Lorsque ce fut le tour de Lin Yu de parler, il sentit soudain sa gorge se dessécher, comme si quelque chose bloquait sa voix. Il écarquilla les yeux, regardant Liu Ke à côté de lui avec incrédulité, car il n'avait pas imaginé que Liu Ke dise une chose pareille — qu'il avait trois yeux !
Cependant, Lin Yu comprenait au fond de lui que ce monde regorgeait de toutes sortes de gens et de choses étranges. Bien qu'il fût un lettré, aspirant à devenir un vrai confucéen, il n'était pas complètement ignorant de ces personnes et phénomènes particuliers.
Après un long moment, Lin Yu reprit enfin ses esprits. Il inspira profondément, se calma, puis parla lentement : « En fait, j'avais une amie d'enfance quand j'étais petit. Nous avons grandi ensemble, et notre relation était très proche. Une fois, j'ai eu besoin d'argent pour aller étudier à l'académie, alors je lui en ai emprunté. Malheureusement, je ne l'ai plus revue depuis mon départ pour l'académie. »
La dernière à parler fut la jeune fille nommée Bai Ya. Après un instant de réflexion, elle dit doucement : « J'apprends les arts médicaux auprès de mon Maître depuis mes neuf ans. À onze ans, j'étais déjà herboriste. À présent, cela fait cinq ans que j'exerce. »
Ainsi s'acheva le deuxième tour du jeu Vérité ou Mensonge. Pourtant, la voix mystérieuse ne retentit pas pendant longtemps. Le temps s'écoulait seconde après seconde, et tous attendaient avec anxiété.
Finalement, après un long moment, la voix mystérieuse retentit à nouveau : « Le deuxième tour de Vérité ou Mensonge est terminé. Six personnes ont menti, et six ont dit la vérité. Dans un demi-quart d'heure, le troisième tour de Vérité ou Mensonge commencera. »
En entendant cette phrase, tout le monde poussa un soupir de soulagement, mais plusieurs visages restaient sombres.
Car les paroles de deux personnes, lors de ce tour, étaient trop étranges.
Le visage de Qian Hu était bouffi de colère. Il abattit la main sur la table, pointa le doigt directement sur Gu Yuan et hurla : « Qu'est-ce que ça veut dire ? Tu as vraiment dit que tu voulais ma mort ! »
Gu Yuan, lui, ouvrit calmement les yeux, son regard paresseux se posa sur Qian Hu, un sourire dédaigneux aux lèvres. Il dit : « Ce n'est qu'une déclaration dans Vérité ou Mensonge. Pourquoi le prends-tu si au sérieux ? »
Qian Hu tremblait de rage. Il écarquilla les yeux, fixa férocement Gu Yuan et grinca des dents : « Est-ce que tu es obligé de le formuler comme ça quand tu mens et dis la vérité ? Tu ne peux pas dire autre chose ? Tu crois que je ne peux pas te tuer sur-le-champ ! »
Face à la menace de Qian Hu, Gu Yuan ne montra aucune peur. Il regarda froidement Qian Hu, et une glacialité transparaissait dans sa voix glaciale : « Tu ferais bien de te réjouir que nous soyons tous incapables de nous lever à présent. Sinon, j'hésiterais absolument pas à te tordre le cou ou à te coller une douzaine de Gu-insectes sur le corps, pour que tu goûtes à une vie pire que la mort. »
Qian Hu fut effrayé par les mots de Gu Yuan. Son visage pâlit, ses lèvres tremblèrent légèrement, mais il ne parvint pas à articuler un mot.
Juste à ce moment, du côté de Liu Ke, Lin Yu demanda curieusement à Liu Ke : « Tu as vraiment trois yeux ? »
Liu Ke acquiesça et répondit calmement : « Je suis un Attrape-Lame. C'est normal que nos corps présentent quelques caractéristiques étranges. »
Lin Yu fronça les sourcils et demanda dubitatif : « Mais je n'ai pas vu où se trouve cet œil ? »
Liu Ke esquissa un léger sourire et expliqua : « Cet œil est habituellement invisible. Il n'apparaît que dans des circonstances spécifiques. »
En entendant les paroles de Liu Ke, la foule recommença immédiatement à discuter. Tous estimaient que le temps de repos de ce tour était trop court. Le premier tour de Vérité ou Mensonge avait accordé à tous une heure entière de repos, mais après le deuxième tour, il n'y avait plus qu'un demi-quart d'heure.
Bientôt, tout le monde cessa de parler. Ils attendirent en silence le début du troisième tour de Vérité ou Mensonge.
Le troisième tour du jeu Vérité ou Mensonge débuta officiellement. Comme lors des deux tours précédents, Qian Hu fut encore le premier à parler. Après un instant de réflexion, il dit : « J'ai un frère cadet qui s'appelle Qian Bao. Bien que nous soyons demi-frères, notre relation est très bonne. Il a dix-sept ans cette année. »
Cependant, à peine Qian Hu eut-il fini de parler, avant que Xu Chunhua ne puisse s'exprimer, Gu Yuan l'interrompit soudain sans pitié : « Il ment ! »
Qian Hu explosa instantanément de colère. Il écarquilla les yeux et hurla sur Gu Yuan : « Tu es malade ou quoi ! Est-ce que j'ai une dent contre toi ? Pourquoi tu me vises ? »
Gu Yuan, lui, resta calme, un sourire faible aux lèvres. Il dit lentement : « Aucune dent. Je veux juste survivre, donc tu dois mourir ! »
Qian Hu allait exploser de rage. Sa voix tremblait légèrement de colère : « Hé, il viole les règles ! Vous vous en fichez ? »
Pourtant, cette voix ne se manifesta pas pendant longtemps. À ce moment, Gu Yuan expliqua calmement : « Violation des règles ? Quand ai-je violé les règles ? Les règles stipulent clairement qu'après la parole de la première personne, les autres parlent à tour de rôle vers la droite. Il n'est pas dit qu'on ne peut pas interrompre en cours de route. D'ailleurs, nous avons joué deux tours, chacun avec six menteurs et six véridiques. Tu as survécu avec succès à deux tours. Maintenant, c'est ton tour de mourir. »
Qian Hu fut frappé par les mots de Gu Yuan. Il le regarda avec incrédulité et bégaya : « Quoi ? Comment est-ce possible ? »
Gu Yuan ricana et continua : « Onze personnes vivent, toi tu meurs. C'est actuellement la meilleure méthode. Bien sûr, si tu as une meilleure idée, je suis preneur. »
Qian Hu était furieux. Il lança un regard noir, le visage congestionné de colère, et rugit : « Pourquoi moi ? Pourquoi c'est moi qui dois mourir ? »
Gu Yuan garda une expression impassible, ses yeux froids rivés sur Qian Hu. Il dit indifféremment : « Pourquoi tant d'impatience, tu as tenu à parler le premier ? En fait, celle qui aurait dû mourir aurait pu être la femme à côté de toi, mais malheureusement, tu es vraiment extrêmement désagréable, donc, celui qui meurt ne peut être que toi. »
En entendant ces mots, le visage de Qian Hu blêmit instantanément, et son corps se mit à trembler de façon incontrôlable. Diverses pensées traversèrent son esprit, cherchant une bouée de sauvetage. Soudain, comme s'il avait saisi une paille, il demanda anxieusement : « Comment oses-tu être si sûr que je mens ? »
Les lèvres de Gu Yuan se courbèrent en un sourire moqueur. Il répondit : « Si tu as vraiment un frère cadet, et que votre relation est particulièrement profonde, alors normalement, tu aurais dû révéler ce fait dès le premier ou le deuxième tour. Or, tu as choisi de ne le dire qu'au troisième tour. Cela ne suffit-il pas à expliquer le problème ? »
Une fine sueur apparut sur le front de Qian Hu. Sa voix tremblait légèrement : « Juste à cause de ça, tu oses conclure que je mens ? N'oublie pas, si ce que j'ai dit est vrai, alors vous onze autres avez aussi dit la vérité, et nous douze mourrons tous ! »
Il pensait à l'origine que Gu Yuan réfuterait immédiatement ses paroles. Pourtant, à sa surprise, Gu Yuan garda le silence, sans intention de répondre. Non seulement cela, mais les dix autres personnes restèrent également silencieuses, comme si toutes réfléchissaient à la conversation entre les deux.
Le temps s'écoulait seconde après seconde, et la scène était d'un calme inhabituel. Seule la respiration lourde de Qian Hu résonnait dans l'air. Après un long moment, plusieurs personnes, comme si elles avaient pris une décision, relevèrent la tête l'une après l'autre. Leurs regards se croisèrent, et ils parurent atteindre une sorte de consensus.