Pour les gens de la Fédération, les week-ends étaient très heureux parce qu'ils ne travaillaient pas. Ils pouvaient s'allonger toute la journée sur le canapé noir que les autres estimaient devoir toucher uniquement après s'être lavé les mains au désinfectant, mais ils pouvaient s'y vautrer et même rouler dessus sans la moindre entrave.
Sur le côté du canapé, des piles de malbouffe et de boissons sucrées trônaient sur les étagères spécialement conçues pour la nourriture et les boissons. Il leur suffisait de tendre la main pour profiter d'une journée aussi merveilleuse !
Bien sûr, s'il y avait plus de monde dans la maison, c'était en fait assez bien que tout le monde se serre pour tuer le temps.
Ainsi, le samedi, la plupart des gens ordinaires dormaient jusqu'à midi, puis se levaient pour regarder la télé jusque tard dans la nuit.
Quant à ce qu'on disait à la télé ou dans les journaux, comme quoi les gens sortaient faire du sport le week-end, cela devait arriver dans les quartiers résidentiels de la classe moyenne ou les beaux quartiers.
Ils avaient passé la semaine assis sur le fauteuil qui symbolisait le statut, la richesse et le pouvoir, et ils avaient définitivement envie de bouger.
S'ils travaillaient aussi plus de dix heures par jour sur une chaîne de montage d'usine, ils n'iraient jamais courir dans le parc le week-end, ni transpirer à ramer.
À deux heures de l'après-midi, le samedi, l'heure de pointe arrivait. Certains choisissaient de regarder des séries ennuyeuses, d'autres des émissions politiques et d'actualité.
Il faut dire que le gouvernement fédéral était sans conteste à l'avant-garde mondiale pour fournir du divertissement. D'engueuler les sans-abri au bord de la route à engueuler le président, la télé donnait aux gens tout ce qu'ils voulaient voir.
Le « Samedi Monde » d'aujourd'hui n'était pas le même qu'avant. C'était une émission qui emmenait les gens voir des choses intéressantes dans le monde entier.
Dans cette société internationale qui venait juste de prendre forme, la curiosité des gens pour ce qui se passait au-delà des frontières du pays s'était transformée en audiences pour l'émission. Beaucoup apprenaient la situation à l'étranger grâce à ce programme.
En fait, la plupart du temps, ce qu'ils apprenaient n'était pas vraiment ce qui se passait à l'étranger, mais ce que certains voulaient qu'ils sachent, et ils étaient quand même satisfaits.
D'un côté, il n'y avait pas de terme de comparaison. Ils ne savaient pas si ce qu'ils voyaient était vrai ou pas, et pensaient que c'était vrai.
De l'autre, tout le monde avait envie de communiquer et de se vanter. Ils avaient aussi besoin de trouver un peu de fun dans leur vie et leur travail ennuyeux. Parler de nouveautés venues de l'étranger était évidemment le meilleur sujet.
Par exemple, un truc qui avait été très populaire : « Les Nagaliens pissent et chient partout, même les femmes pissent et chient partout » avait fait fureur dans les ateliers. C'était la seconde moitié de la phrase qui avait pris. Les gens souriaient fièrement en imaginant le spectacle quand ces femmes s'accroupissaient, puis ils se marraient entre eux —
Pourvu qu'ils n'envisagent pas la possibilité de voir de la merde !
Mais aujourd'hui, l'ambiance de l'émission semblait un peu bizarre.
La musique d'ouverture joyeuse avait disparu, et le visage sérieux de l'animateur révélait une expression douloureuse, comme si un être cher était mort. De quoi faire réaliser aux gens qu'il y avait un problème.
« Il y a quelque temps, l'Association de protection des animaux a organisé une manifestation au zoo de Boone. Ils estiment que nous, les humains, enfermons les animaux dans des cages pour leur voler leur liberté et les maltraiter. »
« Mais ils ne savent pas qu'on met les animaux en cage pour les protéger ! »
« Hors de la cage, ils doivent faire face à des attaques de leurs prédateurs naturels à tout moment, ils doivent faire face au problème de la pénurie alimentaire, et plus important encore, ils doivent faire face aux humains. »
« Toutes sortes de produits d'origine animale sont des marchandises prisées. Tout le monde espère avoir un trophée de tête de lion accroché à sa cheminée ou une peau d'ours sous ses pieds. »
« Mais parfois, nous les humains, on est comme des animaux en cage… »
En disant cela, l'animateur s'arrêta et rangea les manuscrits sur la table. Au bout d'un moment, il releva la tête. « Quand j'ai vu le document d'actualité que je vais vous montrer ensuite, j'ai su que la paix est encore loin de nous. »
« Ici, j'espère que les mineurs peuvent le regarder sous la guidance de leurs parents. Pour ceux dont l'endurance psychologique est plus faible, j'espère que vous pourrez changer de chaîne parce que j'ai peur que vous ne puissiez pas accepter le "monde hors de la cage" ! »
« Alors, êtes-vous prêts ? »
Sur ces mots de l'animateur, le contenu à l'écran bascula brutalement sur les images concrètes de la vidéo. Dès le début, l'image était très choc.
Plusieurs personnes gisaient dans une mare de sang, couvertes de sang. Deux d'elles semblaient n'avoir que la quinzaine et ne bougeaient plus. Il y avait aussi un adolescent qui luttait visiblement.
La voix off intervint à point nommé. « Il s'agit d'une attaque ciblée qui a eu lieu dans… la zone. C'était la famille d'un homme d'affaires de la Fédération qui a été attaquée. »
« Le propriétaire de la maison prévoyait d'emmener sa famille en pique-nique pendant les vacances quand ils sont tombés dans une embuscade. »
« Lors de l'attaque, à l'exception de leur fils aîné qui a survécu après avoir été grièvement blessé, tout le monde a été tué par les bandits. Ces gens visaient l'argent liquide, les bijoux, une voiture, et la clé de la chambre de conservation de leur maison. »
« Après l'attaque, les bandits sont allés chez eux et ont volé toutes leurs économies et leurs certificats bancaires avant de disparaître. »
« La police locale a utilisé comme prétexte qu'il n'y avait pas de témoins pour enquêter et nous arrêter. Ils n'ont jamais rien fait à ce sujet. »
L'image changea à nouveau. Dans une toute petite boutique ordinaire, un couple dans la trentaine gisait au sol. Une grande quantité de sang éparpillé disait déjà que les deux étaient morts.
La boutique était en désordre. La caisse était aussi tombée par terre, et il y avait de la petite monnaie au sol.
« Un couple de la Fédération a ouvert une boutique dans… la zone. Comme les marchandises qu'ils vendaient venaient toutes de la Fédération, c'était une expérience très rare pour les locaux. »
« Ils pensaient pouvoir entamer une vie prospère grâce à cela, mais ils ne s'attendaient pas à ce que, tandis qu'ils gagnaient leur richesse par leur propre labeur, des bandits les prennent aussi pour cible. »
« Selon la police, vers 15 heures, un groupe de bandits cagoulés a fait irruption dans la boutique. Ils n'ont même pas eu la chance de résister avant d'être abattus à bout portant. »
« Les bandits ont volé tous leurs objets de valeur et une grande quantité d'alcool. Selon certains témoins, cela pourrait avoir été fait par… des membres du gang. »
« Cependant, la police locale a refusé d'enquêter plus avant sur cette affaire. Jusqu'à maintenant, ils n'ont toujours pas retrouvé les agresseurs. La raison donnée par la police était qu'il était très tard, et que ce qu'ont vu les témoins pourrait ne pas être vrai. Sans preuve, ils ne lanceraient pas facilement d'enquête. »
…
Des scènes similaires s'enchaînèrent plusieurs fois. À chaque fois, on pouvait voir que ceux qui avaient quitté le pays pour partir à la recherche de richesses à l'étranger n'avaient pas nécessairement une belle vie.
Chaque image à glacer le sang disait silencieusement aux gens qu'en dehors de la Fédération, ce n'était pas un endroit paisible et sûr.
La Fédération était comme une cage. Quand les gens étaient dedans, ils étaient en sécurité.
Cependant, une fois qu'ils quittaient la cage, ils devaient faire face à toutes sortes de risques inconnus.
La richesse des gens de la Fédération devenait la cible de toutes sortes de malfaiteurs. Ils ciblaient spécifiquement les gens de la Fédération…
Du choc initial à la colère, jusqu'à l'engourdissement et même une certaine peur, les gens devant leur téléviseur choisirent pour la première fois une chaîne de choses sérieuses.
De plus en plus de gens commencèrent à regarder cette émission. Tout ce qui se passait à l'étranger devenait aussi connu de plus en plus de gens.
L'image revint vite au studio. Deux invités étaient assis sur les sièges d'invités.
C'était un expert spécialisé en politique internationale et un homme politique qui avait été un fonctionnaire local.
« Après avoir vu ces vidéos, j'ai une question. Pourquoi la police locale n'est-elle pas active pour enquêter sur ces affaires criminelles graves ? »
L'animateur regarda les deux invités. Cette question était en fait celle que tout le monde devant sa télévision se posait.
Un tel cas criminel grave s'était produit. Pourquoi la police étrangère ne semblait-elle pas s'en soucier du tout ?
L'invité A toussa et répondit : « Du point de vue des locaux, les gens de la Fédération sont en fait des "étrangers". Couplé à l'énorme fossé entre riches et pauvres, les gens haïssent même les gens de la Fédération.
« Certaines zones ne sont pas très stables. Par exemple, certains des plus gros gangs peuvent même affronter directement le gouvernement. Par conséquent, même si des affaires criminelles similaires se produisent, la police locale ne s'en préoccupera pas trop.
« Les morts sont des étrangers. C'est le point clé !
« Personne n'offensera les locaux et leur entourage pour quelques personnes insignifiantes. Leur attitude n'est en fait pas difficile à comprendre. »
L'expression de l'animateur devint encore plus grave. « N'ont-ils pas peur des négociations diplomatiques ? »
L'invité B ricana. « Il est très difficile que la diplomatie entre deux pays implique des exécutants spécifiques d'une affaire spécifique. Qui plus est, une affaire aussi bas niveau.
« Ils savent très bien que même si nous protestons et envoyons une note diplomatique, les policiers qui traînent les choses ne seront probablement que réprimandés. Ils ne seront pas punis plus sévèrement.
« Entre risquer leur vie pour lutter contre les gangs et bandits locaux et ne rien faire, ne rien faire ne leur fera rien perdre, ils ont choisi la seconde option. »
L'animateur baissa la tête et jeta un œil au script. « J'ai une série de données ici. Au cours des vingt-quatre derniers mois, soit deux ans, selon les statistiques et données que nous pouvons obtenir, un total de plus de cinq mille hommes d'affaires fédéraux ont été attaqués et tués à l'étranger. »
« Presque chaque jour, sept à huit personnes meurent à l'étranger pour diverses raisons, et encore plus sont blessées. Il y a aussi des cas que nous n'avons pas recensés et que le gouvernement local aide à étouffer.
« Je crois qu'avec la normalisation du commerce international, cela est devenu ce que nous craignons le plus et ce que nous sommes le moins disposés à voir.
« Nous pouvons être seuls dans une ville d'un pays, isolés et sans aide. Face à une telle situation, si nous rencontrons un danger, n'y a-t-il vraiment rien à faire ? »
Les deux invités acquiescèrent. L'invité A soupira. « Si le gouvernement local n'est pas disposé à trop s'immiscer dans ce genre de choses et n'est pas disposé à fournir plus de sécurité aux hommes d'affaires de la Fédération, quand nous rencontrons une telle situation, nous ne pouvons que prier pour que ces gens ne veuillent que l'argent dans nos poches et pas nos vies ! »
L'animateur fronça les sourcils. « Y a-t-il vraiment aucun moyen du tout ?
« Nous pouvons battre la Guevra et surpasser la plupart des pays en technologie. N'y a-t-il aucune solution face à un si petit problème ? »