« Que voulez-vous faire ? »
« Ne soyez pas nerveux, M. Jonathan. Ce n'est qu'une procédure de routine. Vous savez, chaque fois que vous voulez faire quelque chose, quelqu'un vous demandera toujours pourquoi vous voulez le faire. Cela ne veut rien dire. Ce n'est qu'une procédure, mais c'est une procédure nécessaire. »
Tout en parlant, le jeune homme ouvrait le dossier et en sortait les documents. Tout en les vérifiant, il continuait à poser des questions telles que : « M. Jonathan, êtes-vous sûr d'être conscient maintenant ? », « Pouvez-vous calculer… le résultat de ces chiffres ? », « Connaissez-vous vos droits ? », et ainsi de suite.
Après avoir répondu à une série de questions, le jeune homme sortit sa carte de visite et la tendit à M. Jonathan. « M. Jonathan, voici ma carte de visite. Je suis ici aujourd'hui au nom de la Banque Jinhui de Saibin City pour discuter de certains problèmes avec vous… »
M. Jonathan prit la carte de visite et la regarda. Il ressentit vaguement que quelque chose de grave allait se produire. Il acquiesça.
« M. Jonathan… »
Dans la période qui suivit, M. Jonathan commença à paniquer, acouphènes, vertiges et autres symptômes. Il avait l'impression que sa tête grossissait de plus en plus, et que le monde entier ne pouvait plus la contenir. Au fil des paroles du jeune commissaire bancaire, sa tête pouvait exploser à tout moment !
Au cours de ce processus extrêmement douloureux, il finit par comprendre ce que le jeune homme voulait dire. Parce qu'il avait violé le contrat de prêt avec la Banque Jinhui, la banque avait décidé de mettre fin à la relation de prêt entre elle et M. Jonathan. Elle voulait également récupérer tout le prêt et les intérêts accumulés pendant le processus de prêt.
Pour faire simple, la banque constata que M. Jonathan n'avait pas assez d'argent à son nom pour payer la dette due à la banque, donc la loi de la Fédération donnait maintenant à la banque le droit de vendre aux enchères les biens de M. Jonathan.
Maintenant, le commissaire était seulement là pour dire à M. Jonathan qu'il ne lui restait rien sauf cet appartement, y compris son usine, ses produits et ses rêves. Tout cela serait vendu aux enchères légalement pour rembourser le prêt de la banque.
Beaucoup de gens pourraient ne pas savoir ce que c'est que d'avoir de l'hypertension, et M. Jonathan ne le savait pas avant.
Cependant, à cet instant, il comprit.
C'était comme s'il y avait une pompe à eau haute pression dans son corps, pompant constamment le sang vers le sommet de sa tête. Vague après vague, le sang l'assaillait. Il pouvait sentir que les vaisseaux sanguins de sa tête allaient exploser à tout moment.
Une hallucination auditive encore plus grave apparut dans ses oreilles. Il entendit vaguement sa femme, qui avait presque 85 ans de moins que lui, inventer des histoires pour discréditer ses capacités devant les médias.
Il entendit son père décédé l'appeler non loin, lui demandant pourquoi il hésitait encore à partir avec lui.
Sa vision commença à se brouiller, et sa tension artérielle augmenta sa pression oculaire. Ses yeux étaient gonflés et flous.
À ce moment-là, une seule pensée traversait son esprit. Il était fini.
Des dizaines d'années de vie, une vie de rêves et de persévérance avaient tous porté leurs fruits !
En regardant le commissaire de banque qui commençait à se déformer devant lui, une impulsion de destruction et d'autodestruction germait dans le cœur de M. Jonathan. Cela rendait son expression terrifiante et féroce. Il voulait tuer le jeune homme qui avait gâché sa belle matinée, puis sauter du bâtiment et mettre fin à cette vie ridicule !
Juste au moment où il serrait sa prise sur le stylo sur la table et s'apprêtait à faire quelque chose qu'il n'aurait jamais cru faire, il se figea soudain.
Les bourdonnements dans ses oreilles et les hallucinations auditives disparurent, et sa tension artérielle chutait rapidement. Il se frotta les yeux, puis se tapa les joues et regarda le commissaire de banque avec férocité. « Qu'est-ce que tu viens de dire, putain ? »
Le commissaire de banque fit un pas en arrière discrètement. « Je viens de dire que si nous vendons vos biens aux enchères par des procédures légales formelles, le produit de la vente aux enchères pourrait ne pas suffire à combler l'argent que vous devez à la banque. La banque pourrait vous forcer à travailler dans certaines entreprises pour rembourser cette dette. »
M. Jonathan secoua la tête. « Non, ce n'est pas ça. Il me semble que j'ai entendu dire autre chose… »
Le commissaire afficha immédiatement un air de compréhension. « Notre conversation est terminée. Puis-je éteindre l'enregistreur ? »
Il fit un signe de tête à M. Jonathan, montra un sourire bienveillant et fit un geste d'écoute près de son oreille.
M. Jonathan réagit immédiatement. « Je pense que oui. C'est la fin de notre conversation. »
Après que le jeune commissaire eut éteint l'enregistreur, il lui dit : « Je viens de dire que M. Lynch est très préoccupé par les entreprises locales sur le point d'être liquidées. J'ai entendu dire qu'il prévoit d'en racheter certaines et d'aider les propriétaires à rembourser les prêts qu'ils ont contractés auprès de la banque. C'est peut-être votre chance. »
Il regarda M. Jonathan avec insistance. À ce moment-là, M. Jonathan n'avait pas le temps de se soucier du sens des mots du commissaire. Il demanda précipitamment : « Est-ce le M. Lynch que nous connaissons tous ? »
Le jeune commissaire de banque acquiesça en rangeant ses affaires. « C'est le jeune dirigeant que vous avez mentionné, M. Lynch. »
« Écoutez, bien que je sois un employé de banque, je ne veux pas que qui que ce soit souffre. Cela ne me ferait aucun bien.
J'ai vu vos entreprises. Elles peuvent valoir de l'argent quand le marché est bon, mais maintenant, elles ne valent même pas la moitié de ce que vous devez à la banque. Même si vous vendez ces choses, vous devrez encore beaucoup d'argent à la banque.
Vous n'avez pas d'usines, pas d'espoir, et votre avenir est sombre… » Le commissaire de banque regarda M. Jonathan et s'arrêta. « Vous ne pouvez pas résister à la banque. Je connais très bien leurs méthodes. Au lieu de rester coincé avec cette énorme dette pour le reste de votre vie, il vaut mieux aller voir M. Lynch et tenter votre chance. »
Penser du point de vue de la victime permettait facilement d'obtenir son approbation. Du moins, M. Jonathan était ainsi. Il eut l'impression que le jeune commissaire ne lui semblait plus si désagréable.
Cependant, il était aussi un peu confus à ce moment-là. « Mais regardez, je suis dans cet état maintenant. M. Lynch me recevra-t-il ? »
Le commissaire l'examina de la tête aux pieds et acquiesça avec un certain accord. « Vous n'êtes vraiment pas au top… » Dit-il en sortant deux billets de dix dollars de sa poche. « Je vous les prête. Vous pouvez me remercier, et j'accepte votre gratitude.
La vie est assez difficile. Je ne veux juste pas qu'il y ait d'autres tragédies à cause de ça ! »
À cet instant, M. Jonathan eut l'impression que le monde était plein de bonté, de beauté et d'amour !
Un peu plus tard, M. Jonathan prit une douche et loua un ensemble de vêtements dans la rue. Dans les endroits où vivaient les pauvres, certains se spécialisaient dans ce genre de commerce. Ils louaient certains des vêtements qui n'étaient pas trop haut de gamme aux pauvres sous forme de location journalière.
Les gens avaient toujours de la chance, ou ils tombaient sur quelque chose lié à la chance. Par exemple, ils recevaient une convocation d'entretien d'une grande entreprise ou d'un lycée, mais ils manquaient un ensemble de vêtements qui ne pouvaient pas être considérés comme décents, mais seulement passables.
À ce moment-là, ils pouvaient louer un ensemble de vêtements qui ne leur allait absolument pas, mais qui avait au moins l'air passable en surface.
C'était le moment le plus embarrassant de la vie de M. Jonathan. Il apparut devant la villa luxueuse vêtu de vêtements qui avaient été portés par d'innombrables personnes, et le col était un peu gras.
Il n'avait jamais ressenti qu'il était si décalé par rapport à une telle vie. Le vent froid soufflant du lac pas loin l'extirpa peu à peu de certains fantasmes irréalistes.
Maintenant, il réfléchissait à ce que le commissaire lui avait dit. Il voulait vendre l'usine à M. Lynch et se débarrasser de la dette bancaire autant que possible. Ensuite, il trouverait un travail, ou créerait une nouvelle entreprise, commencerait une nouvelle vie, et dirait adieu au passé.
Le matin, il avait trouvé M. Anderson stupide, mais maintenant, il trouvait M. Anderson très intelligent. Au moins, il avait commencé une nouvelle vie, et il luttait encore.
Après avoir attendu environ cinq minutes, un serviteur vêtu d'une manière qui le faisait honte apparut devant lui. « M. Lynch vous attend dans le salon latéral. Veuillez me suivre… »
Il baissa la tête et suivit le serviteur à travers ces pièces luxueuses. Il était un peu anesthésié par la gifle entre la réalité et l'idéal.
Finalement, il vit M. Lynch.
Lynch était au téléphone. Quand il vit M. Jonathan, il pointa la porte derrière lui, puis le regarda.
D'un seul coup d'œil, M. Jonathan comprit que M. Lynch voulait qu'il parte un moment. Il afficha poliment un sourire très compréhensif et flatteur et refoula l'impuissance dans son cœur. Il s'inclina et quitta la pièce.
Il ne réalisa jamais qu'il avait fait cela. Il pensait qu'il ne s'inclinerait jamais dans sa vie.
Il ne savait pas combien de temps s'était écoulé, peut-être trois à cinq minutes ou un peu plus, mais la porte s'ouvrit. Quand il tourna la tête, il vit Lynch. Il était aussi jeune et énergique qu'à la télévision.
« M. Jonathan, je suis vraiment désolé. Il y a eu un appel très important tout à l'heure, et je dois vous demander de partir. J'espère que vous pourrez pardonner mon impolitesse. »
À cet instant, les mots, l'expression, le sourire et les paroles de Lin Qi firent sentir aux gens qu'ils baignaient dans la chaleur du printemps et descendaient lentement une colline. La différence faisait que courir ne consommait pas trop d'énergie. La brise soufflait sur leurs visages, chassant le froid de l'hiver, pénétrant dans leurs cœurs et dissipant la brume morose qui s'y était formée…
En un instant, un sourire apparut sur le visage de M. Jonathan. Il s'inclina humblement et tendit les mains pour serrer fortement celles de Lynch. Qu'un grand personnage comme M. Lynch s'excuse auprès de lui pour son comportement, c'était de la maîtrise de soi !
« C'est un grand honneur d'être reçu par vous, M. Lynch ! »
Il dit cela avec une certaine gratitude pour avoir préservé son estime de soi et une trace de soupir indescriptible.
En contraste, la silhouette de Lynch était grande et droite. Son dos droit était comme un pilier soutenant le ciel et la terre. Il avait un sourire poli approprié sur le visage. Il baissa légèrement les paupières et regarda l'homme devant lui, qui était assez vieux pour être son père. Il dit sur un ton très ordinaire : « Vous êtes trop poli, M. Jonathan ! »