Après le déjeuner, pour être précis, c'était l'après-midi. Feral conduisit jusqu'ici pour récupérer Lynch.
Lynch lui avait parlé au téléphone le matin de la récente dégradation de la sécurité publique à Saibin et de ses inquiétudes. Feral avait dit qu'il pouvait aider Lynch à régler ces petits problèmes, et qu'il viendrait le chercher l'après-midi.
Assis dans la voiture de Feral, celui-ci dit en conduisant : « Mieux vaut ne pas sortir ta voiture pendant un moment. Pour être honnête, la situation évolue plus vite que nous ne l'avions prévu. »
C'était le privilège de la richesse. Le maire ne dirait jamais à Lynch que la situation était déjà hors de contrôle. Il se contenterait de laisser paraître que tout était sous son contrôle. Quant au reste, il lui était impossible d'en parler à Lynch.
Feral était différent. Il était loyal envers son travail, et c'était un homme doté d'une éthique professionnelle.
Il prenait l'argent de Lynch et espérait continuer à le prendre. Par conséquent, il devait donner des conseils à Lynch et lui dire des choses qu'il savait mais que Lynch ignorait.
La situation évoluait plus vite que ne l'avait prévu le gouvernement de Saibin. Le maire et Feral pensaient que les gens que la vie avait torturés n'essaieraient de s'en prendre aux institutions financières qu'après le Nouvel An.
Ils attendraient mars ou avril de l'année prochaine, puis ils s'en prendraient au gouvernement de la Fédération.
D'ici là, ils pourraient survivre. La ville disposait de suffisamment de bons alimentaires, donc ils n'avaient pas à s'inquiéter de la faim. S'ils n'avaient simplement pas d'argent, cela ne serait pas arrivé.
Pourtant, la réalité leur a giflé le visage sans hésitation, leur faisant réaliser la force de la réalité.
« Hier soir, un petit gang a attaqué la banque et a été repoussé. Le chef de la police et le chef du FBI pensent qu'ils ont fait un mauvais départ. Il pourrait y avoir des braquages plus violents à l'avenir. »
« Ta voiture est trop voyante. C'est une cible facile. Je te suggère d'acheter une voiture d'occasion et de la retaper. »
À cet instant, le feu passa au rouge. Feral leva le pied de l'accélérateur et tourna la tête pour regarder Lynch. « Tu peux aménager l'intérieur de la voiture de façon très luxueuse. Comme ça, ça n'affectera pas ton confort. Les gens ne feront pas trop attention à toi parce que ça ne paraîtra pas valoir grand-chose. »
Alors que les deux hommes parlaient, un coup de feu retentit soudainement depuis la rue. La foule se dispersa rapidement, et en un clin d'œil, il ne restait plus que quelques personnes dans la rue.
Un type portant un chapeau, des lunettes et une veste, qui s'était bien dissimulé, arracha le sac des mains d'un type qui était tombé au sol. Deux agents de patrouille se trouvaient plus loin, mais il était clair qu'ils n'intervenaient pas immédiatement sur la scène de crime.
Lorsque le braqueur braqua à nouveau son arme sur l'homme au sol, celui-ci lâcha prise par peur de la mort. Le braqueur prit le sac et s'enfuit rapidement dans la ruelle.
Ensuite, les deux agents de patrouille coururent vers la victime pour vérifier ses blessures et appelèrent la police pour demander des renforts.
À cause de l'arrivée de la police, plus de gens apparurent dans la rue. Certains eurent le courage d'accourir pour regarder. L'ordre sembla avoir été rétabli dans une certaine mesure.
« Heu… » Feral sentit qu'il devait expliquer quelque chose, mais tout s'était passé trop vite. Depuis le coup de feu jusqu'à maintenant, il s'était en réalité écoulé moins de vingt secondes, peut-être seulement quinze. Son cerveau n'avait pas encore entièrement traité la situation.
« Peut-être que la police n'a pas réagi à temps… » Il cherchait à sa manière une excuse pour justifier que la police n'ait rien fait alors qu'elle avait été témoin du crime.
Lynch le regarda, et lui aussi regarda Lynch. Mais sous le regard calme de Lynch, il détourna progressivement les yeux. Il lâcha le volant et agita les mains. « D'accord, en fait, ce problème… »
Le klaxon d'une voiture qui s'éloignait l'interrompit. La voiture redémarra, et Feral expliqua le problème en route.
Depuis l'urgence d'hier soir jusqu'à ce matin, sept personnes au commissariat avaient déposé leur lettre de démission, et d'autres étaient encore en cours de démission.
Ces policiers étaient très rusés, mais on pouvait aussi les considérer comme malins. Après tout, être policier était un travail dur, et ils n'avaient pas à s'inquiéter de ne pas reprendre leur travail une fois la situation calmée.
La ville était trop dangereuse maintenant. Il y avait eu des cas d'attaques armées contre des institutions financières, et il ne faudrait pas longtemps avant que des choses plus terribles ne se produisent.
En tant que policiers, ils devraient faire face directement à ces terribles criminels. Ces gens n'étaient pas les inutiles qu'on voit à la télévision, qui se couvrent la tête et courent comme des rats quand ils voient la police.
Certains avaient plus d'expérience du tir que les policiers, et il y en avait effectivement qui étaient prêts à mourir pour la justice. Cependant, la plupart étaient des gens ordinaires. Ils n'étaient pas prêts à se faire enterrer avec le drapeau national pour un salaire de trois cents yuans par mois.
Par conséquent, le chef de la police leur permit de choisir d'éviter temporairement la criminalité armée, en échange du maintien de l'ordre par la police.
Pendant qu'ils parlaient, la voiture ralentit progressivement. Ils avaient déjà quitté le centre-ville, et l'endroit avait l'air un peu miteux.
Il y avait un bâtiment semi-cylindrique au bord de la route, et devant le bâtiment se trouvait un grand espace découvert avec du matériel d'entraînement physique. Après que la voiture s'arrêta sur le bas-côté, Lynch remarqua qu'il y avait en fait une pancarte indiquant « Club Militaire de Saibin City ».
Alors que tous deux entraient à l'intérieur, Feral dit : « Bien que nous maintenions une position neutre, nous avons aussi un système militaire solide. C'est pour prévenir le cas où certains pays déclareraient la guerre sans déclaration préalable. »
« Chaque année, un grand nombre de vétérans retournent à la vie civile. C'est l'endroit où les vétérans se rassemblent le plus à Saibin City. Par coïncidence, le père de ma femme est aussi un vétéran… »
Feral tint la porte du bâtiment à Lynch. Dès qu'ils entrèrent, ils virent immédiatement deux soldats assis à l'accueil. Après que Feral eut donné son nom et expliqué le motif de sa visite, un vieil homme aux cheveux argentés apparut en souriant.
Ce vieux soldat était le père de la femme de Feral. Après que Lynch eut échangé quelques salutations avec lui, tous trois pénétrèrent dans l'arrière du bâtiment. C'était un endroit qui ressemblait à un camp militaire.
« Nous avons fait de notre mieux pour maintenir l'apparence de l'armée afin que les jeunes qui reviennent de l'armée puissent mieux réintégrer la société. »
Selon certaines études, une fois que des soldats ayant vécu longtemps dans l'armée sont démobilisés, il leur est difficile de s'adapter à la vie ordinaire.
Pendant le temps où ils vivaient et travaillaient dans l'armée, ils apprenaient des compétences liées au combat. Ils maintenaient toujours un moral de combat élevé et étaient toujours prêts à partir en guerre.
Cela entrait quelque peu en conflit avec une vie paisible. Beaucoup développaient des problèmes psychologiques à cause de ce fort contraste, ce qui menait finalement à certaines tragédies.
Le club militaire était une telle organisation. Les organisateurs étaient mandatés par le Ministère de la Défense nationale pour créer une telle organisation afin d'aider les soldats à se réadapter à la société.
Sous la conduite du vieux soldat, tous trois parvinrent à une caserne. Lorsqu'ils y entrèrent, les soldats qui étaient assis ou allongés se retournèrent immédiatement et se mirent au pied de leur lit, comme à l'armée.
Le père de la femme de Feral afficha un sourire fier. Il regarda Lynch et demanda : « Comment sont mes gars ? »
C'était la solution que Feral avait trouvée pour lui — des vétérans.
« Ces jeunes hommes ont tous quitté l'armée en mai. Ils n'ont pas encore eu beaucoup de contact avec la société. Chacun d'eux était un bon élément dans l'armée. »
Feral expliqua à Lynch. Il voulait dire qu'ils n'avaient été placés par personne, et qu'il n'y avait pas à s'inquiéter de leur loyauté.
Lynch hocha la tête. Son regard balaya les visages des jeunes hommes un par un. Il finit par se décider.
« Ils ont tous des permis de port d'arme… »
Avant que Feral ne puisse dire quoi que ce soit, le père de sa femme dit : « Inutile de t'inquiéter pour ça. Ils les ont forcément. »
Lynch le regarda, puis regarda Feral. Cette affaire était totalement réglée.
La décision de Lynch fit aussi pousser un soupir de soulagement à son beau-père. La solde de retraite et les arrangements de vie des vétérans avaient toujours été gérés par le bureau des vétérans de chaque zone.
Autrefois, ces choses étaient faciles à faire. Tant qu'il y avait une lettre de recommandation, les patrons d'usine étaient ravis d'accepter ce lot de vétérans dociles. Ils suivaient les règles et règlements de l'usine plus que les gens ordinaires et étaient plus faciles à gérer.
Cependant, la situation actuelle était terrible. Même les usines pour vétérans ne les voulaient pas. Les vétérans revenus à Saibin City cette année n'avaient pas encore pu obtenir d'emploi garanti. Dans le même temps, le Département de la Défense, le bureau des vétérans et les clubs militaires locaux réalisèrent que s'on les laissait errer librement dans la société, il y avait une forte probabilité qu'une situation que personne ne voulait voir se produise.
Ils pourraient être séduits par des criminels ou forcés d'utiliser leurs compétences militaires professionnelles pour s'engager sur la voie du crime. Quand cela arriverait, la police n'aurait pas à faire face à des voyous armés, mais à des machines à tuer entraînées.
Par conséquent, après un accord très rapide, les clubs militaires commencèrent à mobiliser leurs forces pour résoudre les problèmes de vie de ces jeunes hommes.
Le Département de la Défense allouerait directement des fonds aux clubs militaires locaux jusqu'à ce que la situation actuelle soit résolue.
Lorsque Lynch et le père de la femme de Feral signèrent l'accord dans le bureau, les jeunes hommes étaient déjà prêts à partir. Ils firent leurs bagages comme à l'armée et attendirent Lynch.
Ils étaient très curieux à propos de Lynch parce que Lynch était plus jeune qu'eux tous. Cela leur fit sentir que ce patron ne devrait pas être trop difficile à vivre. En même temps, ils étaient pleins d'attentes pour leur avenir.
Lorsque Lynch sortit du bureau et serra la main du père de la femme de Feral devant ces soldats, les jeunes hommes furent complètement rassurés.
Le sergent-chef, celui qui avait le grade le plus élevé parmi eux, s'apprêtait à dire quelque chose, mais il réalisa soudain qu'en réalité, il ne savait pas comment communiquer avec Lynch. Cela le figea un instant, puis son esprit devint complètement vide…