« Je vais au village des serviteurs pour obtenir les matériaux de peinture. On dit que le tableau sera complet si je parviens à fabriquer la peinture bleue. C'est probablement une œuvre imprégnée de Magi. »
Clyde fronça les sourcils. « Tu as perdu la tête d'aller seule dans un endroit si dangereux ? Tu aurais dû m'appeler. »
« Je ne peux pas emmener un malade. »
« Même avec une jambe cassée, je vaux encore mieux que toi. »
Ce gamin aurait dû se blesser la grande gueule, pas l'abdomen.
« Alors, qu'est-ce que tu dois récupérer ? »
« Le bleuet racine-éclair. C'est une plante magique. »
Clyde soupira au mot « plante magique ». « Maintenant, même les donjons sans magie subissent les effets de la fusion interdimensionnelle. Ça veut dire que le monde humain et le monde démoniaque sont devenus très proches. »
« C'est vrai, mais c'est parce que les règles de ce donjon sont laxistes. Dans un monde sans magie, il y a des choses magiques comme les bracelets du bonheur, les esprits maléfiques et les soldats de jouet, donc les règles ne sont pas parfaites, et les failles créent des contradictions. »
Clyde fit une drôle de tête. « Je n'aurais jamais cru que tu avais l'intelligence pour deviner ce genre de chose. »
« Hé, je n'allais pas le dire, mais en fait je suis intelligente. »
« Tu aurais mieux fait de te taire. »
Marchant aux côtés de Clyde avec un bruit sourd, je me mis soudain à me demander. « Tu es déjà allé au village des serviteurs ? On dirait que tu connais le chemin exact. »
« J'y suis allé. Le premier jour où je suis entré dans le donjon. »
Pas étonnant qu'il n'était pas là.
Après une heure de marche depuis le château du seigneur, je commençai à apercevoir le village sous-développé. C'était le village des serviteurs. Le bleuet racine-éclair se trouvait à l'intérieur, alors nous nous éloignâmes de la foule.
Clyde demanda en regardant autour de lui. « Où ces fleurs poussent-elles ? »
« Il faut marcher encore un peu. »
J'essayais de lui indiquer où les fleurs fleurissaient, mais Clyde me tira soudain contre lui, m'empêchant de parler.
« ?! »
Swosh ! Soudain, une frôla les vêtements de Clyde et alla se planter dans un arbre. Puis, les serviteurs cachés dans l'herbe surgirent.
« Cette femme, le bracelet vert ! Prenez-le-lui ! »
Clyde portait un uniforme de soldat et avait une épée. Il trancha les serviteurs qui s'approchaient de lui et régla le reste en un instant. Entre-temps, un serviteur avec un arc tira une flèche sur moi, mais Clyde, qui l'avait perçu avec acuité, la dévia de son épée et trancha net l'archer également.
C'était un spectacle ridicule. J'observai toute la scène avec un léger tremblement. Ce monde était un jeu que j'avais créé. Pourtant, je me sentis mal en assistant à cette scène en personne.
Clyde, voyant que mon teint s'était dégradé, marqua un temps d'arrêt dans ses pas qui s'approchaient. On aurait dit qu'il percevait intuitivement que j'avais peur du meurtre et du sang. C'est pour ça que je me sentis encore plus coupable. J'avais l'impression d'avoir fait quelque chose qu'il ne fallait pas à la personne qui m'avait sauvé la vie.
Je m'approchai de lui la première, avec un geste plus exagéré que d'habitude. « Waouh, c'est impressionnant ! Tu survivras même sans magie. Comme attendu d'un véritable premier de la classe. »
Alors que je feignais l'indifférence, Clyde s'approcha de moi, l'épée rengainée. « Alors, où sont les fleurs ? »
* * *
Peut-être à cause des cadavres des serviteurs, nous fûmes attaqués plusieurs fois depuis. Je ramassai les fleurs en hâte et tentai de regagner le château du seigneur, mais l'heure était incertaine. La nuit allait bientôt tomber, et il serait six heures.
« Je pense qu'on devrait revenir après avoir passé la nuit dans les parages. »
« Trouvons une maison vide. »
Bien sûr, il y avait une bonne maison vide pour nous dans le village des serviteurs. C'était une planque si on ne trouvait pas les fleurs à temps.
Alors que Clyde et moi errions à la recherche d'une maison vide, un vieillard nous héla. « Venez par ici, Soldat et Dame. Si vous cherchez une maison vide, j'en ai une qui pourrait servir. »
Clyde semblait le reconnaître. « C'est toi qui m'avais indiqué l'emplacement de la place, l'autre fois. »
« Tu te souviens. Suivez-moi. »
Nous entrâmes dans la maison que le vieillard nous avait indiquée. C'était une maison plutôt propre et correcte.
« C'est une maison dont le propriétaire a été exécuté la semaine dernière, et aucun nouveau serviteur n'a encore été affecté. Utilisez cet endroit et partez dès l'aube. »
Son dernier mot semblait témoigner de l'inquiétude d'une attaque d'autres serviteurs.
« Merci, Vieux. » Je tendis les baies comestibles de plante magique avec les fleurs au vieillard.
« Je vous suis très reconnaissant. Ça vaut le coup de manger ici. »
Le vieillard sourit et partit. Son bracelet était très sombre. À cet instant, je vérifiai machinalement le poignet de Clyde, mais je ne pus voir son bracelet, caché derrière ses longues manches.
Clyde commença à inspecter la maison soigneusement. Puis il fronce le front. « Heureusement, il y a un lit, mais je ne sais pas si nous pourrons dormir à deux dedans. »
Le lit était trop petit pour que Clyde puisse s'allonger. Il s'adossa au mur et étendit les bras. « Allonge-toi sur mon bras. »
« Quoi ? »
« Comme ça, nous pourrons tous les deux nous allonger. »
C'était une option. À moins d'avoir un problème à dormir avec le bras engourci d'être serré l'un contre l'autre pendant le sommeil.
« Est-ce que ce ne serait pas bien de dormir séparément pour un jour ? Je ne pense pas que ce soit bon pour ta blessure si nous dormons ensemble. »
Alors Clyde releva le buste, s'assit sur le lit, et se mit soudain à déboutonner son uniforme.
« Q-q-que fais-tu ?! » Je me couvris les yeux de mes mains, stupéfaite.
« Enlève tes mains et regarde ça. »
Quand je baissai doucement la main sur ces mots, je pus voir un torse solide aux muscles saillants sous le col entrouvert. La blessure à l'abdomen était presque entièrement guérie. Clyde pivota le buste et reboutonna pour que je ne puisse plus l'admirer. Puis il se recoucha dans le lit et dit sans me regarder. « Maintenant, ne parle pas beaucoup et allonge-toi. »
« Oui. »
À cause de mon rêve, je devais dormir comme ça, alors je devais saisir ma chance puisque Clyde coopérait.
Je n'hésitai pas à m'allonger sur son bras. Serre son torse épais contre moi comme une poupée était plutôt confortable. De plus, Clyde sentait bon, une odeur nette et élégante. Comment pouvait-il sentir comme ça sans même mettre de parfum ?
« Tu sens bon. » En reniflant, je sentis le corps de Clyde se raidir, et ses muscles se contracter.
« Si tu me taquines encore, je ne te laisserai plus partir, alors tais-toi. »
« Hmm... est-ce que je peux dire encore un truc ? »
Clyde attira ma tête dans une étreinte et refusa catégoriquement. « Non. »
* * *
La nuit était profonde. Clyde vérifia que Theresa dormait et quitta la maison en silence. C'était un acte qui ignorait ostensiblement les règles du donjon, mais il s'en moquait.
C'était un mépris léger pour les règles du Donjon, mais il s'en fichait.
« Kam. »
Quand il appela quelqu'un, un démon de la taille d'un avant-bras apparut dans le vide. Les esprits maléfiques qui tournoyaient autour de lui tremblèrent et s'enfuirent.
« Jeune Maître ! » Kam regarda Clyde avec émotion, versant des larmes. « Depuis combien de temps ? Comment vas-tu ? Tu as beaucoup grandi ! »
Kam était un serviteur du roi démon des rêves.
« Pourquoi es-tu ici ? »
Clyde avait senti Kam approcher et était sorti de la maison. Sinon, Kam serait apparu immédiatement dans la pièce où se trouvait Theresa.
« La raison pour laquelle ce petit homme est venu ici est, bien sûr, pour voir Jeune Maître. »
Kam demanda avec une expression incomprise. « Mais Jeune Maître, pourquoi n'utilises-tu pas ton pouvoir ? Si tu utilises la Magi, tu pourras piétiner d'un coup les choses solennelles qui ont agité cet endroit. »
« Pour conséquence, je devrais vivre en consumant des vies humaines pour le reste de ma vie. Parce que je suis un demi-démon. »
« Mais si Jeune Maître ne renonce pas à ton enveloppe humaine, tu dois suivre les règles du donjon comme tu le fais maintenant. Comme c'est insultant et désagréable ? »
À cet instant, les yeux bestiaux de Kam se rétrécirent comme s'il regardait quelque chose de l'autre côté du mur. « C'est à cause de cette femme humaine ? Je m'en occuperai — »
« Kam, ne présume pas. »
Kam ne put dire un autre mot, submergé par l'aura de Clyde. Pendant un bref instant, une aura rouge clignota dans les yeux de Clyde, puis disparut. Rien que ça excluait une telle pression. Aah, en effet, le fils de Maître Lillith.
« J'ai laissé échapper ma langue. Pardonne mon erreur et laisse ta colère s'apaiser avec ceci. » Kam s'excusa très poliment, invoqua une dague qui exhalait un pouvoir sacré dans les airs, et la tendit à Clyde.
« J'ai osé laisser échapper ma langue. Apaise ta colère avec ceci. »
Clyde fronça les sourcils. « C'est une relique sacrée. Comment l'as-tu ? »
« C'est un butin de Maître Lillith. Elle voulait te l'offrir en cadeau. Elle regrettait de ne pas pouvoir t'offrir un cadeau d'anniversaire cette année. »
Clyde, entendant soudain le nom de sa mère, serra les dents fortement.
« Maître Lillith veut toujours te voir. »
Clyde pressa férocement, dispersant d'un coup une aura féroce. « Assez de bêtises. Elle veut probablement se réveiller en démon dans le monde humain. Pour que les proies augmentent. »
Kam, sentant une hostilité très forte, secoua la tête avec regret. « Ce n'est pas vrai. Jeune Maître est une personne spéciale. »
« Je ne veux pas l'entendre, alors va-t'en. »
« …Je n'y peux rien. Je te reverrai la prochaine fois, Jeune Maître. »
Quand Kam disparut, Clyde vérifia son bracelet, qu'il cachait depuis le début. Son bracelet était devenu sombre comme ceux des serviteurs.