« Nous n'avons pas beaucoup de temps à attendre que tu règles les parts de ton oncle. Comprends-tu ce que je veux dire ? »
« Plus tu traînes, plus ces gens seront excités. Le commandant de l'Armée bleue m'a déjà appelé pour me demander si j'avais besoin de son aide. »
« Si tu ne peux pas faire le travail, dis-le-moi maintenant, et je laisserai ton frère prendre la relève. »
« Si tu peux le faire, alors montre-le-moi. »
« Combien de jours te faut-il pour que j'entende de bonnes nouvelles ? »
La voix du père de Sanchez était dépourvue de toute affection familiale. Chaque mot était empli d'un ordre froid et d'une discipline glaciale.
Pour ce seigneur de la guerre, les enfants n'étaient que de meilleurs outils. Ils étaient plus dignes de confiance que des étrangers, mais juste un peu.
Tant qu'il conservait le pouvoir et les armes entre ses mains, il pouvait engendrer d'innombrables enfants à son cœur joie.
Il y avait encore certains de ses enfants dans des endroits que les gens ignoraient. C'était sa dernière assurance.
Sans parler des femmes autour de lui qui mettaient encore au monde de nouvelles vies.
Au fil des ans, il avait perdu beaucoup d'enfants. Au début, il avait ressenti une légère douleur, mais après tant de morts, il s'y était habitué.
C'est pourquoi, quand il parlait à ses enfants, il n'avait pas la voix d'un « père bienveillant ». Il n'était qu'un « général ».
Sanchez serra les poings. « Ça ne prendra pas plus de trois jours. Je ferai savoir à mon oncle quelle décision stupide il a prise. »
« Très bien. J'attendrai tes bonnes nouvelles. Ne me fais pas attendre trop longtemps. »
Après avoir raccroché, Sanchez ne partit pas. Au lieu de cela, il regarda le téléphone en silence.
Beaucoup de ses jeunes frères étaient morts, et il n'en restait plus que deux. Mais bientôt, il aurait de nouveaux frères.
La plupart des seigneurs de la guerre de Marillo avaient un « système familial ». Le général était le chef de famille, et il confiait ensuite beaucoup de tâches à ses frères et sœurs, ses fils et ses filles.
Il n'y avait pratiquement pas de « camarades » ou de « frères » capables d'atteindre la même hauteur que le seigneur de la guerre lui-même.
Si ces gens ne mouraient pas accidentellement au début, ils finissaient par subir toutes sortes d'accidents par la suite.
Le pouvoir était trop tentant.
Sanchez convoitait aussi le pouvoir. Il ne permettrait pas à son jeune frère de le surpasser et de lui arracher tout ce qui lui appartenait.
Il se retourna et retourna dans la salle d'interrogatoire. Après une nuit de repos, l'esprit du président allait légèrement mieux.
Cependant, comme il était resté dans la même position pendant longtemps, il ne sentait plus ses fesses. En même temps, des ecchymoses évidentes marquaient ses bras.
C'était un phénomène causé par des troubles de la circulation sanguine. S'il n'était pas soigné à temps, ses mains seraient nécrosées dès le lendemain, et des caillots se formeraient, ce qui mettrait sa vie en danger.
Cependant, il ne savait pas ces choses, et Sanchez non plus. Ils n'étaient pas étudiants en médecine.
Sanchez traîna une chaise pliante depuis l'extérieur et entra. Il s'assit face à M. CEO, les bras sur les cuisses, le corps penché en avant, le regardant fixement.
« Le général a dit qu'il voulait que mon jeune frère reprenne mon travail. Il était déçu que je n'arrive pas à te faire signer le document. »
C'était comme s'il se livrait, exprimant sa pensée tout haut.
Il s'alluma une cigarette. La même marque. Il tira une bouffée, la tint dans sa main, et continua : « Tu sais, le général est quelqu'un de très strict. »
« Si je fais bien, il me félicite. Si je fais mal, il me punit. Si je ne fais pas assez bien, peut-être ne me pendra-t-il pas pour me fouetter comme un simple soldat, mais il remettra certainement mes capacités en cause. »
« Les gens comme nous peuvent être avides, vils et abjects, mais nous ne pouvons pas être incompétents. »
« Tu vas mourir… »
M. CEO ne parla pas. Il était éveillé, mais il ne voulait pas parler. D'un côté, il avait trop faim et n'avait plus de force. De l'autre, il avait la flemme de parler.
Sanchez se leva et alla vers la porte. Il prit un téléphone à son subalterne et l'emporta dans la pièce.
Il s'approcha de la table et la renversa violemment. Un grand fracas retentit, et tous les instruments de torture sur la table furent projetés au sol.
Il posa le téléphone sur la table et appuya sur le bouton du haut-parleur.
Une voix de jeune fille sortit du téléphone. C'était la fille aînée de M. CEO.
Cette fille, il l'avait eue avec sa première femme après leur mariage. Cependant, cette pauvre femme était morte dans une attaque peu de temps après avoir mis au monde cette fille.
Il aimait beaucoup sa fille. C'était le trésor que sa première femme lui avait laissé.
Dans le haut-parleur, la voix mignonne de sa fille était emplie de peur. Elle pleurait et appelait le nom de M. CEO sans aucune logique. Elle criait « Papa » et suppliait que quelqu'un entende ses prières et la sauve.
Sanchez déplaça la chaise du côté opposé de M. CEO. Il s'assit, et il n'y avait presque plus de distance entre eux. Leurs têtes se touchaient presque.
« Mon cher oncle, es-tu prêt à signer ? »
Il fixa M. CEO. M. CEO ricana avec les dernières forces qui lui restaient. Il ne dit rien.
Il savait ce que Sanchez allait faire. Il était aussi très triste, mais il n'avait pas le choix.
À ce stade, s'il signait, non seulement il mourrait, mais tous ceux qui lui étaient liés mourraient aussi !
C'était le style du royaume de Marillo. Les Marillois s'étaient entretués à mort, et maintenant, ils traitaient leur propre peuple avec une telle cruauté.
Tout le pays était rempli de brutalité.
S'il signait, tout le monde mourrait.
S'il ne signait pas, au moins lui ne mourrait pas.
Il savait comment choisir, même si ce choix était très douloureux.
Les paupières de Sanchez tressaillirent. Il se pencha légèrement vers le téléphone. « Celui-ci ne va pas. Le suivant. »
Alors la fille poussa un cri perçant, suivi de sept ou huit coups de feu. La voix de la fille s'arrêta net.
Puis on entendit la voix d'un jeune homme. C'était le second fils de M. CEO.
« Quand nous combattions l'ennemi au front, toi tu étais en Fédération à profiter de la paix que nous avons achetée de nos vies et de notre sang.
« Nous ne t'en voulons pas parce que tu as ton travail à faire.
« Mais regarde, non seulement tu as gâché ton travail, mais tu essaies aussi de t'emparer de cette vie qui ne t'appartient pas. Ne sais-tu pas te repentir ? »
Le corps de M. CEO trembla légèrement. Il serra les dents et ne dit pas un mot.
« On dirait que ton fils ne peut pas te faire flancher ! »
Il inclina la tête. « Le suivant. »
Une série de coups de feu et de pas retentit à nouveau.
Fils, fille, maîtresse, enfant illégitime. Plus de dix personnes retournèrent dans les bras de Dieu en très peu de temps.
Le cuir chevelu de Sanchez lui démangea soudain. Il se gratta fort. « On dirait que tu as pris ta décision finale. »
À ce moment-là, M. CEO parla soudain.
« Sais-tu ? En fait, dès le début, quand mon frère m'a demandé de venir en Fédération pour prendre en charge les affaires ici, je savais qu'il voulait me virer.
« Il a envoyé des gens assassiner tous nos partenaires d'origine. Maintenant, il ne compte même pas me laisser partir…
« Sanchez, tu ne sais pas ça. Quand tu es né, c'est moi qui t'ai porté hors de la salle d'accouchement. Ton père ne se soucie pas de toi du tout.
« Maintenant qu'il veut se débarrasser de moi, il se débarrassera de toi à l'avenir. Tu n'es qu'un outil pour lui.
« Aussi, tu as fait une erreur… »
Sanchez fronça les sourcils. Il savait comment étaient morts les anciens subordonnés de son père. Il était impossible que tant de gens subissent soudainement un accident. Quelqu'un l'avait forcément fait.
Le général avait de bonnes raisons de le faire. Ces gens ne respectaient pas l'ancienneté et voulaient établir leur propre pouvoir. Alors, ils avaient tous eu un accident.
Mais M. CEO disait que le général tuerait tout le monde… Il n'y croyait pas.
Bien sûr, cela ne l'empêcha pas de continuer à parler avec M. CEO. Peut-être que l'esprit de M. CEO se clarifierait à un moment donné. « Qu'est-ce que j'ai fait de mal ? »
Il demanda distraitement.
M. CEO leva la tête et le regarda. Il ne parla pas vite, mais ses mots étaient très clairs. « C'est la Fédération, ici, pas Marillo. Tu commets un crime ! »
Quelques minutes plus tôt, le répartiteur du commissariat de Bupayne raccrochait le téléphone avec impatience.
Putain, un pauvre type vivant en banlieue suspectait qu'on avait envahi sa maison et voulait même que la police envoie quelqu'un vérifier. C'était une blague ?
S'ils allaient juste vérifier et qu'il ne se passait rien, le coût de l'envoi de la police serait probablement de quelques dizaines de yuans.
Ce coût ne serait pas supporté par celui qui avait appelé la police. Tout serait à la charge du commissariat. Si chaque signalement devait être pris au sérieux, le commissariat ferait peut-être faillite bientôt.
Elle réconforta l'appelant et lui dit qu'il pouvait retourner vérifier lui-même d'abord. S'il trouvait vraiment que quelqu'un avait envahi, il pouvait demander de l'aide.
Le téléphone qui venait d'être raccroché sonna à nouveau. Le répartiteur fit un geste d'explosion à son collègue à côté de lui. Il décrocha et son expression devint soudain grave.
Le crayon dans sa main ne cessait de tourner et elle commença à écrire et dessiner sur son carnet. Au bout d'un moment, elle raccrocha et reprit le téléphone. Elle appuya sur le bouton pour un poste de branchement.
« Quelqu'un a signalé… Des coups de feu ont été entendus dans la résidence. Vous y allez jeter un œil. Il vaut mieux que vous portiez des gilets pare-balles et que vous emmeniez des armes lourdes ! »
La résidence dont elle parlait était une résidence huppée de villas.
Ce qui ne manquait pas à Bupain, c'était bien ce genre de résidence.
Quant à savoir pourquoi son attitude avait un peu changé ?
Oh, ce n'était certainement pas de la discrimination contre les pauvres. C'était juste que cet appel mentionnait des coups de feu. C'était évidemment une affaire plus dangereuse et elle devait être traitée sérieusement.
Après avoir reçu l'appel, le poste de branchement envoya immédiatement deux voitures de patrouille pour vérifier. En même temps, la police judiciaire se tenait prête à partir à tout moment.
Plus de dix minutes plus tard, deux voitures de police entrèrent lentement dans la résidence. La résidence était très calme.
Il y avait une longue distance entre chaque villa et toutes sortes de murs végétaux pour l'intimité.
Pour ne pas déranger les autres résidents, les deux voitures de police n'actionnèrent pas leurs sirènes.
« C'est trop calme. Je pense que c'est peut-être une fausse alerte… » Le policier assis dans la première voiture avait l'air très détendu.
S'il y avait vraiment un problème, le service de sécurité de la société de services de la résidence aurait déjà été dépêché. Pourquoi attendraient-ils que la police soit appelée ?
Ils arrivèrent devant la maison signalée dans l'appel. Dans la maison calme, il n'y avait même pas un bruit de pas, sans parler de coups de feu.
Juste au moment où le policier allait appuyer sur la sonnette, deux personnes portant des gants noirs sortirent de la porte.
Les deux camps se regardèrent un instant. Les deux hommes en noir sortirent leurs armes et tirèrent !