Lorsque Garton expliqua pourquoi un parent décédé avait été enterré dans la cour avant, les reporters avaient déjà imaginé comment rédiger leur article. Ils avaient même trouvé toute une série de titres.
« L'amour d'un père est comme une lampe »
« Un père est une porte »
« L'homme enterré dans la cour avant »
« Ne jamais partir »
...
Les histoires émouvantes étaient toujours les préférées des reporters. Ils aimaient exhumer la lueur d'humanité dans ce genre de récits tragiques, et c'étaient précisément ces lueurs qui trouvaient un écho chez les lecteurs.
Ce n'est que lorsque les lecteurs se sentaient émus et apprenaient quelque chose de nouveau qu'ils écrivaient au journal et faisaient spontanément la promotion de l'article, ce qui déclenchait des débats animés dans la société. Ce n'est qu'alors que les annonceurs acceptaient de passer des publicités dans leurs colonnes personnelles.
Bien sûr, certains reporters estimaient que ce n'était pas assez « douloureux ». Juste l'histoire d'un père mort aux mains de voyous en protégeant sa femme et son enfant.
Pour être honnête, cela répondait aux critères de la une, mais de telles histoires se produisaient plus d'une fois par an dans chaque pays. Ces reporters pensaient qu'ils devaient pouvoir trouver des points plus douloureux dans cette histoire !
Il faut savoir qu'ils n'avaient pas risqué leur vie pour venir dans une région aussi chaotique juste pour rapporter une nouvelle aussi banale. Ils avaient besoin de quelque chose de plus valorisant en retour, de quelque chose de plus percutant.
Quelqu'un posa une question à Garton : « Quand il est mort, étiez-vous avec lui ? »
Garton resta coi un instant. Presque tous les esprits, y compris celui de Lynch, s'étaient figés une seconde.
Il savait que ces reporters étaient des enfoirés, mais il ne s'attendait pas à ce qu'ils soient aussi pourris. Cependant, il reprit rapidement ses esprits.
Il se rappela une histoire édifiante. Pour obtenir une information de première main, un reporter avait empêché les secours de porter assistance à un blessé lors d'un accident. Il avait arraché le masque à oxygène de la victime et lui avait demandé : « Savez-vous que toute votre famille est morte ? Comment vous sentez-vous ? Avez-vous envie de pleurer ? »
La seule pensée du survivant à cet instant avait été : « Est-ce que j'ai envie de niquer ? Trois jours et trois nuits, au milieu de la nuit. Aïe ! »
Face à la question de ce reporter, des souvenirs que Garton ne voulait pas raviver remontèrent à la surface. L'indifférence et la cruauté de M. Simon, le dégoût et le mépris dans ses yeux lorsqu'il regardait Garton. Tout cela, et bien d'autres choses qu'il n'avait pas exprimées, avaient alimenté son impulsion à appuyer sur la détente.
Ses paupières supérieures tressaillirent. Ce n'était définitivement pas une expression de tristesse. Lynch commençait à trouver un certain intérêt à la scène.
« Oui, je n'étais pas loin de lui. Je ne veux pas… » Par politesse et parce que tant de gens regardaient, il répondit tout de même à cette question et prévoyait de refuser les suivantes.
Mais le reporter ne lui en laissa pas l'occasion. « Quand il est tombé, avez-vous serré son corps dans vos bras ? Avez-vous vu le sang couler de son corps sur le vôtre ? Avez-vous eu peur ? L'avez-vous appelé pour qu'il se réveille ? Comment avez-vous combattu ces voyous ? Ou vous êtes-vous agenouillé à côté de votre père qui s'était sacrifié pour vous protéger et avez-vous supplié pour la pitié ? »
Garton serra les poings, mais les reporters étaient exaltés. Ils ne purent s'empêcher de lever le pouce mentalement vers leur collègue pour une question aussi vicieuse.
Ces questions étaient vraiment vicieuses. Non seulement elles rouvraient la blessure de Garton, mais elles y enfonçaient le bout incandescent d'une cigarette.
Quelqu'un s'enquit de l'origine du reporter. Lorsqu'on apprit qu'il venait du « Federation Times » de la Fédération Bailey, on comprit soudain.
Leur activité favorite était de rapporter des nouvelles sans vergogne, mais cela attirait aussi ceux qui étaient pleins de curiosité et voulaient en savoir plus que quiconque.
À ce moment-là, ils ne savaient même pas que l'auteur était prêt à se faire tabasser. Se faire tabasser le rendrait plus célèbre, et ce reportage attirerait davantage l'attention.
Malheureusement, Garton était après tout un « Nagalien ». Il avait du sang mêlé, mais il restait un Nagalien dans l'âme. Il était né ici, avait grandi ici, c'était un Nagalien de souche.
Cela lui donnait aussi une révérence naturelle pour les étrangers, même s'il était lui-même à moitié étranger.
Il ne bougea pas. Il se contenta de jeter quelques regards supplémentaires au reporter, puis secoua la tête. « Je refuse de répondre à ces questions. Elles me feraient souffrir ! »
« Parce que vous avez vu votre père mourir sous vos yeux, sans pouvoir rien faire ? »
Le reporter ne voulait toujours pas le laisser partir si facilement. Il posa une autre question.
Voyant que l'atmosphère devenait un peu étrange, Lynch se leva. « Bien que nous recherchions un reportage plus véridique, nous ne devrions pas saupoudrer de sel sur les blessures d'autrui. Pourrions-nous éviter ce genre de questions ? »
Le reporter, qui s'attendait à ce que Garton lève le poing sur lui, devint soudain docile. Il savait pertinemment que Garton se contenterait au maximum de le rosser. Des gens comme Lynch, qui étaient devenus la classe dirigeante locale, y laisseraient la vie s'ils se mettaient en colère.
Pour préserver sa vie et ses économies à la banque, le reporter arbora un sourire flatteur et s'inclina légèrement. « Bien sûr, M. Lynch, je suis très désolé pour mon comportement imprudent tout à l'heure. Je tenais tant à raconter aux autres la tragédie provoquée par ce trouble que j'ai négligé les sentiments des personnes concernées. Je suis désolé, M. Garton. »
Il s'excusa aussi auprès de M. Garton. Garton ne put se mettre en colère, il ne put qu'acquiescer et accepter ses excuses.
C'était aussi son caractère. Il s'était trop réprimé toutes ces années. Certaines choses étaient peu à peu passées de la feinte à l'habitude, comme sa politesse.
Un groupe de personnes entra dans la pièce et aperçut la maîtresse de maison. C'était aussi une femme du pays.
Elle était agenouillée au bord de la table basse, préparant l'arrivée des invités. Lorsque Lynch et son groupe entrèrent, la maîtresse de maison se leva immédiatement, se courba et baissa la tête.
Le statut des femmes au Najalil était pitoyablement bas. De son vivant, M. Simon, sa place dans la famille était à peine supérieure à celle d'une servante. Maintenant que M. Simon était mort, son statut était au mieux équivalent à celui de l'intendant.
Ce n'était pas dire que Garton traitait mal sa mère. En réalité, il la traitait très bien. Cependant, dans la vision traditionnelle ancrée des locaux, les femmes n'avaient pas de statut.
Même entre mari et femme, le mari traitait rarement son épouse comme un « membre de la famille ». C'était plutôt comme une servante gratuite.
C'était un consensus social, donc le statut de la maîtresse de maison ici ne monterait pas beaucoup du seul fait de la mort de M. Simon, à moins qu'elle ne vienne d'une famille très influente.
Après que Lynch eut pris place, les autres s'assirent à leur tour. Ils devaient parler de ce qui s'était passé avant, de ce qui se passait maintenant, et de ce qui se passerait à l'avenir.
La mère de Garton, la maîtresse de maison, s'agenouilla de nouveau à côté de Lynch. C'était la personne la plus distinguée ici. Selon la tradition, elle devait faire en sorte que Lynch se sente comme chez lui.
L'attention de Garton fut rapidement détournée vers la conversation suivante. « J'ai hérité de tout ici. Je ressens aussi la destruction causée par ce chaos. Plus que quiconque, j'espère que le chaos restera loin de nous.
Pour cela, la première chose à faire est de nous renforcer. C'est le vœu commun des autres familles. Ce n'est que lorsque nous serons tous riches et puissants que nous pourrons éviter ces problèmes… »
À ce moment, Garton avait encore une façon de penser très traditionnelle, y compris la plupart des membres du Parti de la Jeunesse.
Ils croyaient que tant que le Parti de la Jeunesse deviendrait riche et pourrait se payer une éducation, la situation ici s'améliorerait naturellement.
Pour cela, il fallait parler de développement économique et d'industrialisation. C'est pourquoi les premiers mots de Garton furent « riches et puissants ». Certains furent pensifs, d'autres sourirent sans rien dire.
En fait, on ne pouvait blâmer personne d'avoir tort ou raison. Après tout, c'était encore un jeune homme.
Bien sûr, ce que Garton voulait dire aux gens, c'est qu'à partir de ce moment, tout ici serait utilisé par lui. Il prenait position.
« … Je vais reprendre le travail. J'ai remarqué… » Il jeta un coup d'œil à Lynch assis à côté de lui et esquissa un léger sourire. « L'usine de M. Lynch recrute davantage d'ouvriers. C'est en fait un très bon signe.
Je crois aux capacités de M. Lynch. Il a une haute opinion du Nagalil, ce qui signifie que nous avons réellement un potentiel de développement. Alors pourquoi vouloir encore partir ou fuir ? Pourquoi ne pas continuer à bâtir notre foyer ici ? »
Garton se concentra principalement sur le développement futur. Après avoir écouté un moment, Lynch ne prêta plus attention. Lors de leur première rencontre, ce jeune l'avait un peu surpris.
Il semblait intelligent et patient, mais en le regardant maintenant, il lui manquait encore quelque chose de spécial, une sorte d'aura spirituelle. Ce qu'il montrait était ce qu'il s'efforçait de montrer aux autres, pas sa vraie nature.
Cela pouvait sembler un peu confus, mais c'était la différence clé entre un grand homme d'affaires et un petit marchand.
Quand Lynch était enfant, vers six ou sept ans, il vécut une époque où des éleveurs de vers à soie venaient à la grille de l'école vendre des vers à soie chaque saison.
Une fois leurs vers vendus, ils repartaient. Cela faisait souffrir beaucoup d'élèves. Ils avaient des vers à soie mais pas de feuilles de mûrier. Ils ne pouvaient que regarder les vers mourir un par un.
À cette époque, Lynch avait déjà l'esprit commerce. Pendant les vacances, il alla à l'institut de recherche sur le ver à soie ramasser les feuilles de mûrier tombées au sol et les vendit à l'école. En une seule journée, il gagna plus de 75 yuans.
Il faut savoir qu'à cette époque, le salaire mensuel d'un adulte n'était que de 655 yuans.
Les beaux jours ne durèrent pas. Bientôt, l'école confisqua son argent et critiqua son comportement. Plus tard, certains ramassèrent des feuilles de mûrier pour les vendre, mais c'étaient des élèves.
La plus grande différence entre eux et Lynch, c'était que Lynch voyait la richesse, tandis que ces gens ne faisaient que ramasser les restes des autres.
C'était exactement comme le jeune homme devant lui. Il s'efforçait de montrer les résultats de son « apprentissage ». Lui, y compris les gens autour de lui, pensait qu'il était très intelligent et que ce qu'il disait était très raisonnable, mais Lynch savait que ce n'était qu'une illusion.
Certaines choses ne s'apprennent pas et ne s'apprennent pas.