« Qui est-il ? »
Un petit garçon, tout juste âgé de cinq ans, portait un costume correct et levait les yeux vers sa mère.
Les tailleurs, de nos jours, avaient vraiment le sens des affaires. Le prix du costume du petit garçon, adapté aux occasions formelles, était presque le même que celui d'un costume d'adulte.
S'ils ne faisaient pas appel à un tailleur, ils ne trouveraient pas de vêtements adaptés en magasin. Les enfants de cet âge grandissaient sans cesse avant d'atteindre l'âge adulte. En seulement deux ou trois mois, les tailles qu'ils portaient changeaient.
Cela faisait aussi que la plupart des grandes marques ne se lançaient pas dans le vêtement pour enfants. Si elles le faisaient mal, elles ruineraient leur propre image. S'ils voulaient trouver un costume formel adapté à cet enfant qui grandissait vite, ils devaient trouver un tailleur pour le faire sur mesure.
Un enfant de cinq ans dans un petit costume ressemblait à un adulte en vêtements de mineur. C'était très amusant et mignon.
Wei Xuan avait enfilé le même costume et s'était même mise sur son trente-et-un. Heureusement, Lynch l'avait fait sortir de l'entreprise à l'avance. Sinon, l'heure du dîner aurait pu être repoussée.
« C'est mon patron. Il nous paie pour qu'on puisse avoir une belle vie maintenant. »
Elle expliqua en détail. Cette explication était plus précise qu'un simple nom ou un titre. Elle ne voulait pas que son enfant se fasse une fausse idée.
Le petit garçon regarda Lynch avec surprise, puis se tourna vers Wei Xuan. « Donc, c'est le nouveau papa ? »
Le visage de Wei Xuan devint instantanément rouge. Lynch rit. Il ne put s'empêcher d'être heureux. Bien que l'explication de Wei Xuan soit raisonnable aux yeux des adultes.
Ce n'est qu'en travaillant dur qu'on peut être reconnu par son patron. Ce n'est qu'en étant reconnu par son patron qu'on peut obtenir un salaire généreux. Avec ce salaire que tout le monde envie, un enfant de cinq ans pouvait se faire faire un nouveau costume formel tous les trois à cinq mois dans la dépression économique actuelle, même s'il ne le porterait peut-être même pas une fois.
Eh bien, ce n'est pas exact. Il le porterait certainement à la cérémonie d'ouverture.
Mais en résumé, sans cet argent, une femme ne pouvait pas assumer les frais de vie élevés de cette époque.
La communauté où elle vivait et tous les services dont elle bénéficiait étaient achetés avec de l'argent, y compris la nounou à la maison.
Mais pour l'enfant, c'était autre chose. Le père était responsable de la famille. C'était quelque chose que les enfants côtoyaient souvent. La société le disait aussi, et l'école l'enseignait.
Le mouvement pour les droits des femmes ne signifiait pas que les femmes s'étaient vraiment relevées. Dans une société patriarcale, les choses qui renforçaient la domination des hommes dans la société étaient enseignées aux gens depuis l'enfance.
Que ce soit les dessins animés, les contes de fées, les nouvelles ou quoi que ce soit d'autre pour les enfants, les personnages principaux étaient toujours des hommes !
Alors maintenant, Lynch versait un salaire à Wei Xuan pour qu'ils puissent avoir une vie meilleure. Lynch ne faisait-il pas le travail que seul un père ferait ?
L'enfant était agréablement surpris. Après l'arrestation de Gap, Vivian ne lui avait pas dit toute la vérité. C'était l'idée de Gap. Après tout, aller en prison n'était pas quelque chose dont on pouvait être fier. Elle avait même changé l'enfant d'école à cause de cette affaire. Elle ne voulait pas que l'enfant sache qu'il avait un père criminel.
Même si cela faisait penser à l'enfant que Gap les avait abandonnés, c'était mieux que de lui faire savoir qu'il avait un père criminel. C'était un problème social.
Alors il se sentait très coupable, envers lui-même et envers Wei Xuan. En même temps, il espérait qu'il y aurait des changements. Si c'était Lynch…
Il décocha un regard furtif au beau visage de Lin Qi et au sourire contagieux qui donnait envie de sourire à son tour. Il eut l'impression que Lin Qi n'était pas une personne difficile à vivre.
« Ne t'inquiète pas pour moi. Je trouve qu'il convient très bien. Je t'écouterai et m'entendrai avec mon nouveau papa… » L'enfant était un peu excité.
Après la gêne initiale, Wei Xuan retrouva vite son calme. Elle regarda son enfant et secoua la tête. « Non, ce n'est pas ça. Tu te trompes. Je suis son employée, et c'est mon patron. C'est tout ce qu'il y a entre nous. Il n'y a aucune autre relation.
Tu comprends ? » Elle regarda l'enfant d'un air sérieux. Ce qui venait de se passer la mettait très mal à l'aise. La rougeur sur son visage s'estompa lentement, et sous la lumière, elle avait une beauté particulière.
À cet instant, le serveur commença à apporter les plats. C'était un jeune serveur. Il commença à servir du côté de Lynch. Il l'appela « Monsieur » puis se mit à servir Wei Xuan. Mais il se figea soudain.
Il regarda Wei Xuan, puis Lynch, puis l'enfant assis entre eux. Il eut soudain l'impression de ne pas savoir comment s'adresser à la dame à table.
S'il l'appelait « Madame », cela voudrait dire qu'elle était la femme d'un autre homme. Pourtant, il était évident que Lynch était trop jeune. Bien que Wei Xuan paraisse très jeune, elle avait quand même plus de trente ans.
Elle n'avait plus l'innocence d'une jeune fille. Elle ne possédait que le charme d'une femme mûre. De plus, l'enfant avait déjà quelques années. Il ne ressemblait pas à leur enfant, à moins que cet homme n'ait été seulement adolescent à sa naissance.
En y réfléchissant… pourquoi se sentait-il soudain si excité ?
« Madame… »
La phrase soudaine de Lynch résolut la gêne du serveur et le tira de ses pensées vagabondes. Il poussa un soupir de soulagement et s'inclina légèrement. « Madame… » En même temps, il servit les plats pour Wei Xuan.
Ensuite, ce fut le « petit monsieur », l'enfant de Wei Xuan. Le restaurant avait tout un système pour s'adresser aux différents clients.
Peut-être que « Madame » avait un effet particulier. Wei Xuan n'expliqua rien à Lynch et le joyeux dîner commença.
À table, Lynch parla longuement du Nagalil. Pour les femmes et les enfants qui avaient grandi dans la société traditionnelle de la Fédération, l'aventure était toujours l'histoire la plus attirante. C'était aussi la raison pour laquelle toutes sortes de thèmes d'aventure commençaient à devenir populaires.
Cependant, ces histoires n'étaient jamais aussi palpitantes que celles de Lynch. Il était très doué pour organiser ses mots. Il pouvait réorganiser des histoires ennuyeuses et sans intérêt en récits haletants.
Par exemple, Lynch pourchassant un lion et étant pourchassé par un lion dans la steppe. L'adulte et l'enfant poussèrent constamment de petits cris étouffés tandis que Lynch leur racontait ces histoires pour exprimer leurs fortes émotions.
Rires et exclamations devinrent le thème principal du repas, au point que les deux personnes, hormis Lynch, ne voulaient pas que le dîner se termine si tôt.
Un vieux dicton dit que même une pierre finirait par être mangée un jour, alors qu'en est-il d'un dîner somptueux et délicieux. Tandis que le petit monsieur rechignait à partir, le dîner prit enfin fin.
Après le dîner, Lynch raccompagna la mère et le fils jusqu'à leur domicile actuel. La communauté entière semblait bien tenue. Après la première et la deuxième vague de faillites, beaucoup de gens étaient partis. En même temps, de nouveaux résidents avaient emménagé, ce qui faisait que l'endroit semblait moins désert et vide.
Les gardes à l'entrée travaillaient comme d'habitude, et des équipes de sécurité patrouillaient aussi sur la route.
Après avoir endormi l'enfant, Wei Xuan revint dans le salon. « Je ne sais pas comment le dire. En tout cas, merci beaucoup. Je n'ai jamais été aussi heureuse que ce soir. Lui non plus ! »
Elle parlait de son enfant. Depuis qu'il était revenu de chez ses grands-parents, il n'avait jamais été aussi heureux qu'aujourd'hui.
Ce bonheur retrouvé semblait modifier en silence certains de leurs problèmes émotionnels à elle et à l'enfant. C'était ce qu'elle ressentait le plus fort.
« C'est ce que je devais faire. Vous avez tant travaillé pour moi. Je vous ai juste offert un simple dîner à vous et au petit garçon et vous ai raconté quelques histoires. En y repensant, c'est moi qui devrais vous remercier. »
Lynch était aussi gentleman et modeste que toujours.
Il changea alors de sujet. « J'ai entendu dire que vous aviez engagé une bonne, mais maintenant il semble… » Il regarda autour de lui. « Je ne vois pas votre bonne. »
« Je l'ai renvoyée et j'ai trouvé une autre femme de ménage à l'heure par l'intermédiaire de la communauté », dit Wang Yao.
En en parlant, Vivian soupira. « J'ai découvert que la domestique précédente volait. Pour la sécurité de mon enfant et la mienne, je l'ai renvoyée. »
Wei Xuan n'a pas appelé la police. La bonne l'avait suppliée à plusieurs reprises de lui pardonner. Elle disait qu'elle volait parce qu'elle avait besoin d'argent pour nourrir sa famille.
Finalement, la gentille Wei Xuan n'a pas appelé la police. Elle a juste renvoyé la bonne.
Lynch fronça les sourcils en entendant cela. « Quand est-ce arrivé ? »
Wei Xuan n'avait pas accordé trop d'importance à cette affaire, mais elle y réfléchit tout de même sérieusement un moment. « Il y a environ une semaine. En fait, je ne suis pas sûre que ce soit la première fois. Ça a peut-être déjà eu lieu avant. Je suis juste tombée dessus cette fois-là. »
Lynch fronça légèrement les sourcils en entendant cela. « Vous devriez le signaler à la police. Cela pourrait vous mettre en danger. »
Voyant que Wei Xuan ne semblait pas trop s'en soucier, Lynch expliqua un peu : « Si c'était sa première fois, le problème n'était pas trop grave. Vous l'avez découverte et l'avez arrêtée à temps. Sa cupidité n'avait pas grandi.
» Mais si ce n'était pas sa première fois, elle avait l'habitude d'avoir un revenu stable grâce au vol. Maintenant que vous l'avez renvoyée, ses problèmes financiers vont soudain devenir épineux.
» Si elle ne trouve pas de solution, elle finira par porter son attention sur vous. »
Lynch regarda autour de lui. « Elle connaît très bien cet endroit. Elle sait à quelle heure vous partez le matin et à quelle heure vous rentrez le soir. Elle sait à quelle heure votre enfant va à l'école chaque jour. Elle va même le chercher personnellement.
» Quand elle aura urgemment besoin d'une somme d'argent mais ne pourra pas l'obtenir légalement, vous serez son meilleur choix.
» Elle peut enlever votre petit garçon et s'introduire ici selon vos habitudes. Après avoir obtenu ce qu'elle veut, il est très probable qu'elle…
» Parce que vous la connaissez et savez qui elle est. Si vous appelez la police, elle ne pourra pas s'enfuir ! »
Avant que Lynch ne dise ces choses, Wei Xuan ne sentait pas qu'il y avait de quoi avoir peur. Ce n'était rien de plus que de renvoyer une gouvernante qui volait.
Mais quand Lynch mentionna ces choses, une couche de sueur froide apparut soudain dans son dos. Elle attrapa désespérément l'avant-bras de Lynch, comme pour lui demander ce qu'elle devait faire.
Lin Qi semblait avoir entendu sa voix et lui donna une solution qui pourrait la rassurer. « Je resterai ici cette nuit. Demain, je trouverai deux personnes adaptées pour vous. Ce pourraient être des soldates qui viennent de prendre leur retraite. Elles sont sûres et fiables… »