Lynch était assis sur le canapé et lui donna quelques instructions. « Je vais t'aider avec quelques relations. Pendant ce temps, tu n'as rien à faire. Reste juste à la maison… » Assis sur le canapé, Lynch expliqua : « J'ai parlé à la société de services communautaires. Ils vont organiser deux femmes de ménage pour t'accompagner en permanence. Et ne t'inquiète pas pour la police et le Bureau d'enquête. Je leur ai parlé. »
« Quant au procès, je m'en occupe ! »
Le lendemain, Lynch revint. Cette fois, il voulait calmer Vivian et lui dire de ne pas faire n'importe quoi.
Parfois, les femmes étaient très perspicaces. Elles pouvaient flairer l'odeur de la p*te parmi les dizaines de parfums différents sur les vêtements de leur mari. Elles pouvaient aussi trouver des indices dans toutes sortes de détails du quotidien et découvrir de petits secrets. Mais parfois, elles étaient aussi très bêtes. Plus on leur interdisait quelque chose, plus elles le faisaient.
C'est pourquoi Lynch devait lui dire de ne pas chercher un moyen de se sauver elle-même et finir par bloquer toutes ses issues de secours.
Après une nuit pour se calmer, l'état de Vivian était très stable. Son expression était un peu complexe. « Je ne sais pas comment te remercier. Tu n'aurais pas dû faire ça. »
Lynch conserva son sourire habituel. Il tapa la main de Vivian. « Alors travaille dur pour moi. Avant que tout cela ne soit fini, tu dois encore travailler. N'oublie pas, beaucoup de gens m'appellent un capitaliste. Pourquoi un capitaliste ne te ferait-il pas travailler gratuitement ? »
Devant l'expression surprise de Vivian, Lynch annonça un fait « cruel ». « Je vais demander à quelqu'un d'envoyer tous les documents dont tu as besoin pour gérer l'affaire ici. Ne crois pas que tu peux éviter le travail à cause de quelques ennuis à la maison. Tu es trop naïve. »
En fait, c'était aussi une façon de la réconforter. Lynch décrivait sa cruauté sur un ton léger, avec un sourire. Un tel contraste n'était peut-être pas si drôle, mais au moins, ça la détendait.
Un sourire apparut sur son visage tandis qu'elle tenait la main de Lin Qi. « Merci d'avoir fait tant de choses pour moi… »
Juste au moment où Lynch s'apprêtait à se lever et à partir, on frappa à la porte. Sur les instructions de Lynch, la bonne alla accueillir l'invité. Cependant, le visiteur qui se présenta cette fois fit à nouveau flamber les émotions apaisées de Vivian.
C'était la policière, celle qui l'avait humiliée. Mais cette fois, la policière ne portait pas d'uniforme. Elle n'avait ni étui, ni menottes, ni matraque à la ceinture. Pas d'insigne non plus sur la poitrine. Elle ne portait que des vêtements très ordinaires.
C'était peut-être à cause des vêtements ordinaires que portait Wei Xuan qu'elle ne fut que légèrement agitée. Elle était si agitée qu'elle voulait dire quelque chose, mais Lynch l'en empêcha. « Écoutons d'abord ce qu'elle a à dire. »
La policière était très retenue, embarrassée. La veille, elle avait utilisé son identité et son pouvoir pour humilier la maîtresse de maison parce qu'elle était un peu embarrassée par quelque chose qui ne lui plaisait pas.
C'était normal pour des policiers qui n'avaient pas besoin d'un haut diplôme, surtout ceux qui étaient facilement impulsifs.
Ils aimaient utiliser cette identité pour causer des ennuis à certaines personnes, comme ceux qui étaient riches mais n'avaient pas beaucoup d'influence, ou ceux qui étaient profondément embourbés dans la tourmente. Harceler ces gens leur procurait un certain sentiment de satisfaction, au point qu'ils finissaient par croire que l'argent ne valait vraiment rien.
Mais maintenant, elle devait payer le prix de son impulsivité de la veille, et ce n'était pas un prix facile.
La policière se tenait à la porte et regardait l'homme et la femme sur le canapé, mais elle ne savait pas par où commencer. À ce moment-là, Lynch, tout comme Vivian, « faisait » vraiment face à cette femme.
Il y avait quelque chose qui n'allait pas avec son œil droit, ce qui faisait qu'un de ses yeux semblait plus grand que l'autre. Peut-être que sa vision en était aussi affectée. Son épaule droite était plus basse que la gauche, ou elle avait une habitude particulière de l'utiliser.
Son corps massif lui donnait l'air d'une boule qui roule. Les cheveux bruns, pas très lisses, sur le sommet de sa tête ressemblaient à une crinière de cheval qui n'avait pas été entretenue depuis longtemps. Ils étaient légèrement emmêlés et formant des mèches.
Le manque d'éclat dans ses yeux la rendait un peu effrayante.
Le silence dura moins de vingt secondes. Ses lèvres bougèrent et elle dit : « Je suis désolée. »
Sa voix n'était pas forte. Bien qu'audible, on ne pouvait pas sentir sa sincérité.
Lynch répéta ses mots, et sa voix était plus forte. « Je suis désolée ! »
La policière était décontenancée. Elle le regarda, confuse, comme pour lui demander ce qu'il voulait dire.
Lynch se contenta de garder son sourire calme. « Ce n'est pas dur à dire, et il n'y a rien de spécial. Si c'est tout, tu peux partir. »
Les lèvres de la policière bougèrent à nouveau. Elle voulut se retourner et partir, mais il y avait des choses qu'elle ne pouvait pas changer.
Elle avait appris des nouvelles de ses collègues et amis. D'abord, elle avait entendu parler de son fils.
Une petite fille dans la classe de son fils avait signalé à l'enseignante qu'elle avait perdu son portefeuille. L'enseignante avait demandé à tout le monde de dire la vérité, mais personne ne s'était manifesté. Alors, elle avait demandé à chacun de prouver qu'il n'avait pas pris le portefeuille de son camarade.
C'était la méthode de l'enseignante. Elle n'interférait pas avec la vie privée des élèves, et ne leur rappelait même pas comment se prouver. Le reste leur appartenait.
Bientôt, le premier élève vida ses poches et ouvrit son cartable pour que l'enseignante et les camarades puissent voir. Quand son fils ouvrit son cartable, toute la classe fut en émoi.
Maintenant, ce n'était plus aussi simple qu'une suspension. Même si son fils pouvait retourner à l'école, il serait probablement harcelé. La seule solution était de changer d'école, ce qui signifiait qu'ils devraient payer un supplément.
Bien sûr, elle savait aussi que l'école avait reçu un don de 65 555 yuans le jour de l'incident.
La même chose s'était produite sur le lieu de travail de son mari. L'usine où travaillait cet homme honnête avait reçu une grosse commande la veille. Logiquement, ils n'auraient fait que se plaindre du manque d'ouvriers et de leur paresse. Ils n'auraient même pas envisagé de licencier un ouvrier qualifié.
Les ouvriers qualifiés étaient rares. Un ouvrier qualifié pouvait diriger plusieurs débutants ou plus pour accomplir le travail d'une unité.
Pourtant, ils allèrent à l'encontre du bon sens et licencièrent l'ouvrier. Quelqu'un dit à la policière en privé que la condition de l'usine pour obtenir la commande était de licencier son mari. Le patron de l'usine accepta sans hésiter.
Personne ne paierait un tel prix pour embêter une famille ordinaire comme la leur. Du moins, la policière pensait que personne ne dépenserait des dizaines de milliers de yuans juste pour rendre la vie difficile à quelqu'un ou pour se défouler.
Cependant, la vérité s'était déjà produite, et elle avait à peu près compris pourquoi tout cela arrivait. Après une nuit de réflexion, elle décida de corriger son erreur et de venir s'excuser. Elle voulait aussi obtenir le pardon de cette dame et de Lynch.
Cependant, la plupart du temps, c'était une bonne idée. Je dois travailler dur, je dois étudier dur, et à partir d'aujourd'hui, je ne veillerai plus tard…
C'était aussi une bonne idée de reconnaître son erreur et de s'excuser sérieusement, mais cette étape était vraiment difficile à franchir.
Avant de venir, elle avait déjà pensé à une excuse. Au moment où elle ouvrit vraiment la bouche, tous les mots qu'elle jugeait appropriés disparurent, ne laissant que le mot « désolée ».
Quand Lynch répéta ses excuses, elle sut que ces excuses n'étaient définitivement pas aussi simples qu'elle l'avait imaginé.
« L'attitude, madame. Si vous voulez vous excuser, il faut d'abord nous faire sentir votre sincérité. »
Les mots de Lynch étaient très plats, mais à cet instant, ils semblaient contenir une sorte de pouvoir terrifiant. « Ne vous sentez pas lésée, et ne vous considérez pas comme une victime. »
« Avant-hier, cette dame à côté de moi a été humiliée par vous en public sans aucune capacité de résistance. Maintenant, il n'y a personne d'autre ici que nous. C'est bien mieux que l'environnement dans lequel elle se trouvait quand elle a été traitée injustement. »
« Alors, montrons-nous votre sincérité. Après tout, vous êtes venue pour résoudre ces problèmes, n'est-ce pas ? »
Il n'y avait pas de faille, pas de mot superflu, mais les deux parties savaient ce que ces mots signifiaient.
La policière baissa la tête. Ses poings étaient serrés, ses dents aussi. Elle pouvait même sentir une certaine douleur dans ses gencives à force de serrer les dents.
Elle voulait refuser et se retourner pour partir, mais tout cela se transforma en néant quand elle se souvint de ce qui était arrivé à sa famille.
« Je suis désolée, je suis vraiment, vraiment désolée, Mme Vivian. J'admets que parce que… »
Elle le dit à voix haute. Apprendre à baisser la tête était en fait l'une des plus grandes croissances humaines. Elle dit tous les mots qu'elle avait pensés auparavant sans ressentir la moindre gêne. C'était parce que quand des choses plus embarrassantes vous attendent, ce n'est pas si difficile de le faire.
Elle dit beaucoup de choses, mais au final, elle termina encore par le mot « désolée ». Cependant, il était évident qu'elle était bien plus sincère que l'excuse d'un seul mot tout à l'heure.
Lynch ne prit pas de décision seul. Au lieu de cela, il regarda Vivian. « Es-tu prête à lui pardonner ? »
L'expression de Vivian était un peu complexe, mais à la fin, elle acquiesça. C'était la caractéristique la plus remarquable d'une femme de la classe moyenne au bon cœur. Parfois, elles pardonnaient facilement aux autres, mais n'étaient pas si généreuses envers les leurs.
Bien sûr, c'était une digression.
« Pour l'amour de Mme Vivian, cette affaire s'arrête là. Comprenez-vous ce que je veux dire ? »
Lynch tourna la tête et regarda la policière. Il la prévenait de ne pas profiter de l'occasion pour causer des ennuis.
La policière ressentit un léger frisson au cœur. Elle comprit les mots de Lynch et acquiesça vivement. « Oui, M. Lynch. Je comprends. Je regrette et m'excuse pour toutes les bêtises que j'ai faites hier… »
Elle voulait encore dire quelque chose, mais Lynch ne lui en laissa pas l'occasion. Il lui demanda simplement de partir.
Après le départ de la policière, Vivian regarda Lynch avec curiosité. « Comment as-tu fait ? »
Lynch sourit. « Je n'ai passé que trois coups de fil, signé deux chèques et aidé quelques personnes. C'est tout ! »
Tout ce qui était arrivé à la policière n'était qu'une récompense pour les efforts de Lynch.
C'était l'effet de l'argent. Dans la Fédération Bailey, personne ne pouvait résister à son effet direct ou indirect. Il était omnipotent !