Aller au contenu principal

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru

Chapitre 44

Boku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni KakeruBoku wa Isekai de Fuyo Mahou to Shoukan Mahou wo Tenbin ni Kakeru
Chapitre 44

Chapitre 44

Chapitre 44/12136%~11 min de lecture2 017 mots

D'accord, concernant cette machine qui ressemble à un distributeur de boissons, le Mia Vendor——

D'après la FAQ, c'est une machine qui peut transformer des jetons en compétences ou en outils. Ceux qui peuvent l'utiliser sont les personnes qui se trouvent dans cette salle blanche.

« Qu'en penses-tu, Mia ? »

« Cela ressemble à une contre-mesure, mais c'est extrêmement suspect. »

En effet, nous deux qui sommes les plus familiers avec les jeux, nous sommes regardés et avons soupiré. Tandis que les visages d'Arisu et de Tamaki affichent une expression perplexe.

« Kazu-san, qu'est-ce que cela veut dire ? »

« Tout d'abord, si c'est une contre-mesure, il ne devrait pas y avoir besoin de jetons pour échanger des objets. Et le propriétaire de cette salle blanche — supposons que ce soit la personne qui contrôlait l'ordinateur — c'est quelqu'un qui ne répondra pas quand on atteint un point crucial. »

« Hmm, il est équitable, mais diablement vicieux. »

En entendant nos avis, Arisu a réfléchi un peu……

« Mais le propriétaire de cette pièce nous a donné des compétences. »

« Y compris cela, tous les événements nous empêchent de comprendre la signification derrière les intentions de l'autre partie, c'est pour ça que Mia et moi sommes perplexes. Parce que si nous n'utilisons pas de compétences, nous ne pourrions pas survivre, donc jusqu'à présent je ne peux pas le réfuter. »

Mais ce Mia Vendor, il a une allure différente. Je ne saurais dire ce qui diffère, mais j'ai l'impression que l'autre partie semble avoir d'autres intentions.

« Par exemple, comment Mia expliquerait-elle la signification derrière cette action ? »

« Quelque chose comme : tout cela est dans le but de récupérer les jetons. »

« "Tout cela" fait référence à…… »

« C'est-à-dire : faire apparaître cette montagne dans ce monde, puis laisser les hommes-cochons attaquer ici, jusqu'à ce que nous obtenions des compétences — tout cela. »

Ce n'est pas impossible……

Alors ne serait-ce pas plus simple si le propriétaire de la salle blanche allait directement vaincre ces hommes-cochons ? Puisqu'il est capable de faire les choses de façon détournée, une tâche comme vaincre des hommes-cochons devrait être facile……

« Ou peut-être est-ce un paramétrage du genre — ce monde a une certaine existence divine, mais il ne peut pas agir, donc il a besoin d'autres personnes pour faire ces choses à sa place. »

« C'est quel anime, ça ? »

« Jeux, animes, light novels et mangas. »

Je vois, c'est donc un paramétrage courant dans les histoires ? Les existences supérieures dans la plupart des œuvres ne peuvent pas agir par elles-mêmes, ou ont certains inconvénients dans certains domaines.

Bien sûr, c'est pour le développement de l'histoire, sinon les personnages principaux perdraient leur raison d'être.

Donc, d'un point de vue de la réalité, qu'en est-il ? Si une existence supérieure existe vraiment, quel est son but……

Une présence capable de manifester du pouvoir en son nom — ce point est définitivement confirmé.

Sinon, le système de compétences n'existerait pas. Il est évident qu'une force ant-naturelle est à l'œuvre, et qu'elle joue avec nous.

Peut-être y a-t-il quelqu'un qui rit de nous voir nous débattre au sol. Si c'est le cas, alors dès le début……

Non — je secoue la tête. Si c'est vrai, c'est aussi un problème mineur, cela n'a rien à voir avec leurs intentions.

Ce dont nous devons nous soucier maintenant, c'est une seule chose——

Si cet inconnu entre en jeu, sera-t-il de notre côté ou contre nous à partir de maintenant ?

« Quant à savoir si nous devrions utiliser ce Mia Vendor activement, qu'en penses-tu, Mia ? »

« Plutôt que de discuter de savoir si nous devrions utiliser cette machine activement, je pense qu'il faut d'abord l'essayer. »

Je vois, Mia a raison. Mais…… je n'ai pas pu m'empêcher de soupirer en voyant le nombre de jetons requis sur l'écran LCD.

« C'est tellement cher…… »

Étonnamment, les choses les moins chères sont en fait les magies. Comme la Magie de rang 1 《Lire les Langues》, elle nécessite 100 jetons.

La Magie de rang 2 en demande 400 ; la Compétence Spéciale Bouclier, 200 ; les Objets Spéciaux, kit de réplication d'objets : Classe A 200, Classe B 2000.

En dehors de ça, il y a aussi des trucs bizarres comme des carnets qui en demandent 250. La FAQ indique que si on y écrit des mots pendant qu'on est dans la salle blanche, on peut l'emporter à l'extérieur. Hmm — c'est effectivement pratique, mais c'est comme s'ils facturaient trop cher.

Comme les produits magiques ne s'affichent que jusqu'au niveau 2, j'ai essayé de demander à l'ordinateur. La réponse que j'ai obtenue, c'est qu'au fur et à mesure que le niveau de la personne augmente, les types de produits augmenteront aussi.

Les jetons que nous avons actuellement sont seulement 8 bleus et 30 rouges, le reste est resté au Centre de Culture. Argh, parce que personne d'entre nous n'avait pensé que nous connaîtrions l'utilité de telles choses à un tel moment.

« Nous n'avons assez que pour de la Magie de rang 1. »

« Ce qui veut dire — qu'est-ce qu'on en fait après l'avoir achetée ? »

J'ai redemandé concernant cette partie, et voici ce que j'ai compris :

Après avoir inséré le nombre nécessaire de jetons et choisi l'objet dans le Mia Vendor, l'ordinateur affichera l'écran de sélection, puis il suffira de suivre les instructions sur l'ordinateur.

Alors pourquoi ne pas laisser toute la procédure se faire sur l'ordinateur…… pourquoi dis-tu que c'est pour récupérer les jetons, et ces procédures sont-elles nécessaires ?

Concernant la partie sur la magie, nous devons choisir l'une des magies du même rang que nous avons apprises actuellement et y renoncer, puis nous pourrons la remplacer par la nouvelle magie.

En me prenant pour exemple, cela veut dire que je dois abandonner l'une des magies de rang 1 de la Magie d'Invocation ou de la Magie de Soutien. Si c'était moi, je remplacerais une magie comme 《Invocation de Chaudron》.

Concernant la partie sur les Compétences Spéciales, nous devons utiliser des Points de Compétence pour les apprendre.

En d'autres termes, pour obtenir la Compétence Spéciale Bouclier de rang 1, nous devons utiliser 1 Point de Compétence. Si nous en utilisons 2, nous pouvons l'élever au rang 2. Hmm — en plus des 200 jetons, il faut encore ajouter des Points de Compétence.

Il suffit de placer un outil dans le kit de réplication d'objets, puis on peut obtenir un autre outil similaire et performant.

C'est quel genre de Compétence, ça ? Non, même si je fais un tsukkomi sur la magie, ça ne sert à rien.

Juste pour mention, le kit de réplication d'objets Classe A est une boîte carrée, il semble qu'on puisse y mettre quelque chose de la taille d'un ballon de football. Le kit de réplication d'objets Classe B semble avoir un mètre de côté.

Le kit de réplication d'objets ne peut être utilisé que dans cette salle blanche, et une seule fois. Si on peut le fourrer dans la boîte, on peut répliquer plusieurs choses à la fois. Mais il y a aussi des choses qui ne peuvent pas être répliquées, comme les jetons, mais c'est aussi naturel——

J'ai essayé de poser une question : « Si on le remplit de balles, peut-on toutes les répliquer d'un coup ? », et la réponse est OUI. Ah bon ~~

Bon, oublions. Ce que je devrais considérer maintenant, ce n'est pas quelque chose qui concerne les autres.

« Selon nos jetons actuels en main, nous ne pouvons acheter que de la Magie de rang 1. »

Il y a plus de 20 magies de rang 1. Bien que ce soit fastidieux, j'ai quand même demandé à l'ordinateur une par une.

D'après mon enquête approximative, la Magie de rang 1 que nous pouvons acheter se divise grossièrement en 2 types.

Un type ce sont celles qui sont légèrement plus faibles que la magie de rang 1 normale. Même si on fait monter la magie au rang 2, l'effet après utilisation est aussi équivalent à une magie de rang 1 normale. Parmi elles, on peut obtenir des effets similaires avec des magies de bas rang normales.

Ah, puisque c'est comme ça, pas étonnant qu'on puisse les acheter. Donc au final, il faut utiliser les compétences magiques qu'on a obtenues via les Points de Compétence comme principales, et celles-ci ne sont que pour le soutien ?

« Comme Kazu-chi qui les achète pour l'autodéfense puisqu'il n'a pas de magie d'attaque, c'est comme ça que ça marche ? »

Comme l'a dit Mia, ces magies ne sont que des capacités complémentaires pour des personnes ou des groupes dont les Compétences sont déséquilibrées.

L'autre type, ce sont les magies pratiques. Par exemple 《Lire les Langues》 permet à l'utilisateur de lire tous les textes, une magie qui permet de comprendre les significations. Si nous devons vivre dans une civilisation étrangère, nous aurons besoin de cette magie.

Culture étrangère ? Si c'est un autre monde, il y a probablement d'autres humains qui vivent sur ces terres. Quand j'ai fait une FAQ sur les hommes-cochons, la réponse de l'ordinateur a été « monstres appelés hommes-cochons par les indigènes ».

En d'autres termes, il y a d'autres humains qui les appellent « orcs » ?

« Si nous devons vraiment en acheter une, alors nous devrions choisir parmi 《Lire les Langues》, 《Main Magique》 ou 《Fatigue Spectrale》 . »

《Main Magique》 peut créer une main invisible qui bouge lentement, et permet à l'utilisateur de la manier librement. Objectivement, cette magie peut soulever secrètement la jupe des autres, mais elle ne peut pas tenir une épée et ne peut pas faire des mouvements intensifs comme lancer. Selon ses usages, ce ne devrait pas être une magie très efficace.

《Fatigue Spectrale》 est une magie qui ne peut être utilisée que lorsqu'on touche l'autre partie, et qui peut fatiguer l'autre partie. Bien que ce ne soit pas très voyant, cela semble assez utile. Le problème est la condition de devoir toucher l'autre partie…… Cette magie convient probablement très bien à Arisu.

En dehors de ça, la magie qui peut attaquer directement est probablement 《Allume-feu》 qui enflamme les choses. Concernant 《Allume-feu》, même si Arisu et Tamaki ont dit que c'est pratique……

« Mouais, utilisez juste un briquet ou quelque chose pour l'allumer. »

La phrase intelligente de Mia a tout réglé. C'est vrai, si la magie peut être remplacée par un simple outil de civilisation, nous n'en avons pas besoin. Dans la liste des 20 magies de rang 1, environ la moitié sont des magies comme ça.

« Je vote pour 《Lire les Langues》 . »

Mia a dit. Cette magie ne donne effectivement pas l'impression d'être inutile. Après que tout le monde fut d'accord, j'ai déposé 20 jetons rouges, 7 jetons bleus dans le Mia Vendor, et j'ai sélectionné 《Lire les Langues》 sur l'écran LCD.

Une mélodie est venue de l'ordinateur derrière, comme le son quand on reçoit un email. J'ai regardé mon ordinateur et j'ai découvert du contenu dessus — pour obtenir la nouvelle magie 《Lire les Langues》, il faut sélectionner une magie que l'on possède actuellement pour l'échanger.

J'ai déplacé le curseur et choisi 《Invocation de Chaudron》. Au revoir, chaudron.

Cette magie 《Invocation de Chaudron》 est effectivement utile si on veut discuter. Mais si on veut un chaudron, on peut aller à la salle de cuisine du Centre de Culture ou fouiller dans la cuisine des dortoirs.

Et même si j'ai obtenu 《Lire les Langues》, cette magie n'a pas disparu de l'écran du Mia Vendor. Très bien, l'inquiétude que « chaque outil serait premier arrivé, premier servi » disparaît.

Donc, il n'y a pas besoin de s'inquiéter pour l'avenir. Si c'est possible, j'aimerais discuter avec tout le monde — au moins avec Shiki-san — et obtenir les trucs nécessaires.

Bref, j'ai obtenu la nouvelle magie 《Lire les Langues》, puis nous avons quitté la salle blanche.

De retour à l'endroit d'origine.

Kazuhisa : Niveau 10 Magie de Soutien 4 / Magie d'Invocation 3 Points de Compétence 4

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.