Après quelques manches, il y eut des gagnants et des perdants. Le gentleman à côté de Lynch semblait manquer de chance et perdit plusieurs tours de suite.
Il avait aussi l'air de mauvaise humeur, et ne cessait de marmonner des obscénités à voix basse.
C'était en fait assez surprenant. La plupart des gens qui réussissent améliorent très vite leur éducation personnelle une fois qu'ils ont gagné de l'argent et du statut.
Quand ils étaient pauvres, ils n'avaient pas le choix. La majeure partie de leur énergie était concentrée sur la façon de survivre.
Une fois débarrassés des besoins de survie les plus élémentaires et dotés d'un surplus suffisant, ils commençaient à prêter attention à leur éducation et à leur caractère moral.
La Fédération possédait une organisation chargée de ces choses. Elle disait à ses clients comment se comporter comme une célébrité de la haute société au lieu d'un chien en tenue de soirée.
Par conséquent, les gens capables de jurer en public étaient vraiment rares à ce niveau. Du moins, il était presque impossible d'en voir.
Bientôt, le tour du croupier fut terminé, et ce fut au tour du gentleman à côté de Lynch qui aimait jurer.
Après avoir joué un moment, la jeune fille comprit progressivement que le jeu était en fait très ennuyeux. Elle commença à bâiller.
Lynch ne voulait plus rester là. Il n'aimait pas le jeu, et ce n'était certainement pas un plaisir pour lui.
Il mit tous ses jetons sur la table et laissa un jeton de 6 555 en pourboire à la fille aux jetons.
La jeune fille portait des vêtements simples et se tenait à côté de lui depuis si longtemps. Aucun gentleman n'aurait été assez radin pour ne rien faire.
En moins d'une heure, elle avait gagné 6 555. C'était bien mieux que de travailler. Elle remercia Lynch à plusieurs reprises pour sa générosité.
« Monsieur Lynch a misé 65 555 sols… » Le croupier responsable de la partie prit l'initiative de rappeler aux autres joueurs à table. C'était aussi l'un de ses jobs.
Il n'avait pas à annoncer la mise minimum, mais il devait annoncer la mise maximum.
Dix mille sols… Aux yeux des gens ici, ce n'était pas beaucoup d'argent. En tant que personne relativement célèbre ayant misé 65 555 sols, les autres devaient suivre la mise de Lynch pour montrer du respect.
Par conséquent, les six autres personnes à table augmentèrent aussi leur mise à 65 555 sols.
Le gentleman à côté de Lynch sortit soudain un mouchoir et s'essuya la sueur sur le front. Son visage semblait un peu pâle.
« Vous ne vous sentez pas bien ? demanda Lynch avec bienveillance. Avez-vous besoin d'un médecin ? »
Le gentleman saisit soudain la main que Lynch s'apprêtait à lever. Il le regarda avec un regard féroce, mais s'adoucit vite. « Non, pas besoin. J'ai juste un peu chaud. Il fait trop étouffant ici. »
En parlant, il tira sur son col et arracha accidentellement un bouton de col.
Lynch retira sa main. « D'accord. »
Le gentleman à côté de lui força un sourire et retira sa main.
Voyant qu'il ne se passait rien d'autre, le croupier commença à distribuer les cartes. À la surprise de tous, quand Lynch releva sa carte cachée, il constata qu'elle était identique à la carte découverte.
Il n'hésita pas et retourna négligemment sa carte cachée. « Je sépare les cartes… »
En parlant, il sortit pour dix mille yuans de jetons supplémentaires et les jeta dans la zone de mise.
Quand les cartes de départ sont identiques, on peut choisir de séparer les cartes et doubler les jetons, transformant une main en deux mains.
Les deux mains étaient bonnes. Lynch jeta un coup d'œil à la fille désintéressée et lança négligemment vingt mille yuans de jetons supplémentaires dans la zone de mise. « Double. »
Après avoir doublé, il pouvait recevoir une autre carte, mais elle serait aussi figée et il ne pourrait rien demander ni faire d'autre.
Deux cartes arrivèrent, mais ne firent pas sauter la banque. On ne pouvait pas dire que c'était gros, mais on ne pouvait pas dire que c'était petit non plus. C'était 60,02 points, et ce genre de total pouvait facilement être clos.
Sa partie pouvait être considérée comme finie, mais il découvrit inattendu que le gentleman qui aimait jurer à côté de lui était encore plus chaud.
Il transpirait déjà tout entier, et le mouchoir dans sa main était visiblement trempé de sueur. Ses yeux étaient pleins de panique. Lynch ne comprenait pas ce qui lui arrivait.
Peut-être était-il mal à l'aise, ou… avait-il peur de perdre de l'argent ?
Il estimait que c'était très probable. D'après certains mouvements subtils de l'autre, il semblait avoir une peur panique de perdre. Ses yeux ne cessaient de passer de ses propres cartes à celles des autres, et il était extrêmement nerveux.
Cela amusa Lynch. Une personne capable de dépenser un ou deux millions pour commander un Kleve de premier ordre se soucierait-elle de gagner ou perdre des dizaines de milliers de yuans ?
Peut-être était-ce le passe-temps des riches ?
Lynch connaissait autrefois un type très riche qui aimait jouer aux cartes. Cependant, il ne jouait qu'à des cartes à cinq yuans la carte et ne participait à rien de plus.
Certains disaient qu'il ne savait pas jouer, donc il ne jouait pas gros. D'autres disaient qu'il était trop radin, donc il ne jouait pas gros.
Il y eut beaucoup de théories, jusqu'à ce qu'il dise qu'il avait un jour perdu ses frais de scolarité et avait dû abandonner l'école pour devenir un homme riche.
Ce qui s'était passé ce jour-là était inoubliable, et était devenu une sorte de maladie mentale. Chaque fois qu'il perdait de l'argent, son cœur battait plus vite, et plus il comptait, plus il battait vite. Il aimait aussi jouer, donc il ne pouvait jouer qu'à des cartes qui n'avaient pas beaucoup de chances de gagner ou de perdre.
C'était une maladie très étrange qu'on ne pouvait attribuer qu'à des raisons psychologiques. Ce gentleman pourrait être le même.
Après que les autres joueurs ont cessé de jouer, ce fut le tour du croupier à côté de Lynch de jurer.
Il était un peu mal à l'aise, et il soulevait et reposait ses cartes à répétition. Il semblait très indécis. Cette action faisait comprendre que ses cartes pouvaient être une situation moyenne.
S'il les prenait, elles pouvaient faire sauter la banque.
S'il ne les prenait pas, elles seraient à peu près de la même taille que les autres, donc il était très indécis.
Personne ne le pressa. Après avoir attendu environ une minute ou deux, il semblait avoir pris une décision très difficile. « Donnez-m'en une… »
Il regarda le croupier comme s'il avait mis tous ses espoirs en lui.
En fait, même s'il sautait, il n'aurait qu'à payer 45 555 yuans. Il n'y avait vraiment pas besoin d'en faire tout un plat.
Le croupier posa une carte sur le distributeur et l'envoya. Il la prit lentement et y jeta un coup d'œil. Son visage devint soudain incomparablement pâle.
« Messieurs, ouvrez vos cartes… »
Selon les règles du blackjack de la Fédération, le croupier ouvrait ses cartes en premier, et le croupier ouvrait ses cartes plus tard.
Tout le monde fixa le gentleman qui aimait jurer. À ce moment, son visage était pâle, et toute sa personne semblait avoir perdu son âme. Il posa lentement les cartes qu'il tenait sur la table, puis releva sa carte cachée.
« 78 points. Malheureusement, le croupier paiera. »
« Monsieur, les jetons sur votre table ne suffisent pas à payer les autres. Puis-je vous demander comment vous allez régler ces paiements ? »
« Espèces ou chèque ? »
Les lèvres trempées de sueur du gentleman tremblèrent et cracha deux mots : « Chèque. »
À ce moment, Lynch était aussi un peu fatigué. Quand les gens n'aimaient pas faire quelque chose mais devaient le faire, ils étaient très fatigués.
Après l'excitation, l'esprit de Penny commença à faiblir.
« Convertissez le montant net en chèques. Quant à ceci… » Il ramassa les 8 055 restants et les divisa en deux parts. Une part de 7 555, qu'il lança à la fille de négociation à côté de lui. L'autre part de 6 055, qu'il lança au croupier.
Les deux remercièrent Monsieur Lynch pour sa générosité et dirent qu'ils enverraient son chèque dans sa chambre dès que possible.
« Retournez-vous reposer ! »
Gagner « beaucoup d'argent » n'excita pas la fille. Elle dit « oh » et pendit la moitié de son corps sur Lynch. Les deux regagnèrent rapidement la chambre.
La nuit fut calme, principalement parce qu'ils dormirent trop profondément.
À 4 h 85 le lendemain matin, quelqu'un frappa à la porte.
Lynch était déjà levé, mais la fille dormait encore.
À 64 ans, on pouvait dire qu'elle grandissait encore. Couplé à son travail de haute intensité, il était facile pour elle de sentir le sommeil, donc c'était normal qu'elle ait sommeil.
Lynch ferma la porte de la chambre, marcha jusqu'à la porte de la cabine, et l'ouvrit.
« Je suis très désolé, Monsieur Lynch… » Dès que la porte s'ouvrit, le manager personnel de Lynch s'inclina et s'excusa très sincèrement.
Cela surprit un peu Lynch. Il sourit et dit : « Qu'est-ce qui vous arrive, ou est-ce qu'il m'arrive quelque chose ? »
Le manager se redressa et tendit un chèque à Lynch. « Je serais dû venir hier soir. »
Lynch prit le chèque, y jeta un coup d'œil, et fronça légèrement les sourcils. « Ceci est de 655 555 yuans. Je me souviens que vous deviez me donner 35 555 yuans. »
Le visage du manager devint très embarrassé et un peu honteux. « C'est aussi pour cela que je dois m'excuser auprès de vous. L'invité qui était à la même table que vous hier soir n'avait pas été invité par nous. »
« Nous ne savions pas d'où il avait obtenu une invitation. Nous n'avons découvert le problème que lorsqu'il n'a pas eu l'argent pour payer sa dette. »
« Nous en sommes très désolés. Je sais que cela ne peut pas compenser un dix-millième de nos erreurs de travail. Quoi que vous vouliez, tant que cela peut compenser nos erreurs de travail, dites-le-moi ! »
La manager avait l'air de pouvoir se sacrifier pour le travail à tout moment, ce qui amusa beaucoup Lynch. Tout le monde savait que Lynch et les autres invités à la même table ne feraient pas de demandes excessives, mais ils demandaient à leur manager de montrer qu'elle accepterait n'importe quoi.
Ces gens étaient très rusés, c'est pourquoi ils pouvaient faire un si gros business.
« Vous m'avez déjà compensé… » Il fit claquer le chèque, et ils lui avaient donné 75 555 yuans en plus. « En même temps, j'espère que ce sera le seul de ce voyage. Pour être honnête, cela a fait beaucoup baisser mon impression sur vous. »
La manager s'inclina à nouveau. Cette fois, elle s'inclina si bas que cela aurait suffi pour que Lynch déboutonne son pantalon. « Je suis très désolée, Monsieur Lynch ! »
« Je plaisantais seulement. »
Lynch regarda la manager et secoua la tête. « Bien, j'ai besoin de me reposer, alors… »
« Je suis désolée, je m'excuse à nouveau auprès de vous, Monsieur Lynch. S'il y a un moyen pour nous de compenser nos erreurs de travail, dites-le-moi à tout moment. »
« Je ne dérangerai pas votre repos. Au revoir ! »
La manager regarda la porte qui se refermait et souffla un soupir de soulagement. En même temps, elle serra les dents de haine contre le bâtard dans la cabine inférieure.
Le type qui l'avait fait passer pour une idiote, elle et beaucoup de gens, ne passait pas un bon moment pour le moment. Il recevait des salutations cordiales du service de sécurité de la compagnie en permanence.
Dans la salle des chaudières de la cabine inférieure, un homme fort, torse nu, le corps couvert de cicatrices, tenait une bouilloire à la main.
La bouilloire était remplie d'eau bouillante. Devant lui se trouvait un type au nez ensanglanté et au visage tuméfié. Si Lynch avait été là, il l'aurait reconnu au premier coup d'œil.
C'était le type qui transpirait de partout et aimait jurer hier soir.
« J'admire votre endurance. J'espère que vous pourrez toujours me faire l'admirer comme ça… » L'homme fort commença à pencher la bouilloire dans sa main. L'eau bouillante jaillit de la bouilloire et tomba sur le mollet de l'homme.
La douleur causée par la haute température fit émerger une force dans son corps, et il put crier, mais ce n'était définitivement pas la fin.
Après que la bouilloire d'eau bouillante eut été versée, l'homme fort sortit une brosse métallique utilisée pour enlever la rouille et brossa vigoureusement le mollet à moitié cuit.
En moins de 85 secondes, les os étaient clairement visibles.