Les attaques de Maple infligèrent des dégâts solides aux monstres qui avaient perdu leur carapace.
Comme les monstres ne pouvaient pas infliger de dégâts à Maple, le combat se termina par sa victoire sans aucune difficulté.
« Yoshi ! Le dernier ! »
Au moment où la balle de Maple acheva le dernier monstre, sa vision s'obscurcit et, quand elle reprit ses esprits, elle était de retour dans la boutique d'origine.
« Le commerçant... il n'est pas là ? Oups ! »
Un panneau de réussite de quête apparut devant les yeux de Maple.
Ce que Maple obtint fut une seule compétence.
« [Maléfice du Gu] ? Qu'est-ce que c'est ? »
[Maléfice du Gu]
[Confère un effet de mort instantanée de 20 % aux compétences de type poison.]
« Oh... oh ? Je vois... Donc ça permet de contourner [Nullification du Poison] aussi, en quelque sorte. »
Le [Dragon Venimeux], qui devenait difficile à utiliser car de plus en plus de joueurs et de monstres possédaient [Nullification du Poison] ou [Résistance au Poison], avait entraîné dans sa large zone d'effet plusieurs joueurs dotés de [Nullification du Poison] et en avait abattu quelques-uns, acquérant ainsi le pouvoir de fausser les informations concernant Maple.
« Je l'essayerai plus tard... Pour l'instant... »
Maple quitta la boutique dont le propriétaire avait disparu et se dirigea vers une certaine boutique d'une démarche qu'on ne pouvait pas qualifier de légère.
« Uu... Je ne te pardonnerai pas, tu sais. »
Maple racheta le kimono qu'elle venait d'acheter, en dirigeant sa rancune vers les monstres dans les jarres.
« Je vais en profiter à fond, alors c'est bon, c'est bon ! »
Se disant que c'était une dépense nécessaire, Maple ressortit à nouveau en ville.
Après que chacun eut exploré à sa guise, quelques jours plus tard, tout le monde s'était réuni à la guilde.
Et chacun commença à discuter de ses résultats.
« Et Maple, alors ? »
Sally lança la conversation à Maple.
« J'ai obtenu un effet de mort instantanée et j'ai acheté un kimono ! »
« ... Oui, on en parlera tranquillement plus tard. »
Sally commença à parler en résumant les informations.
Ce dont Sally se mit à parler, c'était du laissez-passer.
Sans laissez-passer, l'exploration dans cette ville ne peut pas être menée correctement.
Et pour augmenter le rang de ce laissez-passer, il faut accomplir des quêtes fastidieuses.
Chrome, Kasumi et les autres le savaient déjà, mais pour Maple, qui ne collecte pas activement ce genre d'informations, c'était une nouvelle.
« Du coup, notre laissez-passer, c'est quelque chose deすごい ? »
« Disons que ça doit être un sacré avantage. »
Puisqu'ils sautaient plusieurs étapes que la plupart des joueurs doivent franchir, il n'y avait aucun doute qu'ils étaient avantagés.
Ensuite, chacun discuta des quêtes disponibles ici et là, mais aucun membre ne se manifesta pour avoir tenté la quête qu'avait faite Maple.
« Bah, s'il y a autre chose ! »
Sur ces mots de Maple, la discussion se termina et chacun se dispersa pour vaquer à ses occupations.
Kasumi entra dans la chambre qui lui était assignée dans la guilde et ferma la porte.
« Haa... Je suis heureuse... »
Les objets qui s'entassaient dans la chambre de Kasumi avaient tous été achetés ces derniers jours depuis son entrée dans la quatrième couche.
C'étaient des céramiques, des sabres et autres objets qui l'avaient séduite par leur apparence, sans aucun rapport avec le combat.
Contrairement à la réalité, ici, on peut dépenser de l'argent de façon un peu irresponsable sans problème.
C'est pourquoi Kasumi avait acheté un peu, non, on peut dire qu'elle avait pas mal trop acheté.
« J'y retourne acheter encore ! ... Il va falloir que je gagne de l'argent, bientôt, ça va être grave. »
La quantité d'or affichée sur le panneau bleu était devenue un chiffre inquiétant.
Ce que Kasumi achète n'est pas bon marché. C'est même plutôt cher.
Malgré tout, Kasumi s'amusait comme jamais auparavant.
« Je veux aller au plus profond plus vite que quiconque, fufu. »
En disant cela, Kasumi regarda le laissez-passer qu'elle avait sorti, sur lequel était écrit « Riku ».
« Bon, j'y vais ! Le temps est précieux. »
Après avoir remis le laissez-passer dans son inventaire, Kasumi jaillit hors de la guilde.