Dans la pièce, le visage de M. Fox était aussi immobile que l'eau. Il ne semblait pas avoir beaucoup changé, mais lui seul savait que son cuir chevelu lui fourmillait.
On plaisantait toujours sur le Bureau des impôts de la Fédération, en disant que si vous offensiez le Bureau des impôts de la Fédération, vous n'auriez même plus les moyens de porter votre pantalon. Très peu de gens plaisantaient sur le Bureau d'enquête de la Fédération.
Ce n'était pas que le Bureau d'enquête de la Fédération n'avait pas de bonnes blagues à faire, ni qu'il ne faisait pas d'erreurs. Au contraire, il y avait chaque année de nombreux litiges liés à l'application de la loi et même des accidents au sein du Bureau d'enquête, mais personne n'en parlait ouvertement.
Parce que tout le monde savait que le Bureau des impôts pouvait vous faire souffrir, mais que le Bureau d'enquête pouvait vous tuer directement, alors personne ne se plaignait tous les jours.
L'autre a révélé son identité, et les jambes de M. Fox refusèrent de bouger.
Il fixa l'homme un moment. Son fils et ses subordonnés reprirent leurs esprits après le choc. Ils eurent même l'impression d'avoir retrouvé leur colonne vertébrale et leur courage lorsque M. Fox et l'agent du Bureau d'enquête se dévisagèrent. Ils le regardèrent tous avec colère.
Lui seul savait qu'il devait ralentir, sinon ses jambes allaient lâcher et il s'effondrerait à genoux.
Au bout d'un moment, il prit une grande inspiration, acquiesça et dit : « D'accord. » Il se retourna et s'assit. « Je veux voir comment vous allez me faire perdre l'équilibre. »
C'était une belle performance, et même le fils de M. Fox crut que c'était un moment de gloire dans la vie de son père, mais lui seul savait que son cœur battait à 635 miles à l'heure.
L'enquêteur continua de sourire, un sourire confiant. Il haussa les sourcils et pinça les lèvres avec un air de regret. « Vous n'allez pas aimer entendre ça… » Il fit une pause. « Le Bureau d'enquête de la Fédération vous surveille depuis un moment déjà… »
Dans une autre pièce, l'enquêteur du Bureau des impôts inclina la tête et regarda l'enquêteur du Bureau d'enquête, qui lui fit un signe de tête avec un faux sourire.
Il y avait en fait un problème avec cette phrase, et le problème venait des raisons principales et secondaires.
Même des gens simples auraient ce genre de conflit entre eux, alors a fortiori deux organisations de premier plan.
Le Bureau fédéral d'enquête et le Bureau fédéral des impôts étaient clairement deux domaines différents, mais en termes de pouvoir et de fonctions, il y avait des zones où les deux se chevauchaient.
Par exemple, la Division des enquêtes sur les crimes financiers du Bureau fédéral d'enquête est responsable des crimes liés à la finance, ce qui est souvent associé à la fraude fiscale.
Pour empêcher certains comptes d'être découverts, les criminels choisissaient de les cacher. Une fois cachés, cela signifiait qu'une fraude fiscale avait eu lieu. Par conséquent, il y avait encore quelques conflits entre les deux groupes. Cependant, ces conflits ne seraient pas trop évidents, ni totalement réprimés.
L'Unité d'enquête sur les crimes financiers du Bureau fédéral d'enquête s'attribuait tout le mérite. Ces bandes finiraient par apparaître devant un tribunal, voire devant les médias.
Avec le scénario « nous vous surveillons depuis un moment », il suffisait de prouver la clairvoyance du Bureau fédéral d'enquête aux yeux de tous. En fait, ils avaient découvert depuis longtemps les activités criminelles de blanchiment d'argent de Fox et des siens. C'est juste qu'ils n'avaient pas assez de preuves. Mais le stupide bureau des impôts les a mis sur la piste et a fait capoter tous leurs efforts.
Heureusement, le Bureau fédéral d'enquête a renversé la vapeur à la fin et tout remis en ordre. Non seulement ils ont gagné une lueur d'espoir pour l'ensemble du Bureau d'enquête, mais ils ont aussi marché sur les pieds du bureau des impôts.
Si c'avait été un autre moment, le bureau des impôts aurait certainement envoyé quelqu'un pour se venger. Cependant, maintenant qu'ils étaient pleins de merde, l'essentiel était de résoudre le problème à l'ordre du jour. S'ils voulaient se venger, ils auraient tout le temps dans le futur.
M. Fox garda le silence, comme s'il n'avait rien entendu. Son cerveau tournait à plein régime, réfléchissant à la façon dont sa modeste société de finance avait été prise pour cible par le Bureau d'enquête de la Fédération. N'avaient-ils rien de mieux à faire ?
Cependant, l'enquêteur ne s'arrêta pas de faire les cent pas pour attendre M. Fox sous prétexte qu'il se taisait. Au contraire, il accéléra le rythme.
Lorsque la quantité d'informations sur une courte période dépasse la capacité de traitement d'une personne, elle devient confuse dans sa réflexion. Il est facile de dire la mauvaise chose, ou de dire ce qu'il ne fallait pas dire.
« Depuis le mois dernier, nous avons remarqué que votre activité est devenue plus intense, et la vitesse à laquelle vous blanchissez de l'argent a également augmenté… »
Bien qu'il dise « le mois dernier », c'était en fait il y a plus de dix jours. C'était lorsqu'il a conclu sa première transaction avec Lynch. Un grand afflux de monnaie a entraîné une déclaration de revenus journaliers de plus en plus élevée. Cela allait forcément attirer l'attention, mais M. Fox n'a pas réalisé que le Bureau d'enquête de la Fédération le surveillait aussi.
Il ne parla toujours pas, mais l'enquêteur continua : « Selon notre enquête… » Il sortit quelques photos du panneau et les posa sur la table. Il y avait des photos de M. Fox et Lynch ensemble, ainsi que des photos de ses subordonnés retirant de l'argent. « Après votre rencontre avec Lynch, vous êtes parvenus à une série de conditions de coopération. Vous avez construit un système de blanchiment plus sophistiqué sur les bases existantes… »
« Lynch a collecté toutes sortes de monnaies difficiles à tracer et a conçu un nouveau système de collecte pour vous. Ainsi, vous pouvez rapidement transformer les revenus illégaux de votre société de finance en revenus légaux et les déposer à la banque. »
« M. Fox, ce n'est pas exagéré de dire que vous gérez une société de finance pour gagner des intérêts illégaux élevés tout en blanchissant de l'argent. Que ce soit le tribunal de district, le tribunal d'État, ou même la Cour suprême, votre peine ne sera pas inférieure à vingt ans ! »
Les paroles décontractées de l'enquêteur firent haleter le fils et les subordonnés de M. Fox. Avec l'âge de M. Fox, s'il allait en prison, il aurait du mal à survivre dix ans, sans parler de vingt. Ils prévoyaient de faire tuer M. Fox en prison.
Les paupières de M. Fox tressaillirent. « Où sont les preuves ? »
Sa voix était douce au début, mais elle devint vite plus forte. « Vous avez tant dit, vous devez avoir des preuves. Vous dites que je pratique des taux d'intérêt élevés, mais qui va témoigner ? Qu'il vienne se tenir devant moi ! »
« Vous dites que je blanchis de l'argent, mais ce sont tous mes revenus légaux ! »
« Si vous n'avez pas de preuves, je vais vous poursuivre pour calomnie ! »
En parlant, il sortit un porte-cartes de visite de sa poche et en tendit un à son fils. « Va à la porte et passe un coup de fil. Demande à l'avocat de venir. »
L'enquêteur désigna immédiatement la table. « Il y en a un ici. Vous pouvez appeler d'ici. »
M. Fox ricana. « Je soupçonne que vous avez un enregistrement… » Il regarda son fils et lui tendit le dos de sa main. « Sors et appelle le plus vite possible ! »
M. Fox ne savait pas si son fils avait compris ce qu'il voulait dire. Il lui lança un regard, lui disant de ne pas revenir après l'appel. Il ne voulait pas que son fils soit pris.
Il avait caché beaucoup d'argent liquide et d'objets de valeur toutes ces années. Si la tournait mal, son fils pourrait utiliser ces choses pour se faire passer hors du pays. Bien qu'il soit piégé, au moins il pourrait protéger son fils.
Tout le monde vit sa vie pour la génération suivante, n'est-ce pas ?
Cependant, les choses ne se passent pas toujours comme on l'espère. Le fils de M. Fox revint après avoir passé l'appel. M. Fox poussa un profond soupir et dévisagea son fils. « Cet idiot ! »
L'enquêteur faillit rire en voyant le fils de M. Fox revenir. Il ne pouvait pas demander à quelqu'un qui n'avait pas de preuves pour prouver son implication dans l'affaire de rester, mais il ne pouvait pas non plus refuser l'offre de son fils, n'est-ce pas ?
Il regarda sa montre. « J'espère que votre avocat pourra venir vite. Sinon, vous devrez peut-être passer la nuit au bureau… » Il haussa les épaules. « L'environnement n'est pas terrible. Il y a des courants d'air, les murs sont comme des cages. Ça sent très mauvais, et les toilettes sont dans la chambre ! »
C'était une menace évidente. N'importe qui penserait que la victoire était dans sa poche. Dans le même temps, le Bureau fédéral d'enquête commença à organiser l'arrestation de Lynch par le personnel concerné.
Dès que les preuves seraient présentées, M. Fox devrait plaider coupable. Une fois qu'il aurait plaidé coupable, que l'activité de Lynch soit interdite par la loi ou non, il serait quand même un complice. Le récent tumulte serait inversé.
L'enquêteur croisa les jambes avec fierté et demanda au personnel à l'extérieur d'apporter une tasse de café. Il devait garder son calme. Après tout, il était dans le domaine de l'enquête sur les crimes financiers. Il devait être plus réservé, plus décent, plus gentleman que ces enquêteurs criminels de première ligne.