Les gamins étaient si excités par ma rare apparition à la beuverie qu'ils me tenaient constamment au centre de l'attention.
« Tu reçois pas mal de déclarations, Jiwoo ? Mais j'ai jamais entendu dire que tu sortais avec quelqu'un. »
Alors, un camarade assis à côté a parlé comme si c'était une évidence. « Elle fait toujours des piges de dev de jeu, donc elle est soit en salle de club, soit claquemurée chez elle. Quand est-ce qu'elle aurait le temps de rencontrer des mecs ? »
Ce n'était que le début.
« Normalement, Shin Jiwoo, c'est une pierre côté mecs. »
« Eh, les filles comme Shin Jiwoo ont le nez en l'air, alors elles sortent pas avec n'importe qui. Mais elles finissent par épouser un riche. »
Et là, ils ont ricané. Y'avait quelques personnes dans le département qui me détestaient particulièrement, et elles étaient du lot.
Seonga-sunbae, visiblement offensée, a hurlé, irritée. « Quel nonsense ! Elle a un mec avec qui elle est en contact. C'est pour ça qu'elle bloque les autres mecs ! »
Je comprenais qu'elle essayait de me défendre, mais honnêtement, je m'en fichais de ce que les gens disaient, donc son intervention m'a juste mise mal à l'aise.
« C'est pas ça, Sunbae. »
Normalement, Seonga se serait arrêtée là, mais peut-être à cause de l'alcool, elle n'a pas pu retenir son indignation.
« Quoi "c'est pas ça" ? J'ai vu un mec super grand te raccompagner. »
Tout le monde a exhalé un « Quoi ?! » mêlant acclamations et huées.
Seonga n'a pas arrêté de parler. « Il portait un chapeau, donc j'ai pas vu son visage, mais on sentait qu'il serait vachement beau. Tous ses vêtements étaient de marque. Je m'y connais dans ce genre de trucs. »
Aah… j'ai eu la tête qui tournait.
Là, un camarade a crié bruyamment. « Tu vois, j'avais raison ! Elle s'est chopé un riche. »
Je sentais l'ambiance devenir de plus en plus bizarre. À ce moment-là, mieux vaut lâcher juste assez d'infos pour satisfaire leur curiosité que de laisser courir.
« La personne que Sunbae a vue, c'est mon ami d'enfance. On se connaît depuis qu'on a 8 ans, et il était mon voisin. »
Les juniors filles ont commencé à plaisanter pour détendre l'atmosphère.
« Ah, quoi ? Je croyais que t'avais vraiment un mec, mais c'est juste un ami d'enfance ? Tu devrais sortir, Sunbae ! »
« C'est ça. Si j'avais ton visage, j'aurais au moins vingt ex maintenant. »
Puis Jin Wonwoo a pris la parole. « Tu dois être de nouveau en contact avec Ozworld. »
L'ambiance, qui semblait s'être calmée, a recommencé à chauffer.
« Ozworld ? C'est un étranger ? »
« …Ouais, il est américain. »
« Waouh, du coup vous parlez anglais quand vous lui parlez ? »
« Non. Il est bon en coréen. »
J'ai essayé de répondre le plus naturellement possible, mais le sujet de "l'ami d'enfance de Shin Jiwoo" ne voulait pas mourir. Me disant qu'il valait mieux partir avant d'attirer encore plus d'attention inutile, j'ai envoyé un texto à Ozworld.
[Peux-tu venir me chercher tout de suite ?]
La réponse est arrivée comme s'il l'attendait.
[Ozworld : envoie-moi l'adresse.]
Un instant plus tard.
[Ozworld : Je suis devant le magasin. Je rentre ?]
[Non, je sors tout de suite.]
J'ai attrapé mon sac et me suis levée. « Je vais juste aux toilettes. »
« Sunbae essaie de s'enfuir ! »
« Hé, choppez le sac de Shin Jiwoo ! »
« Non, je l'emmène pour refaire mon maquillage. »
« Tu portes même pas de maquillage, Sunbae ! »
Faudrait que je commence à trimballer du rouge à lèvres. Les gamins ont pigé que j'essayais de filer et m'ont piqué mon sac, me forçant à m'rassoir.
« J'ai vraiment besoin d'y aller. »
« Tu vis seule, non ? Pourquoi tu pars déjà ? »
« Ça fait un bail qu'on s'est tous réunis comme ça. Pars pas et reste encore. »
Alors que je demandais maladroitement mon sac, j'ai vu un appel entrer. C'était Ozworld. Les gamins, voyant le nom sur l'écran, ont réagi comme s'ils venaient de pécher le gros lot.
« Oh, l'ami d'enfance de Shin Jiwoo appelle ! »
« Réponds ! Réponds ! »
Ça me rend dingue, vraiment. Je pouvais pas ignorer l'appel qui sonnait, alors j'ai répondu.
— Jiwoo, y a un souci ? T'es bourrée ?
« Non, j'ai à peine bu. J'essaie de partir, mais les gamins me retiennent… »
— Les gamins ?
« Euh, ouais. C'est près de l'école, donc on a tous fini par se joindre. »
« L'ami d'enfance de Jiwoo ! Viens boire un coup avec nous ! »
« Wonwoo, tu le connais, non ? Invite-le. »
— Wonwoo… Ah, il est là aussi ?
Au milieu du chaos autour de moi, je lui ai dit à la va-vite que j'allais sortir et j'ai raccroché. C'était une erreur.
« Waouh, ton ami d'enfance est là pour te chercher ? »
« Alors il doit être dehors. Allons lui dire bonjour. »
Les gamins, de plus en plus taquins, s'apprêtaient à sortir pour voir Ozworld quand—
« Bienvenue ! »
Ozworld est entré, son apparence frappante jurant avec le resto à viande miteux. Son entrée était écrasante. Le brouhaha du resto est tombé d'un coup.
Ozworld m'a repérée direct et est venu vers moi. Bien que les gamins aient été effrontés, personne n'a osé parler le premier en le voyant.
« Tu es là », ai-je parlé la première, encore gênée.
Ozworld a gentiment dit : « J'étais inquiet », et a salué tout le monde autour. « Bonjour. Ah, tu es Wonwoo, non ? Ça fait un bail. »
Ce n'est qu'alors que les gamins, précédemment subjugués par l'allure d'Ozworld, ont recommencé à s'agiter.
« Pourquoi vous nous avez pas dit qu'il était beau ?! »
Seonga-sunbae, qui avait l'air sobre maintenant, a cédé avec empressement la place à côté de moi pour Ozworld.
« Asseyez-vous ici ! »
« Merci. »
Les questions ont fusé de toutes parts.
« Vous avez le même âge que Jiwoo ? »
« Oui. »
« Vous avez fait quelle école ? »
« J'ai été diplômé. »
« Oh, prenez un verre. On peut avoir un autre verre ici ? »
« C'est bon. Je conduis, donc je peux pas boire. »
« Vous êtes venu juste pour chercher Jiwoo ? Vous devez être vachement proches comme amis d'enfance. »
« Jiwoo a dit qu'on est amis d'enfance ? »
Tous les yeux brillaient, sentant qu'il y avait plus que ça dans son ton.
« Vous n'êtes pas amis d'enfance ? »
Ozworld a ri doucement. « Oui, on est amis d'enfance. »
« Oh, c'est quoi ce truc ? On dirait qu'il y a un truc en plus~ ! »
Ozworld a délicatement pris mon sac des mains du camarade et, d'une manière polie mais ferme, a demandé. « Je peux emmener Jiwoo maintenant ? J'ai un truc important à discuter avec elle. »
Là, tout le monde est tombé dans le silence. On aurait dit qu'ils pensaient que son "truc important" était une déclaration.
Ozworld, semblant se foutre des malentendus qui se propageaient, a sorti son portefeuille et a continué. « Désolé de partir tôt, je paie l'addition. »
« Waouh, incroyable ! »
« Trop cool ! »
Ozworld, récoltant vite acclamations et soutien, m'a facilement emmenée hors du resto. Dès qu'on a quitté le barbecue, j'ai soupiré.
« Désolée. Les gamins peuvent être un peu lourds, non ? »
Il m'a ouvert la portière passager, parlant avec une pointe d'amusement dans la voix. « C'était intéressant parce que j'avais l'impression d'avoir une expérience de ta vie scolaire. »
Ses mots ont piqué un peu. S'il n'avait pas disparu, on aurait peut-être fréquenté la même école. On aurait peut-être vécu la vie de campus ensemble, bouffé à la cantine et peut-être même vécu ensemble comme il l'avait espéré. Mais maintenant, on était dans cette relation ambiguë, ni amis ni amants.
Perdue dans mes pensées, je suis arrivée chez moi. L'endroit où je vivais avait été réparé, mais c'était à la base un studio mal entretenu. En plus, y'avait eu l'histoire du vol, qui laissait un goût amer. Je devrais déménager à la fin du bail.
Depuis ce jour, Ozworld vérifiait toujours qu'y avait personne à l'intérieur avant de me faire entrer. Mais aujourd'hui, pour une raison quelconque, il n'est pas descendu de la voiture en premier. Au lieu de ça, il s'est tourné vers moi avec un air sérieux.
« Jiwoo, j'ai une faveur à te demander. »
Je croyais que le "truc important" n'était qu'un prétexte, mais il semblait qu'il avait vraiment quelque chose à dire.
« Quoi ? »
Il a essayé de me persuader le plus calmement possible. « Tu pourrais pas emménager dans mon appart ? La sécurité ici a pas l'air terrible, et je m'inquiète pour toi qui vis ici. »
« Ça fait beaucoup demandé… »
« Je t'aime toujours, Jiwoo. »
Je suis restée sans voix.
« Tu peux pas m'utiliser un peu ? Je peux tout faire pour toi. »
Honnêtement, j'avais pas envie de continuer à vivre ici. J'y restais parce que j'avais pas trop le choix.
En retrouvant Ozworld, il était toujours dévoué et doux, ce qui a baissé ma garde petit à petit. Au final, j'ai hoché la tête.
« D'accord. »
Ozworld a marmonné avec un air soulagé. « Merci. »
Je m'attendais pas à ce qu'il me remercie, vu que c'était moi qui m'imposais. Il devait vraiment détester l'idée que je vive ici.
Ozworld a proposé d'aller chez lui dès que possible, et comme j'étais déjà crevée par la beuverie subie, j'ai accepté. Je l'ai suivi dans son appart. Honnêtement, je craignais que ce soit trop luxueux, mais c'était plus raisonnable que je pensais. Bien sûr, c'était quand même un appart incroyablement cher.
« Waouh, cet endroit est dingue. » Je me suis baladée, admirant l'intérieur de la maison qu'Ozworld m'ouvrait. « Mais tous les appareils et meubles ont l'air neufs. »
Ozworld a soudain fait un sourire gêné à mes mots. « Hé, Jiwoo. »
« Ouais ? »
« J'ai aussi un cadeau. »
« C'est quoi ? »
J'ai découvert c'était quoi le cadeau quand il m'a menée au dressing.
« Collectionner mes fringues, c'est un hobby pour toi ? » J'étais perplexe de voir le dressing rempli uniquement de mes vêtements. C'est quoi ce truc ? Ses fringues sont dans une autre pièce ?
Ozworld a prudemment pris la parole. « Et y a un autre truc. J'habite à côté. Si t'es pas d'accord… »
« Hein ? Pas ici ? »
« …Hein ? »
Oh, y a eu un quiproquo dans notre conversation. Quand Ozworld m'a demandé d'emménager dans son appart, j'ai cru qu'il voulait dire qu'on partagerait une chambre. Apparemment, c'était pas ce qu'il voulait dire.
« Tu veux que j'utilise cet endroit toute seule ? »
« Ouais, c'est ce que je voulais dire… »
Ozworld a froncé les sourcils avec une expression compliquée. Il avait l'air vachement déçu, pensant peut-être qu'il avait raté l'occase de partager une maison vu qu'il savait pas que j'aurais accepté.
Il allait pas remonter le temps pour ça, non ?
Heureusement, Ozworld en est resté là sans insister.
« T'as des trucs à récupérer au studio ? »
« J'ai juste besoin de bouger mon ordi et quelques bouquins. Le reste est pas important. »
« Alors je m'en occupe pendant que t'es en cours. Je pensais aussi te déposer au campus demain, si ça te va. » Il m'a regardée pour avoir mon accord.
« Ça m'arrangerait… À demain. »
« Envoie-moi un texto quand t'es prête. Je viendrai te chercher. »
« D'accord. »
« J'y vais. Bonne nuit. »
Après qu'Ozworld soit parti pour son appart d'à côté, j'ai lentement fait le tour de la maison vide avant de m'arrêter. « Mais qu'est-ce que je fous ? »
J'arrivais plus à comprendre mes propres sentiments.