« C'est bien lui... Et ce monstre, là-bas. »
« L-Light, c'est un ogre. Normalement, il ne devrait pas se trouver dans un endroit pareil... »
Light serra son épée.
Il n'avait pas très envie de sauver Jean, qui lui avait cherché des noises à la guilde, mais il ne pouvait pas laisser cet ogre en liberté.
En comparant la direction que prenait l'ogre avec la carte, il vit que le monstre allait droit sur un village habité.
Même s'il retournait tout de suite à la guilde pour donner l'alerte, il y avait de fortes chances que ce soit trop tard.
« V-vous allez vous battre ? »
« Oui... Enfin, je ne peux plus fuir. Il m'a vu. »
À côté de lui, Aira le regardait d'un air inquiet.
Il aurait pu s'enfuir en emmenant Aira, mais il était déjà trop tard.
Leurs regards s'étaient croisés, et l'ogre le considérait désormais comme un ennemi.
En capacités physiques pures, l'ogre lui était des dizaines de fois supérieur.
S'ils prenaient la fuite en courant, il les rattraperait sans peine.
Dans ce cas, aucune raison de lui tourner le dos.
Light ne vouait pas une confiance absolue à Dieu de l'Épée, mais, curieusement, il ne se voyait pas perdre.
« J'y vais. »
Light laissa Aira derrière lui et s'avança.
S'il voulait attaquer, c'était maintenant ou jamais, tant que Jean et les autres étaient là.
Même un type comme Jean ne se retournerait sûrement pas contre lui dans un moment pareil.
Il pourrait peut-être au moins servir d'appât.
L'ogre écarta Jean d'une pichenette et fixa Light, qui approchait.
'... Comme je le pensais, il n'a aucune ouverture. Qu'est-ce que je fais... ?'
Light s'arrêta à un pas de l'allonge de l'ogre.
Contrairement au slime, on ne pouvait pas s'avancer à la légère face à un ogre.
D'après les explications d'Aira, Dieu de l'Épée n'augmentait pas la défense physique.
Autrement dit, un seul coup de l'ogre pouvait le tuer sur le coup.
Ils restèrent un moment à se toiser.
« Hé, toi ! Qu'est-ce que tu fiches ?! Dépêche-toi de nous aider ! »
Celui qui brisa ce silence fut Jean, qui gisait derrière l'ogre, les jambes coupées par la peur.
Il hurlait sur Light des paroles qu'on n'aurait jamais crues sorties de la bouche de quelqu'un qu'on venait secourir.
Mais cette fois, cela porta ses fruits.
L'ogre, qui n'avait pas quitté Light des yeux, jeta un bref regard vers Jean, comme par réflexe.
Instinct sauvage ou autre chose, impossible de le dire, mais c'était une aide inespérée.
Ravalant son envie de lui rétorquer de ne pas se moquer du monde, Light fit un premier pas en avant.
Quand l'ogre lança son poing dans la précipitation, il était déjà trop tard.
Light trancha sa peau dure comme du tofu, et lui fit sauter la tête dans la foulée.
'Incroyable... C'est comme si ce n'était pas moi.'
La sensation du coup restait dans les mains de Light.
Grâce à la compétence Dieu de l'Épée, son corps bougeait exactement comme il l'imaginait.
Des prouesses qui lui auraient été normalement impossibles devenaient réalisables dès qu'il tenait une épée.
« L-Light... ! Vous n'avez rien ? »
« Non. Cette compétence est bien réelle. »
Voyant le combat terminé, Aira accourut à petits pas.
Il n'y avait plus aucune trace d'inquiétude sur son visage.
Après s'être assurée que Light était sain et sauf, elle coupa sans hésiter les oreilles de la tête de l'ogre.
« Si on apporte ces oreilles à la guilde, vous croyez qu'ils nous les échangeront contre de l'argent ? »
« O-oui... Sans doute. »
Aira lui montra fièrement les oreilles avec un grand sourire.
Elle semblait vouloir lui prouver qu'elle était une partenaire efficace.
Light avait vaguement l'impression qu'elle s'y prenait un peu mal, mais repousser sa gentillesse maintenant aurait été cruel.
Avec un sourire crispé, il finit par accepter les oreilles.
« D-dites... Ces deux-là, on les a déjà croisés à la guilde, non ? »
« C'est ceux que Jean a embêtés... »
« Cet enfoiré a tué un ogre. »
« Dis donc, tu t'es pas fait repérer par un type dangereux, toi ? »
Jean et ses compagnons.
Incapables d'adresser la parole à Light, ils ne purent que regarder sa silhouette s'éloigner.