S'il y a six mois, quand Lynch a affirmé que les collègues de Neil formaient une bande de voleurs, cet homme honnête serait probablement entré en colère. Il aurait claqué la table et pointé le nez de Lynch, lui expliquant à quel point ses propos étaient ridicules.
Ces gens n'étaient pas des voleurs. Ce n'étaient que des pauvres qui ne pouvaient pas voir l'avenir à cause des circonstances de la vie. Ils essayaient juste de survivre du mieux qu'ils pouvaient. S'ils étaient des voleurs, ils ne volaient que l'espoir.
Mais à ce moment-là, Neil ne ressentit pas la moindre colère face au mot « voleur ». Il était tout au plus un peu mal à l'aise et mécontent, un peu insatisfait de la déclaration de Lynch.
Le changement d'identité et de statut l'avait fait s'habituer à dire adieu à sa vie passée. Une grande maison neuve, une voiture qui lui appartenait, et il avait même un dressing dont il n'avait jamais imaginé l'existence. Il y avait dedans quelques vêtements formels convenables et de petits accessoires qui lui appartenaient.
Ces changements étaient comme une dague acérée, tranchant complètement le passé et le présent.
Il hocha la tête : « Oui, je sais. J'ai beaucoup de chance de ne pas l'avoir fait avec eux. L'affaire est-elle close ? »
Neil savait ce que Lynch avait fait. Il obtiendrait les maisons que l'usine pourrait vendre via le procès, puis les rendrait à ces « oncles » d'une autre manière.
Il trouvait Lynch un peu mesquin et bizarre. Il aurait pu donner ces maisons directement à ces collègues. Il n'y avait aucune perte pour lui.
Cette affaire était un peu complexe par nature. Comme un groupe d'ouvriers, un patron d'usine et un autre patron d'usine étaient impliqués dans trois procès, il y avait un problème de priorité.
Qui avait la priorité et qui passait après ? Cela nécessitait un processus et du temps. Heureusement, Lynch s'était bien comporté pendant cette période. Le juge lui accorda la priorité la plus élevée au motif qu'il avait des preuves et des procédures complètes.
Parce qu'il avait signé des contrats de vente et des accords de responsabilité avec ces ouvriers, tout était très complet. Il n'y avait rien de controversé. Par conséquent, le procès serait jugé et exécuté en premier.
Lynch confirma : « Cela entrera bientôt dans la phase d'exécution. Mais tu sais, mon intention initiale était d'aider ces oncles… »
Neil ne put finalement s'empêcher de réagir : « L'exploitation n'est pas de l'aide. Je crois que si tu penses que l'exploitation est de l'aide, ils préféreraient ne pas accepter ton aide ! »
Neil ne pouvait pas rester indifférent face à ces anciens collègues avec qui il avait travaillé pendant des années. Il avait commencé à apprendre l'indifférence, mais il était encore immature.
Lynch sourit et regarda Neil : « Mais si je ne les aide pas, la police et la banque les chasseront sur la route. »
« S'ils acceptent mon aide, ils peuvent encore avoir une famille. S'ils refusent mon aide, leur famille sera ruinée. Connais-tu le terme "famille ruinée" ? »
Lynch expliqua patiemment le sens du terme à son père sans instruction : « Ils seront bien pitoyables. Les enfants plus âgés dévieront, rejoindront des gangs et deviendront des voyous, ou deviendront des artistes de rue dans des clubs de strip-tease, montrant leur corps à leurs oncles et même à leurs proches. »
« Leurs femmes divorceront d'eux. Bien sûr, elles ne divorceront peut-être pas. Mais tu sais, il n'y a pas d'amour entre les sans-abri. Leur vie privée deviendra érosive. Ils pourront même chercher un endroit chaud en hiver et se glisser dans le sac de couchage d'autrui. »
« À la fin, ils n'auront rien. Ils seront rongés par la maladie et n'auront pas d'argent pour se soigner. Ils ne pourront que… » Lynch jeta un coup d'œil à l'assiette que Sela apportait. Il y avait des côtes de bœuf dessus.
Le large sourire sur son visage et les mots qu'il prononçait étaient aux antipodes. Il s'arrêta là et renifla. « Ça sent bon. Je peux goûter avant de commencer ? »
Sela était une femme au foyer typique. La vie lui avait enlevé beaucoup de choses, ce qui la rendait facile à contenter et à satisfaire.
Face à la demande de son fils, elle sourit joyeusement : « Bien sûr, j'espère que tu ne trouveras pas ça pas à ton goût ! »
Lin Qi prit alors une côte de bœuf de la longueur d'une paume et la mangea à grandes bouchées. Après avoir mangé, il n'oublia pas de sucer les os et ses doigts. La sauce épaisse dégageait un parfum riche. Quand les familles ordinaires la cuisinaient, elle avait un goût salé et sauce.
C'était parce qu'elles ne maîtrisaient pas les techniques culinaires avancées et ne pouvaient pas donner aux aliments plusieurs couches de saveur. C'est pourquoi il était important d'insister sur l'huile, le sel et les sauces.
« C'est très délicieux. J'ai hâte de goûter aux autres plats ! »
Les éloges généreux de Lynch rendirent Sela encore plus heureuse. Elle ne put s'empêcher de s'approcher de Lynch et de poser sa joue sur son front. Elle n'utilisa pas ses mains car elles étaient mouillées et les vêtements de Lynch étaient très chers.
« Bien sûr, bien sûr, c'est tout ce que tu aimes. Attends-moi ! »
Après avoir regardé Sela partir, Lynch retira son regard : « Où en étions-nous ? »
Neil ne savait pas s'il devait être indifférent ou normal. Il tira une longue figure, bougea les lèvres et dit sarcastiquement : « Tu m'as dit ce que signifie l'expression "famille brisée et famille morte". »
« Ah ! Oui, c'est bien le cas. »
Lynch répéta rapidement ses paroles précédentes. En fait, il le savait, mais il demanda exprès pour renforcer l'impression de Neil sur le mot et tout ce qu'il venait de dire.
Lorsque l'impression était assez renforcée, elle devenait un réflexe subconscient.
Lynch frotta ses doigts, un peu collants. Il les essuya avec une serviette sur la table et continua : « Et tout cela n'est pas sans coût. Le coût du procès, le coût de la collecte des preuves, et le coût de l'établissement de diverses relations. Tu ne vois que le résultat. Tu ne sais pas combien d'efforts et quel prix j'ai payés pour cela, donc je ne pense pas que mon comportement soit excessif. »
« Comparé à les laisser errer, je suis déjà très gentil ! »
Neil ne put s'empêcher de dire sarcastiquement : « Tu es si gentil ! »
Son changement émotionnel venait en réalité de deux aspects. Le premier était que les gens se remémoraient le passé quand ils étaient riches, donc sur cette question, sa position penchait davantage vers ces ouvriers.
Le second était que la relation entre lui et Lynch semblait un peu inversée. Quand Lynch expliquait ces questions, il avait l'impression d'être « donneur de leçons par un gamin ». Pour Neil qui venait d'une famille ordinaire, ce n'était pas facile à accepter.
Pourtant, il était toujours convaincu par Lynch. Il demanda : « Qu'est-ce que tu veux que je fasse pour toi ? »
Lynch remit la serviette sur la table. Ses doigts redevinrent lisses sans la collosité. Il haussa les épaules : « Bientôt le tribunal mettra leur maison aux enchères. Persuade ces ouvriers de ne pas faire de vagues. On doit garder les choses sous contrôle. Tu comprends ? »
Neil comprit à peu près. Il acquiesça avec une attitude sérieuse. Cela concernait la vie future de ses anciens collègues. Même s'ils n'étaient plus en contact, il ne voulait pas aller trop loin.
Après avoir discuté affaires, les deux se mirent à parler de la nouvelle vie de Neil. À ce moment-là, Neil devint plus bavard et plus enjoué. Il parla de ses centres d'intérêt la plupart du temps.
Il avait spécialement vidé une pièce à l'arrière et l'avait transformée en atelier. Il y avait divers outils et deux petites machines-outils de bureau.
Une partie des meubles et décorations de la maison avaient été faits par lui-même. Parfois, certaines choses étaient juste aussi intéressantes.
Quand il travaillait dur, il en avait marre de son travail, comme si ces emplois devenaient la source de sa douleur.
Mais quand il put profiter d'une vie meilleure sans travailler, il découvrit soudain qu'il aimait encore ces emplois, y compris ces outils.
Pendant que les deux parlaient, Sela apporta tous les plats sur la table. La famille s'assit ensemble, buvant du vin et discutant gaiement.
Jusqu'à… ce que Lynch parte.
Le prix de grandir était trop élevé. Ils étaient une famille, mais soudain ils devinrent des « proches ». Des gens qui étaient proches commencèrent à s'éloigner. Cela pourrait être l'impuissance de grandir, mais c'était aussi un processus qu'il fallait traverser.
Avec l'aide de Neil, les ouvriers ne firent pas de vagues après avoir connu le résultat du procès. Ils trouvèrent juste deux personnes pour représenter les ouvriers et parler à Lynch.
Avec Neil comme intermédiaire, Lynch ne leur demanderait rien de trop dur. En général, tout le monde pouvait accepter un tel résultat.
Après tout, ils avaient enfreint la loi. Ils pouvaient résoudre le problème sans payer trop cher. En fait, ils avaient déjà profité de la situation. Tout le monde n'était pas aussi facile à vivre que Lynch, qui comprenait les difficultés des autres. En tant que personne, ils devaient savoir se contenter.
Même si tout semblait bien se passer, Lin Qi comprenait qu'il y aurait certainement des changements inattendus qui se produiraient.
Si ce n'était pas maintenant, ce serait dans le futur. Il y aurait toujours des gens pour faire des vagues, mais il s'en fichait. C'était une affaire pour l'avenir.
Pendant la période suivante, il fut occupé par ces affaires, mettant tout en ordre. Mi-mars, il embarqua sur un navire de croisière vers Najalil avec plus de cinquante gardes du corps de Blackstone Security.
Regardant la côte qui disparaissait progressivement dans la mer, Lynch se retourna et avança avec la brise marine. Son pas était stable et calme.
Il fallait une dizaine de jours pour voyager de la Fédération Bailey à Najalil par la terre et la mer. Pour cette époque, cette vitesse était rapide, mais Lynch était encore un peu insatisfait.
Cependant, ce mode de transport arriéré avait aussi ses avantages. Du moins, la vitesse de transmission de certaines informations était très lente, ce qui était particulièrement critique pour certaines choses.
Le premier avril, un jour ordinaire, le navire de croisière accosta à un port extérieur de Najalil. Une chaussure en cuir brillante quitta la passerelle et posa le pied sur la terre de Najalil.
Lin Qi déboutonna sa chemise et prit une grande inspiration en regardant cette ville arriérée avec un sourire aux lèvres. Puis, Lin Qi ouvra sa chemise et prit une grande inspiration. Traducteur : WQL Éditeur : Aleem
C'était l'odeur de la richesse !