Le regard du gouverneur Dragon resta fixé sur le visage du vieux roi, et, de temps à autre, il jetait un coup d'œil aux autres.
Il avait déjà compris ce que le vieux roi voulait dire. Tant qu'il y aurait toujours une opposition ferme mais finalement conciliante au Nagalil, les capitulards auraient toujours de la valeur et un marché.
Si l'opposition était trop ferme, par exemple si le vieux roi faisait tout son possible pour rejeter les diverses exigences de la Fédération, celle-ci finirait par s'irriter et aiderait le Nagalil à changer pour un « nouveau roi » plus en phase avec les besoins du peuple, afin de satisfaire son désir de contrôle sur place.
Si l'opposition était trop faible et se rendait avant que la Fédération n'ait pu agir, alors il n'y aurait plus besoin de « laquais » comme le gouverneur Dragon pour exister.
La Fédération n'aurait pas à leur verser d'avantages supplémentaires, ni à garder ces gens ici pour l'aider. Elle pourrait contrôler directement le pays, alors pourquoi passerait-elle par les mains d'autrui ?
Ainsi, que l'opposition soit trop ferme ou trop faible, ce serait une catastrophe pour la classe dirigeante locale d'origine. Elle perdrait son pouvoir, sa richesse, et même ses vies.
La seule et meilleure façon était de forcer les gens de la Fédération à compter sur ces laquais de la faction capitularde pour obtenir gain de cause sur certaines de leurs exigences. Ces laquais de la faction capitularde seraient un « pont » qui garantirait la communication entre les deux parties et assurerait qu'elles puissent progressivement parvenir à un consensus sur un certain point.
Ce n'est qu'ainsi que la Fédération ne contournerait pas directement ces gens pour intervenir directement dans les affaires intérieures du Nagalil et contrôler le pouvoir politique ici. Les capitulards comme Dragon pourraient aussi continuer à jouir des divers avantages que la Fédération leur accordait, ainsi que du pouvoir qu'ils détenaient ici.
De cette façon, ils auraient toujours de la valeur. Si la Fédération tenait encore un minimum à sa réputation et ne voulait pas être la première à intervenir dans les affaires intérieures d'un autre pays, elle devrait réfléchir aux moyens et méthodes. Elle ne pourrait utiliser que ces « laquais » pour satisfaire ses exigences.
Quand les laquais étaient utiles, bien que l'opposition fût tenace, elle finissait par être convaincue, et la souveraineté du pays restait intacte. Bien que les décisions qu'ils prenaient parfois ne fussent pas les leurs, du moins avaient-ils préservé quelque chose.
Le vieux roi attendait. Il n'aurait peut-être pas le temps de voir ce jour arriver, mais il voulait créer une opportunité pour ses enfants et ses descendants.
Avec le développement rapide du Najalil et l'investissement de la Fédération, viendrait un jour où ce pays s'éveillerait à une conscience nationale grâce à la richesse. Quand ce jour viendrait, ils pourraient récupérer ce qu'ils avaient perdu et ce que la Fédération leur avait pris.
Mais avant cela, il devait assurer l'indépendance du régime du Najalil. Il devait s'assurer qu'il y avait au moins quelques personnes de son côté pour défendre le système.
C'était bien triste. Même les affaires intérieures d'un pays faible étaient devenues un « problème international », mais c'était aussi une opportunité !
S'ils ne comptaient que sur le développement du Nagalil, ils ne pourraient peut-être pas rattraper la vitesse des pays développés internationaux pendant des décennies, voire des siècles. Maintenant que la Fédération était intervenue, ils rattraperaient bientôt leur retard dans tous les domaines !
Le regard que Dragon posa sur le roi changea légèrement. Il ressentit de la honte. Il était un « capitulard » convaincu, mais il n'y pouvait rien.
Même la Guevra ne pouvait pas arrêter les gens de la Fédération, alors comment le Nagalil pourrait-il lutter contre les gens de la Fédération ? Il pensait autrefois que ce n'était pas honteux, mais maintenant il ressentait de la honte.
Mais ce n'était que de la honte. Cette émotion n'était pas bien différente de rien pour un dirigeant. C'était à peu près équivalent à manger un morceau de viande de plus au dîner pendant un régime. Cette petite honte et cette culpabilité disparaîtraient vite.
Avec la franchise du vieux roi, tout le monde connaissait l'issue de la réunion, et certaines choses difficiles à dire devinrent plus faciles à aborder.
« Il nous sera difficile de battre la Fédération. Messieurs, je le sais très bien. »
Celui qui parlait était le gouverneur provincial de la province voisine. Il était dans la quarantaine et était l'un des plus jeunes ici.
Par exemple, la classe dirigeante bénéficiait des meilleurs services médicaux et des meilleurs conseils. Leur espérance de vie était bien plus longue que celle de la personne moyenne. Cela entraînait aussi un renouvellement du pouvoir plus lent. Les nouveaux dirigeants étaient souvent plus âgés quand ils accédaient au pouvoir.
Pour ceux qui étaient plus jeunes, comme des dirigeants dans la vingtaine, la plupart avaient subi un accident qui avait entraîné un transfert de pouvoir inattendu. Or, l'accident survenu au dirigeant précédent avait forcément un lien avec le nouveau.
Prenez le vieux roi.
Son visage était très sérieux, mais aussi un peu inquiet. « Nous ne pouvons rien faire contre un petit personnage comme Preston. Nous ne pouvons pas être de taille face à la Fédération. La seule chose que nous puissions faire, c'est prier pour que les gens de la Fédération ne se lassent jamais de ce genre de jeu par procuration. »
« Je sais que beaucoup d'entre vous n'aiment pas ce que je dis, mais ce que je dis est la vérité. Bien que je me sente très mal à l'aise ! »
Il fit une pause, puis dit brutalement : « J'ai envoyé mes enfants et les membres de ma famille proche dans la Fédération. J'ai aussi secrètement parrainé un groupe d'étudiants pour qu'ils étudient dans la Fédération. »
« Quoi qu'il en soit, je pense qu'il est très important d'avoir une compréhension globale de la Fédération. En même temps, nous devrions aussi apprendre de leurs domaines avancés. »
Tout le monde hocha la tête. Ces paroles n'étaient pas fausses. Eux aussi pensaient ainsi et agissaient de la sorte.
Si M. Trumann avait fait attention, il aurait remarqué que pendant cette période, le nombre d'étudiants envoyés par le Nagalil dans divers pays avait beaucoup augmenté par rapport à avant. Certains civils aux bons résultats scolaires avaient aussi eu l'opportunité d'étudier à l'étranger.
C'était quelque chose qui n'aurait jamais eu lieu par le passé. Oubliez les études à l'étranger, les enfants des familles ordinaires n'auraient même pas eu la chance d'aller à l'université. C'était un endroit qui formait spécialement les enfants des classes privilégiées et dirigeantes. Cela n'avait rien à voir avec les civils, bien que la plupart du temps, les civils fussent fiers d'avoir une université dans la ville où ils vivaient.
Le vieux roi regarda ces gens, les rides sur son visage se chevauchant les unes les autres. Il haussa les sourcils. « Pourquoi ne pas réfléchir un peu, dire un peu plus de choses positives, pleines d'espoir pour nous ? »
« Je sais que vous êtes tous très pessimistes. C'est à cause de cet énorme fossé que certains d'entre vous n'ont pas hésité à prêter allégeance à la Fédération. Je ne vous en veux pas. En même temps, je dois aussi vous rappeler que nous ne sommes pas complètement sans chance de gagner. »
« Vous ne voyez que la Fédération a battu la Flotte Invincible du peuple guevran, mais vous avez oublié que des graines de haine ont aussi été semées entre eux. Ils sont aussi dans une relation de compétition, voire de confrontation. »
« La prochaine fois qu'il y aura une guerre qui affecte le monde, les deux pays pourraient entrer en collision. »
« Si la Fédération perd, ou si elle est incapable de montrer sa puissance décisive, alors ce sera notre chance… »
La voix du vieux roi était un peu rauque et sèche. Elle n'était plus aussi riche que dans sa jeunesse, mais elle avait plus de pouvoir pour faire réfléchir les gens. « Je ne sais pas combien de temps il faudra pour que ce jour vienne. Ce peut être dans quelques années, une décennie, ou peut-être dans des décennies. »
« Mais ce jour viendra tôt ou tard. Avec cette longue période de développement, je crois qu'à ce moment-là, le Nagalil, notre pays, aura atteint un niveau technologique proche de celui d'un pays développé. »
« Notre technologie, notre industrie, avec l'aide de la Fédération, ont acquis une capacité d'autoproduction partielle. »
« Nous ne voulons envahir personne. Nous voulons juste protéger notre souveraineté et notre terre. C'est une guerre de dignité et de justice. J'imagine que quand le jour viendra, nous nous lèverons tous et nous battrons pour notre dignité ! »
Cette réunion, qui aurait dû être pleine de poudre aux yeux du gouverneur provincial Dragon, se transforma progressivement en une vision de l'avenir et en un échange sur certaines choses du présent. C'était très magique.
Heureusement, tout le déroulement de la réunion resta totalement confidentiel. À part eux, personne ne savait de quoi ils parlaient. Pour la première fois, ils parlèrent librement devant les autres de sujets dont ils ne trouvaient d'habitude personne pour discuter.
Puis…
À la fin de la réunion, le vieux roi quitta la pièce en colère. On aurait dit qu'il était en colère depuis le début. Il trébucha même en descendant les marches !
Heureusement, ses gardes réagirent à temps, et le vieux roi n'eut d'autre problème qu'une cheville foulée.
Quelques soupirs des spectateurs assombrirent encore le visage du vieux roi. Il marchait très vite, maudissant, mais certains observateurs, civils et officiels, affichaient beaucoup de sourires.
Dragon regagna l'hôtel en voiture. Il voulait appeler Lynch pour lui dire ce qu'il devait dire, et laisser Lynch le transmettre aux autres.
Au moment où il prit le téléphone, on frappa à la porte. Puis, sans sa permission, deux types qui avaient l'air d'être des fonctionnaires du gouvernement fédéral firent irruption.
« Ne soyez pas nerveux, gouverneur provincial Dragon. Nous appartenons au gouvernement de la Fédération. Nous voulons vous parler de certaines choses qui se sont passées lors de votre réunion tout à l'heure… »
Celui qui parlait montra sa carte d'identité. « Vous pouvez appeler qui vous voulez, tant que vous le jugez fiable, pour vérifier la légitimité de cette carte. Laissez-moi vous rappeler que la personne que vous cherchez ferait mieux d'avoir une certaine coopération avec le gouvernement. Sinon, il ne sera peut-être pas sûr de la validité de cette carte, ce qui créera de la discorde entre nous. »
Le gouverneur provincial Dragon réfléchit un instant et renonça à l'idée de chercher une confirmation. Il trouva un canapé pour s'asseoir et dit naturellement : « Inutile. De toute façon, ces choses seront annoncées bientôt. Il n'y a rien à cacher. »
Puis, dans son récit, le vieux roi fut ému par sa persuasion et accepta la demande de promouvoir l'appréciation du galil. Il dit aussi qu'il était disposé à négocier avec tout le monde pour acheter le sol de la Fédération comme réserve de change afin de promouvoir l'appréciation du galil !
En résumé, il ignora le rôle des autres et se concentra principalement sur lui-même. Et il crut que les autres feraient de même.