
Pour une raison quelconque, nous nous trouvons à une époque antérieure à ma naissance.
Bien que j'en ignore le principe, c'est grâce à cette montre que je suis parvenu jusqu'à cette époque.
Pourtant, la montre ne donne plus aucun signe de vie.
« C-cassé... ? »
S'il ne s'agissait que d'une simple montre, ce ne serait pas grave.
Mais ce n'est pas une simple montre.
Si cette montre est vraiment cassée...
« M-moi, je ne pourrai pas rentrer chez mooooii !!?? »
« Grand frère ? »
Attends un peu ! Je ne peux plus rentrer ?! Alors, quoi faire, qu'est-ce qui va m'arriver ?
Est-ce que je ne pourrai plus jamais rentrer ?
Attends un peu, ce n'est pas juste un niveau de « c'est grave »...
« Je vois... C'est donc ça... C'est pour cela que l'Espi du futur t'a dit de viser les "Ruines de Shisonotami" »
« ...Hein ? »
À cet instant, à côté de moi qui paniquais, Traina affichait une expression calme, comme si elle avait compris quelque chose.
« Cette montre fonctionne probablement... non pas avec de la magie, mais avec une某种 énergie. Cela doit être lié à la technologie des Anciens. »
« ...C-c'est vrai... ? »
« C'est précisément pour cela que l'Espi t'a dit de viser les "Ruines de Shisonotami" : elle désigne les Shisonotami de cette époque. »
« !? »
« À l'époque où Gouda envahissait les confins de l'Empire pour y livrer des escarmouches... j'avais déjà détruit la cité magique. »
« Qu-quoi... En d'autres termes... »
« L'Espi du futur avait anticipé cela. Pour faire fonctionner cette montre, il n'y a d'autre choix que d'utiliser la technologie présente dans les Ruines de Shisonotami. Et pour ce voyage... elle t'a dit de faire accompagner l'Espi de cette époque. »
« Quoi !? »
Sur ces mots, je repensai à ma conversation avec l'Espi du futur.
Effectivement, nous avions eu ce genre de discussion.
« Emporte ceci... et vise Shisonotami ensemble avec "moi" et "Slayer-kun". Je sais que je dis des choses égoïstes. Mais c'est notre vœu. »
« Grand frère, te rencontrer et faire le voyage vers Shisonotami ensemble... c'est notre vœu. Nous qui ne savons rien... guide-nous, je t'en prie. »
Je vois... C'est donc ça... Mais !
« Hé, Slayer n'est pas là ! »
« Surre ? Hé, grand frère, qu'est-ce qui t'arrive ? »
Et ce qui est le plus embêtant, c'est d'emmener Espi avec moi ?
N'importe quoi. Espi est l'un des Sept Braves, bon sang ?
C'est l'une des forces suprêmes de l'Armée coalisée ?
Alors qu'on est en pleine guerre...
« Cependant, Espi elle-même ne veut pas rentrer... elle dit qu'elle veut venir avec toi... C'est donc ça. Il y a eu une période où tu as agi de concert avec Espi dans l'Histoire. »
« M-mais, l'un des Sept Braves qui partirait comme ça de son plein gré... »
« Honnêtement, j'ignore l'information selon laquelle Espi aurait disparu pendant la guerre... mais... si l'Armée coalisée, qui ne veut pas que ni l'humanité ni l'armée du Roi Démon ne sachent ce genre de choses, l'avait cachée pendant un certain temps... »
En d'autres termes, je devais désormais emmener cette Espi et traverser à nouveau la mer pour viser Shisonotami.
De plus, avec Slayer que je n'ai pas encore rencontré...
« Hé, ne m'ignore pas... Dis... Moi... J'ai fait quelque chose de mal ? ...Tu m'as pris en... grippe ? »
« Heu !? Ah, non... »
« Par... Pardon... Excuse-moi... C'est pas bien, je vais me corriger... Je vais me corriger... »
Ah, l'Espi que j'avais laissée de côté tout ce temps pleurait à grosses larmes en tirant sur mes vêtements.
Bon sang...
« Ah~, désolé... J'avais plein de trucs en tête... Enfin, voilà. »
« ? »
« Bon... On y va ensemble, juste un peu ? »
« !? »
Tout en gardant l'inquiétude de savoir à quel point l'Armée coalisée allait être bouleversée et choquée, et s'il n'y avait pas un risque qu'on me pourchasse, il semblait qu'il n'y avait d'autre choix que d'agir selon les mots de l'Espi du futur pour l'instant.
« Oui !!!! »
À mes mots, Espi sauta dans mes bras.
« Grand frère, je vais t'aider plein de choses... Je te masserai les épaules et les cuisses ! »
« Oh, c'est vrai... »
« Oui ! »
Contrairement à son allure de poupée d'hier, elle souriait à n'en plus finir, comme si toutes les émotions qu'elle avait accumulées et réprimées jusqu'ici débordaient d'un coup.
« Bon, Espi. Désormais nous visons un autre continent... Donc, cette guerre... »
« Oui, m'en fiche ! La guerre m'en fiche ! Je vais avec grand frère, donc je m'en fiche ! »
« C-c'est vrai... »
Peu importe, hein... Enfin, si elle n'a même pas dix ans, c'est plutôt mieux comme ça.
Moi aussi, à cet âge, je me laissais dorloter par Sadis...
« Bon, Traina. Bon, on vise de nouveau l'autre côté de la mer... Mais qu'est-ce qui va advenir de cette guerre ? Il y a Gouda des Six Hégémonies, c'est ça ? »
« Hein ? Ah, pas de problème. Selon l'Histoire passée, Gouda a grignoté une partie du territoire impérial, mais a battu en retraite après avoir engagé l'armée de Solja des Sept Braves. »
« Avec Sa Majesté ? Ah, c'est ça ? »
« Oui. Ce n'était qu'une démonstration de force, donc je n'ai pas donné d'ordre d'avancée en profondeur. »
« Je vois... Pourtant, les Sept Braves et les Six Hégémonies se sont affrontés, et c'est si léger que ça ? »
« Rien d'extraordinaire. La guerre entre démons et humains est une répétition de prises et de reprises de territoires. Les Six Hégémonies et les Sept Braves se sont battus maintes fois. Les gars de Betrayal ont essayé de faire quelque chose de bien précipité, cela dit... »
Je soufflai soulagé de constater qu'avant le départ, il n'y avait pas eu de « l'Histoire a changé parce qu'Espi n'était pas là ».
« Bon... Dans ce cas, on y va en bateau... »
« Oui oui ! »
« ......Hmm ? »
Hé ? On y va en bateau mais... Moi... Combien j'ai sur moi, là ?
D'ailleurs, la monnaie a changé ?
« La monnaie n'a pas changé... Mais tu as quasi tout dépensé chez le marchand d'objets... »
« Gah !? »
« C'est vrai... Les frais de traversée... »
Puisque je comptais survivre en mode survie pendant un moment...
En refouillant mes poches, je ne trouvai qu'une maigre somme... Avec ça, impossible de prendre le bateau.
« Grand frère, t'as pas d'argent ? »
« Heu ? Ah, euh... »
« Moi non plus j'en ai pas... Si j'étais plus forte, je pourrais te porter et pyyou t'emmener en volant... Moi... Je sers vraiment à rien... *sanglots*... »
« N-n-non, un gamin qui se prend la tête pour l'argent, très peu pour moi ! »
Je remis l'argent dans ma poche en catastrophe. Impossible de laisser Espi s'excuser à cause de l'argent.
Faut que je trouve un truc.
Dans ce cas... Retravailler ?
« Hein ? Attends... À cette époque, c'est sûr... Et ce territoire... »
Ce fut à cet instant.
« Ah ! C'est ça... Donc, c'est ça... Ah, je vois... C'est donc ça ! "Ça" aussi se tenait comme prévu même en temps de guerre... »
Traina eut une expression de prise de conscience et se mit à marmonner.
« Hé, gamin. On traverse la mer par une route différente du futur. »
« Hein ? »
« Si tu vas tout droit au sud depuis ici, il y a une grande ville. Environ trois jours de marche pour vous. Elle s'appelle "Wines", et comme elle n'est pas touchée par la guerre, elle est paisible. »
« Wines ? Ah, j'y suis allé gamin... C'est vrai ? Mais même si j'y vais, pas d'argent pour le bateau... »
« C'est bon. Là-bas, y'a moyen de se faire de l'argent. »
« Heiiin !? »
Une proposition inattendue de Traina.
Moyen de se faire de l'argent, rien de moins ?
« Ah, c'est vrai... »
Là, je réalisai quelque chose.
J'ai maintenant une carte d'identité, même si c'est un faux.
C'est-à-dire que je peux faire des choses que je ne pouvais pas avant.
« En tant que Chasseur »
« Hein ? Ah, c'est pas ça. »
« Heu... ? »
Je pensais bêtement qu'on allait devenir Chasseur pour exterminer des monstres...
« Fufufu, dans une ville d'une certaine taille, y'a "Ça" qui doit exister... »
« "Ça" ? »
« Dis, gamin... Tu connais les "Guichets de paris hippiques extérieurs" ? »
C'est alors que sortit de la bouche de Traina, avec son air suffisant, des mots incroyablement inattendus.