Selon les recherches des sociologues de la Fédération, les enfants qui grandissent dans des quartiers économiquement défavorisés ont moins de chances de trouver une issue efficace à l'âge adulte que ceux qui évoluent dans un environnement économique plus favorable.
Ouvriers de base ou membres de gangs.
Rejoindre un gang criminel est l'une des rares options qui s'offrent à eux.
Dès le gang d'enfants jusqu'à l'intégration dans un gang établi, ce genre de culture criminelle a accompagné leur croissance et s'est infiltré dans leurs os. Ils n'ont peut-être pas une vie assez longue pour être associés au crime.
Même si quelques-uns peuvent garantir qu'ils ne rejoindront pas un gang criminel, ils ne peuvent pas rompre leur lien avec le gang car c'est leur vie.
Dans une certaine mesure, dans une telle société de bas niveau, leur expérience criminelle et leur statut au sein du gang deviennent le critère pour mesurer si une personne a réussi ou non.
C'est désespéré, mais la vie est ainsi. Elle n'ouvrira pas de porte à quelqu'un sous prétexte qu'il travaille plus dur.
Les trois avaient été arrêtés puis relâchés, ce qui leur avait valu une sacrée réputation dans le petit coin où ils vivaient. Certains gamins les regardaient différemment.
Autrefois, ils n'auraient été que des gens un peu connus, mais maintenant, ils étaient devenus des célébrités. Les célébrités doivent faire beaucoup de choses que seules les célébrités peuvent faire.
« On peut envisager de louer un camion. Ils ne s'attendront pas à ce qu'on y retourne si vite après notre libération. »
Cet acquittement les avait encore plus enhardis, et ils avaient déjà le pressentiment naturel de pouvoir devenir les initiateurs d'un nouveau gang.
Le gang précédent de cette rue avait disparu à cause de la répression de la criminalité financière. Ce qui avait suivi, c'était une récession économique. Les gens étaient occupés par leur propre vie et n'avaient pas le temps de s'occuper d'autre chose. C'est pour cela qu'il n'y avait plus de gangs établis dans cette rue.
S'ils parvenaient à soutirer une somme d'argent de l'entrepôt, ils seraient qualifiés pour former un gang. Cette perspective rendait les jeunes colériques très excités.
Aux yeux des gens d'ici, le gang est aussi une sorte de travail. Ils sont loyaux envers le chef de gang et font pour lui des choses dangereuses. En échange, ils obtiennent un revenu stable. C'est un travail.
De plus, les jeunes qui grandissent dans cet environnement ont un rêve de gang. Dans leur rêve, le gang n'est pas maléfique. Il ressemble plutôt à une organisation disciplinée de bandits. Il est positif et juste, même s'il ne l'est pas.
Devenir chef de gang est l'un des rêves de ces enfants.
Cependant, son ami avait un avis différent. « On s'est déjà fait repérer deux fois. Peut-être qu'ils vont nous arrêter encore. Je ne pense pas que les gens d'hier soient faciles à gérer. »
Il parlait de ceux qui les avaient capturés. Il ressentait une peur instinctive face à ces gens, comme une souris face à un chat.
Le jeune homme colérique ricana. « Ce sont des hommes d'affaires. Les hommes d'affaires ont le plus peur des gens comme nous. »
« Il est vrai qu'on ne fait pas le poids face à ces riches, mais quand on n'a pas peur, eux aussi ont peur de nous. »
Dans la Fédération Bailey, il n'existe pas de dicton « celui qui n'a rien à perdre ne craint pas celui qui porte des chaussures ». En revanche, il y a un consensus général : « les riches détestent les ennuis, mais les pauvres n'ont pas peur des ennuis. »
C'est aussi la raison pour laquelle il y a encore tant de gangs dans la société actuelle. Les gens feraient n'importe quoi s'ils sont acculés. Les pauvres n'ont plus rien, donc ils peuvent assumer les conséquences graves et prendre des risques. Ils peuvent piétiner la loi et obtenir de l'argent par le crime. Naturellement, ils peuvent aussi faire du mal aux autres.
Les riches ne le peuvent pas. Parfois, ils sont plus enclins à donner un peu d'argent en échange d'une stabilité continue.
Le jeune homme colérique regarda la ceinture bleue. Celle-ci fut un peu mal à l'aise sous ce regard. Il se raidit et hocha la tête. « J'te suis. »
« C'est réglé. J'vais rallier du monde. »
Le jeune homme colérique prit la décision finale. Il se leva ensuite pour trouver un camion et des bras.
Grâce à leur libération, il y avait maintenant beaucoup de jeunes dans la rue prêts à les suivre. Trouver quelques subordonnés n'était pas difficile.
Bien que la ceinture bleue et l'autre jeune homme n'en aient pas envie, les choses en étaient arrivées là. S'ils reculaient, toute la rue se moquerait d'eux demain. On pourrait dire qu'ils étaient finis dans cette rue.
Sur l'appel du jeune homme colérique, ils mirent la main sur un vieux camion qui avait l'air prêt pour la casse. Puis, ils rassemblèrent cinq autres jeunes de la rue et partirent dans la nuit.
Lynch reçut la nouvelle juste après leur départ, et il fut instantanément enragé.
Avant même qu'il ne puisse penser à une façon de gérer ces gens, ils avaient de nouveau défié sa limite. Avant cela, il avait toujours traité ce monde d'une manière spéciale. Cependant, ce monde n'avait pas toujours de bonnes intentions.
Vers dix heures du soir, le camion fut forcé de s'arrêter sur la route près de la zone d'entrepôts. Ces jeunes n'eurent pas le temps de résister avant d'être nettoyés par un groupe de soldats fraîchement retraités.
Quand ils se réveillèrent, ils étaient déjà attachés à des chaises.
Le premier à se réveiller fut la ceinture bleue. C'était très surprenant, mais aussi logique. Il avait la meilleure constitution physique de tous.
Bien que la longue période de travail physique lui ait fait endurer des souffrances indicibles, elle lui avait aussi donné un corps robuste. Quand il sortit de son coma, la douleur intense à la tête plongea sa mémoire dans un chaos momentané.
Mais très vite, il se souvint, et son cœur s'effondra.
Il regarda autour de lui. Cet endroit ressemblait à un entrepôt sommaire. L'ampoule suspendue au-dessus balançait légèrement sous l'effet du vent. Cela faisait osciller les ombres sur les murs nus, et c'avait l'air assez effrayant.
Il regarda autour de lui. Ses camarades étaient aussi attachés à des chaises comme lui. Il cria plusieurs fois, et ces gens se réveillèrent progressivement.
Au moment où ils se demandaient ce qui s'était passé, le bruit de pas venant de l'extérieur devint de plus en plus clair, les faisant se taire.
Lynch se tenait à la frontière de la lumière et de l'obscurité. La lumière n'atteignait au maximum que ses genoux, et la plupart du temps, elle n'éclairait que ses chaussures d'une blancheur immaculée.
Il y avait aussi quelques jeunes qui avaient l'air de ne pas être faciles à manœuvrer. Ils se tenaient à côté de lui, en position « au repos », et c'étaient eux qui s'étaient occupés d'eux cette nuit-là.
« Qu'est-ce que je dois faire de vous ? »
La voix de Lynch résonna un peu froide dans le vaste entrepôt, avec un faible écho.
« Il y a un dicton chez moi : "On peut pardonner à une personne la même erreur une fois, deux fois, mais elle ne devrait pas commettre la même erreur une troisième fois." »
« C'est la troisième fois que vous essayez de voler mon entrepôt. Cette fois, je n'ai aucune intention de vous pardonner. »
Une scène si familière rappela à ces jeunes le climax des films classiques et des films. Selon leur compréhension des films et des scénarios, ces gens allaient lever leurs armes dans l'obscurité et les abattre un par un.
À cet instant, les cheveux de tout le monde se dressèrent sur la tête. La ceinture bleue hurla : « Tuer des gens, c'est illégal, vous ne pouvez pas faire ça ! »
Quelqu'un avait dit à Lynch que le meurtre au premier degré était un crime grave dans la Fédération. Tuer autant de gens d'un coup, même si Lynch était riche, il ne pourrait pas échapper à la révision de la peine de mort.
Les réactions de ces gens étaient très intéressantes pour Lynch. « Je ne tuerai personne. Je veux juste vous donner une leçon. Je veux que vous compreniez que ce monde n'est pas aussi beau que vous le pensez.
Brisez-leur les jambes et donnez une leçon à ces jeunes amis. »
Le sergent à côté de Lynch hésita un moment, mais à la fin, il choisit d'obéir à l'ordre. D'abord, il ne pensait pas que ce soit mal, et ensuite, il tenait son travail de Lynch. Puisque Lynch était son supérieur, il était naturel d'obéir.
Son hésitation venait du fait que pendant son temps dans l'armée, il n'avait jamais envisagé qu'un jour, son adversaire serait un civil.
Le sergent portait un tuyau en acier qu'on trouvait partout dans l'entrepôt et s'avança dans la lumière. Il portait un foulard anti-sable et une casquette qui ne laissait voir que ses yeux.
Il s'avança devant la ceinture bleue et ignora les supplications de ce dernier. Il n'était pas celui qui décidait, il n'était que celui qui exécutait.
La jambe de la ceinture bleue fut soulevée par le sergent. Il était évident que la ceinture bleue résistait farouchement. Il suppliait et se débattait. Il promit qu'il ne referait plus jamais une chose pareille. Les autres plaidaient en sa faveur, et certains maudissaient Lynch.
Lynch ne répondit pas à ces voix. Il se tourna vers le soldat à côté de lui et dit : « Va l'aider. »
Il parlait du sergent. Le refus de coopérer de la ceinture bleue rendait difficile pour lui de frapper l'homme efficacement. Heureusement, quelqu'un vint à son secours.
Un autre soldat apporta une autre chaise et la glissa sous les jambes de la ceinture bleue pour qu'elles soient à niveau.
Puis, le sergent leva le tuyau en acier dans sa main et le balança fort.
Ce fut un son très particulier. Ce n'était pas comme le bruit d'os qui cassent dans les films. Ces sons sont trop nets. Le son ici était très sourd. C'était comme… un morceau de bois sec enveloppé dans un épais tissu qui se brisait soudain.
Il y eut un craquement fort, puis un hurlement violent jaillit de la bouche de la ceinture bleue.
Ses cris effrayèrent les autres, et ils se mirent à pleurer et à renifler de peur.
Le sergent se retourna pour regarder Lin Qi. Il sentait ses mains trembler, mais Lin Qi ne réagit pas. Il alluma même une cigarette.
« Continue, ne me regarde pas… »
Le bruit d'os qui cassent résonna dans l'entrepôt. Celui qui maudissait le plus reçu le traitement le plus spécial.
Le jeune homme violent ne cessa de maudire Lynch pendant tout le processus. Contrairement aux autres, il avait une volonté de fer. Il dit même qu'il se vengerait.
Pour donner une leçon à ce jeune homme colérique, ses deux rotules furent complètement pulvérisées.
Lynch jeta le mégot de cigarette par terre. Il leva ses chaussures en cuir qui valaient plusieurs centaines de RMB et écrasa le mégot pour l'éteindre.
« Souvenez-vous, c'est la dernière fois. La prochaine fois, ce sera l'enfer qui vous accueillera ! »