Aller au contenu principal

Breakthrough with the Forbidden Master

Chapitre 181

Breakthrough with the Forbidden MasterBreakthrough with the Forbidden Master
Chapitre 181

Chapitre 181

Chapitre 181/29062%~9 min de lecture1 665 mots

« Oh ? Tout le monde est là, je vois. »

« « « « Ah… » » » »

À ce moment-là, il arriva là où nous nous étions rassemblés.

« Déesse ! Vo-, vous êtes déjà réveillée… »

« C'est bon, j'ai dormi amplement ! Alors, dites-moi s'il y a des blessés ! »

« Non non non, vous avez soigné des centaines de gens depuis ce matin, et vous vous êtes à peine reposée il y a une heure ! »

« Oui, tout le monde a tant de mal, je m'excuse d'être la seule à me reposer ! »

C'était Kron qui apparaissait.

« Earth a aussi l'air en forme, tant mieux ! »

« Ah, ouais… merci pour le bras. »

« De rien ! »

Quand je me suis réveillé, je croyais qu'elle dormait profondément, mais apparemment elle n'a guère reposé.

Kron, qui affichait toujours un sourire sain et énergique, avait des cernes sous les yeux.

Ses cheveux étaient un peu en bataille, elle était visiblement épuisée.

On comprend que les sœurs de Tsukushi s'affolent.

« Tout le mooonde, y a-t-il des gens qui ont mal quelque part~ ? »

« Cho-, Déesse !? »

Pourtant Kron, sans se soucier de son propre corps, entra sur la place en affichant un sourire et en criant de sa voix énergique.

Elle ne prononça pas un mot sur Yamidile, sur le Ciel, ni sur ses inquiétudes.

Les gens de la ville, remarquant la présence de Kron, réagirent aussitôt.

« Oh… c'est la Déesse. »

« Déesse ! »

« Ah, Déesse-sama… »

« Si amaigrie… et pourtant elle nous offre son sourire… »

« Quelle grâce… »

En voyant Kron, tous joignirent les mains avec reconnaissance et s'inclinèrent.

Les blessés, épuisés, certains alités sur la place pour se reposer, se redressèrent en hâte, les yeux humides.

On avait le sentiment que, sans rien faire de spécial, par sa simple existence, Kron était le soutien de tous.

« Mesdames, messieurs, la situation ne permet guère de dire "bonjour" comme à l'accoutumée… mais je vous en prie, supportez encore un peu. Je ferai de mon mieux pour ce que je peux. »

« Déesse-sama… »

« Ara, monsieur. Vous avez du mal à marcher… c'est le dos ? »

« Hya !? Ce, Déesse-sama !? »

« Oui, mal de dos, envole-toi ! »

« Qu, quoi ?! Déesse-sama, pas la peine d'utiliser votre pouvoir pour un vieux comme moi ! Quel gâchis ! »

« Pas du tout. Ne pas utiliser un pouvoir qu'on a, ça, c'est du gâchis. »

Kron entra sur la place, posa la main sur les reins d'un vieillard et y fit circuler son mana. C'était apparemment de la magie de guérison.

Malgré une incantation négligée, l'effet était bel et bien là. Mon bras aussi a dû être guéri comme ça.

« Déesse-sama, reposez-vous encore un peu ! »

« C'est bon, nous allons bien maintenant ! »

« Le Grand Prêtre a été emmené, celle qui souffre le plus, c'est vous, Déesse-sama ! »

« C'est ça ! »

Apparemment, pour les gens de ce pays, l'existence de Kron et de Yamidile avait une importance bien plus grande que je ne l'imaginais.

En voyant cela, on comprenait à quel point Kron était chérie et aimée.

C'était sûrement pareil pour Yamidile.

« N-o-n ! Moi aussi je vais m'y mettre ! »

Même si, vus de l'extérieur, tout semblait ourdi par Yamidile et Kron n'était qu'une marionnette, malgré tout…

« Bon, d'accord ! Nous aussi, reprenons le boulot ! »

« Ouais ! La Déesse se démène, on peut pas glander ! »

« Ouais, c'est ça ! Le Ciel fait peur, mais flipper sert à rien ! »

« On y va ! »

Inspirés par Kron, Motoliage et les autres retrouvèrent encore plus de motivation et repartirent en courant vers leur travail.

« Oui, nous aussi ! »

« Pareil ! »

« Amaé, fera de son mieux ! »

La sœur de Tsukushi et Karui aussi.

Je réalisai à nouveau que les habitants de ce pays étaient tous de cette trempe.

« C'est… complexe… bocchan. »

« Sadis… »

« Les Six Hégémonies, ennemies de l'humanité… et… cette Déesse… »

« Ouais… elle fait bonne figure… »

En observant tout le monde, Sadis arborait une expression un peu complexe à mes côtés.

Mouais, c'est normal, pensai-je en acquiesçant avec un sourire amer.

« Et… Sadis, *toi*, tu vas faire quoi ? »

Bon, les gens d'ici ne tremblent plus de chagrin ni de peur, ils se mettent tous à œuvrer pour la reconstruction.

Au milieu de ça, nous qui ne sommes pas de ce pays, on fait quoi ?

« … Moi, *moi*… c'est ça. Pour l'instant… je parlerai de la tribu du Ciel à Maître et Maîtresse à la capitale impériale. »

« … Ouais… c'est ça… »

« … Et… bocchan, *vous*, qu'allez-vous faire ? »

Les habitants réels du monde d'en haut. Et leur ingérence sur le sol.

Sadis n'allait pas garder le silence là-dessus. Naturellement, elle allait en informer mon père et les siens.

Et moi, dans tout ça ?

« Bocchan, le monde du Ciel était considéré comme un conte de fées, donc il n'existe actuellement aucune loi dans ce monde interdisant de leur faire la guerre… mais… selon vos actes, cela pourrait dégénérer en guerre à grande échelle. »

« Ouais. Mais ce qu'ils ont fait, c'est déjà la guerre, non ? »

« C'est parce que la somme de ces sentiments de riposte a engendré l'ancienne guerre entre humains et démons. »

« … C'est probably vrai. »

Des mots qui venaient de Sadis, qui avait vécu — même enfant — l'époque de la guerre et connaissait la douleur qu'elle engendre.

L'ennemi n'étant pas des voyous mais une race, une nation, un roi, toutes les possibilités étaient ouvertes.

J'avais beau avoir "diplômé" de Sadis, elle ne put s'empêcher de me le dire.

Mais Sadis, *pour cette raison même*, ne cherchait pas à m'arrêter…

« Même ainsi, tu vas leur foutre ton poing dans la figure ? »

Elle se contenta de m'exposer sa pensée, puis de me demander mon intention.

À cette question, je…

« Si tu comptes faire une connerie… je te prête main-forte, Earth. »

« « !? » » »

« Je suis le même genre de con. »

Juste avant que j'acquiesce à la question de Sadis, une voix s'interposa.

Je me retournai…

« Macho-san !? Vous allez bien !? »

« Ouais. J'étais cloué au lit, mais la Déesse m'a soigné. »

« C'est bon alors… »

C'était Macho-san.

Et il n'était pas seul.

« Moi aussi je coopère. Pour des raisons diverses. »

« Hé, si on s'attaque à ces fumiers, nous on y va aussi ! »

« On a pas pu faire grand-chose avec la magie, mais cette fois ça sera pas pareil ! Je les balancerai ! »

« J'ai entendu les circonstances. Par n'importe quel moyen, je les vaincrai ! »

« Si toi aussi tu t'y mets, y a rien de plus rassurant ! »

« Le sexe de l'adversaire m'importe peu. S'il le faut, je fracasserai les fesses des gens du Ciel ! »

Les participants du tournoi, les gens du dojo présents sur place, des dizaines d'hommes robustes arrivaient vers nous en foule.

« Vous… »

« J'ai entendu ce qui s'est passé pendant que je dormais. Le maître a été emmené aussi. Je connais pas le passé du maître ni les circonstances de ces types… mais on s'est pas entraînés pour finir par pleurer dans notre coin. C'est pour protéger ce qui compte, et pour pouvoir reprendre ce qu'on nous a volé. »

« « « « « C'est ça ! On peut pas fermer sa gueule après s'être fait kidnapper notre maître !! » » » » »

Hum~ ? Enfin, quoi… ? Ça prend des allures de "on fonce ensemble", mais c'est un peu inattendu.

« Macho-san… t'es sérieux ? »

« Les laisser là-haut dans le Ciel me tracasse, et je peux pas abandonner le maître. S'il y a un moyen d'aller chez eux, on veut participer. »

« Vous allez faire la guerre ? »

« On récupère nos gens importants qu'on nous a volés. Si ça s'appelle une guerre, tant pis. Ce pays existe grâce au maître et à la Déesse, après tout. »

Une expression sans la moindre hésitation, qui disait plutôt "qu'on en vienne à la guerre, peu importe, on est prêts".

« Bon, alors moi je vais aider à la cuisine ! J'vais chercher les ingrédients ! »

« Ah~, un autre… Déesse-sama… Bon, j'vais y aller moi aussi ? Déesse-sama, je vous aide. »

« Oui ! Merci ! »

À ce moment-là, Kron qui courait partout pleine d'entrain réapparut devant moi, et passa à côté de nous ———

« Déesse-sama ! »

« ? »

« Soyez tranquille ! On ramènera le maître, c'est promis ! »

« !? »

Hein ? Mais qui vient de dire ça ?!

Au moment où Kron allait passer devant nous, un des hommes, surexcité, avait lâché ça tout d'un coup.

Et Kron, l'entendant, écarquilla les yeux, surprise.

« C'est… possible… ? »

Le sourire qu'elle s'efforçait de maintenir depuis tout à l'heure s'effondra d'un coup, laissant place à une expression frêle, angoissée, au bord des larmes, comme un enfant.

Ah, oui. C'est ça.

Au fond, plus que quiconque, elle s'inquiétait pour Yamidile, elle y pensait, mais elle l'avait enfoui pour ne pas inquiéter les autres.

« Earth… c'est possible ? »

Mais voilà, maintenant qu'on le lui disait, elle ne pouvait plus retenir et me le demandait.

Alors, au moins…

« Toi, qu'est-ce que tu veux ? Non, comment tu veux que ça finisse ? Qu'est-ce que *tu* désires, Kron ? »

Pas en tant que Déesse. Tes vrais sentiments, dis-les-moi. Et je lui rendis la question.

Traduit par Trad-index — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.