« …Squire ! »
Alors que lui traversait l'esprit la pensée « Y aurait-il une Theresa Squire dans les parages ? », sa main paya machinalement 3 pièces.
Merde. 10 pièces, c'était trop peu. J'aurais dû en acheter au moins 50 pour profiter correctement du jeu !
Il fila immédiatement à la caisse et en acheta 50.
À ce niveau, je peux facilement tenter le [12×12], non ?
« …Attendez. »
Faraday reprit ses esprits dans la file.
« Ai-je déjà dépensé 540 000 guerlains ? »
Peut-être parce que l'argent du jeu n'était pas de l'argent réel, il n'éprouvait aucune retenue à l'utiliser. Son sens de la valeur s'était émoussé. De plus, le jeu ne s'arrêtait pas après une seule partie. Ce qui signifie que les gens obsédés par le classement dépensent des fortunes.
Les billets de concert sont presque toujours des achats uniques. Puisque ce n'est pas un concert d'un professionnel, tout le monde se contente d'y aller une fois. Qu'en est-il de ce lieu comparé à cela ?
Gloups. Faraday marmonna inconsciemment, l'air vide. « Dingue. »
La personne qui avait planifié cet événement était clairement un génie.
* * *
« Maîtres du jeu, c'est l'heure de la relève. »
J'ai guidé l'afflux de nouveaux visiteurs, puis j'ai passé la main à une autre demoiselle et je suis allée dans le salon. Ce n'est qu'alors que j'ai pu retirer la capuche et le masque papillon qui cachaient mon visage.
« Pfiou. »
Je pensais que ce ne serait pas mal, mais c'est populaire ?
À cet instant, les demoiselles, qui faisaient une pause comme moi, arrivèrent en courant, le visage très rouge. Toutes avaient l'air très excitées.
« Demoiselle Theresa ! Que devons-nous faire ? Je crois qu'on va vraiment finir premières ! »
« Il faut l'appeler maître du jeu, pas demoiselle Theresa ! Nous sommes toutes maîtresses du jeu jusqu'à demain, non ? »
Bavardage ! Bavardage ! Les demoiselles adoraient vraiment le titre cool de Maître du jeu.
« Pensez-vous que c'est un succès ? »
Lorsque je demandai, les demoiselles répondirent.
« Ce n'est pas juste un succès. C'est un énorme succès ! »
Les demoiselles papotèrent avec excitation. « Au début, je trouvais bizarre qu'on doive fabriquer nous-mêmes nos caisses et notre monnaie de jeu, mais maintenant je trouve que c'était une excellente décision. »
« Moi aussi ! Vous avez entendu que notre club a utilisé le budget le plus bas ? Je n'arrive pas à croire que la façon la plus simple de réduire les coûts était de faire le travail nous-mêmes. C'est une prise de conscience incroyable. »
« Comment la demoiselle Theresa a-t-elle eu cette idée ? »
C'est une idée que n'importe qui peut avoir, sauf s'il est enfant de nobles.
Grâce à cet événement, les membres de Clybe ont réalisé la sacralité du travail.
« Mais fabriquer les cartes n'était pas difficile parce qu'il y avait beaucoup de monde ! »
« C'était amusant de travailler tard et de manger ensemble. »
Clybe est un club mondain qui se targue d'avoir le plus grand nombre de membres à Valhalla. Il y avait beaucoup de travail à faire, comme copier magiquement le dessin de papillon tracé sur la monnaie de jeu ou fabriquer les objets nécessaires au jeu. Pourtant, comme beaucoup de gens y travaillaient, ce n'était pas particulièrement difficile. De plus, tout le monde était très actif et sincère.
« C'est pour ça que les tactiques font peur. »
Même beaucoup de cartes utilisées dans le jeu de retour de cartes portaient l'effigie de Clyde. J'avais suggéré de simples cartes à figures, mais au final, les demoiselles qui avaient organisé l'exposition Clyde dans le hall l'autre jour n'avaient pas cédé d'un pouce.
« Le jeu de cartes Clyde est l'identité de Clybe. »
Les artistes déjantés de Clybe avaient réalisé leurs rêves, et les cartes finies étaient très colorées et belles.
Ils ont dû se sentir limités à un moment, alors ils ont mélangé des choses comme des cartes à figures ordinaires ou des cartes à images d'objets.
Dring !
[La Constellation 'Gamber' a fait un don de 100 000 pièces.]
[Allons jouer au jeu de retour de cartes.]
Je me dirigeai vers le stand du jeu de retour de cartes à la demande des Constellations. À ce moment-là, Giuseppe jouait au [12×12].
« Oh, il est doué. »
Les résultats de Giuseppe tombèrent rapidement.
[3e place Giuseppe Squire]
« Quoi ?! Pourquoi suis-je troisième ? »
Il n'accepta pas le résultat et fit un scandale. J'appelai le nom de Giuseppe avant qu'il ne remette des pièces.
« Giuseppe. »
Giuseppe ouvrit grand les yeux et me lança un regard de travers. Il demanda plus brutalement, peut-être parce que sa fierté était blessée d'avoir été surpris absorbé par le jeu.
« Quoi ? C'est déjà ton heure de pause ? »
« Oui. Et nos parents ? »
Giuseppe pointa derrière lui d'un geste à moitié mou. « Là-bas. »
Quand je vérifiai la direction qu'il indiquait, je vis Raul et Roseanne jouer ensemble au jeu d'anneaux. Ils s'amusent en rendez-vous.
Je posai une autre question à Giuseppe, qui était déjà en train de payer ses pièces. « As-tu vu Libby ? »
« Heu. J'ai entendu dire que c'était un arbre ? »
« Arbre ? De quoi parles-tu ? »
« Son rôle dans la pièce en un acte est un arbre. C'est ridicule. Avoir ce genre de rôle dans la pièce quand on est une princesse. »
« Ah… »
Dans ma tête apparut une image de Libby tenant une branche et souriant, des feuilles collées sur le corps. Pour une raison ou une autre, je trouve que c'est très Libby.
« Je vais voir Libby. Et toi ? »
« Tu y vas toute seule. Il y a une chose plus importante qu'une pièce en un acte aussi nulle. »
Giuseppe n'avait pas l'intention de rentrer avant d'atteindre la première place du classement. Puis il me demanda avec une expression qui lui venait soudain à l'esprit. « Mais toi, tu ne joues pas ? »
« Je vais juste faire une partie. »
Parce qu'il y avait aussi une demande des Constellations.
J'allai au [4×4] et payai des pièces. Le grand sablier qui servait à chronométrer se renversa. Tac, tac, tac, tac, tac ! Les 16 cartes furent retournées en un instant.
« Kyaa ! La demoiselle Theresa est première ! »
La maîtresse du jeu chargée du [4×4] cria, ravie que je sois devenue première. Puis Giuseppe accourut, les yeux écarquillés.
« Quoi ?! »
« C'est vrai ?!? »
Un homme à la barbe pointue s'approcha aussi de moi, les yeux écarquillés.
Comme prévu, Giuseppe n'accepta pas le résultat.
« Tu connaissais l'emplacement de toutes les cartes, hein ?! »
« Elles sont remélangées à chaque fois, alors comment aurais-je pu le savoir ? Je les ai mémorisées en un instant et je les ai retournées dans les mêmes conditions. »
« Essaie le [12×12] tout de suite alors ! »
C'est embêtant. La seule grille que je peux retourner à cette vitesse, c'est le [4×4].
Je parlai avec un air plus rusé pour déconcerter Giuseppe. « Non. Je vais voir Libby maintenant. »
Comme prévu, Giuseppe sauta sur place avec un air très en colère. « Tu dis que regarder un arbre est plus important que les records ? Elle ne fait rien d'autre que secouer les feuilles dans un coin de la scène de temps en temps ! »
« … »
Hé, il n'est pas dans son personnage ? Où est passé le petit frère siscon qui se souciait de Libby ?
Dring !
[La Constellation 'Mad Mania' a fait un don de 100 000 pièces.]
[Sans voix mdr mdr mdr mdr mdr mdr mdr.]
Dring !
[La Constellation 'Absolument Protéger Squire' a fait un don de 100 000 pièces.]
[((((Libby, n'écoute pas.))))]
« Tousse. » À ce moment-là, l'homme aux marques de barbe se racla la gorge et fit savoir sa présence.
Quand je le regardai avec curiosité, l'homme ouvrit la bouche maladroitement. « Je m'appelle Willis Faraday. Je suis un sorcier appartenant à l'Association des Sorciers. »
« Ah. Et alors ? »
« Tousse. Ce… comment avez-vous fait ? »
« ? »
« Retourner les cartes… J'ai honte de le dire, mais même en utilisant 30 pièces, mon meilleur classement n'était que deuxième place. Maintenant je suis troisième. »
Je donnai un conseil. « Il suffit de retourner les cartes le plus vite possible selon l'image dans ta tête. »
« Ah… »
Dring !
[La Constellation 'Gène Égoïste' a fait un don de 100 000 pièces.]
[Concentre-toi juste sur les études
Coréen, Anglais, Maths.
[1]
국영수 se traduit par Coréen, Anglais et Maths. Ce sont les matières les plus importantes à étudier à partir de la 7e année en Corée.
]
Faraday se retourna, faisant comme si de rien n'était.
« Au fait, félicitations pour votre retour du donjon. Je suis venu dire bonjour, mais j'ai été impoli. »
J'ai immédiatement compris le but de l'approche de Faraday. C'est évident que l'Association des Sorciers l'a envoyé.
« Je vois. Merci. »
« En fait, après avoir lu votre rapport de donjon, j'avais quelques questions, alors je suis venu voir la princesse au risque d'être impoli. Pouvez-vous m'accorder un instant ? »
Ses manières étaient très polies. Mais quoi qu'il en soit, je ne voulais pas me mêler à l'Association des Sorciers.
Pendant que je réfléchissais un instant, Raul surgit soudain. « Quel droit un membre de l'Association des Sorciers a-t-il de parler à ma fille ? »
Faraday sourit avec un air perplexe. « Salutations au duc Squire. »
« Inutile de saluer. Ce n'était pas suffisant que je punisse personnellement dix membres de l'association la dernière fois ? C'est pour cela que vous avez osé approcher ma fille. »
« N-non. Ce n'est pas ça. »
Raul ouvra grand les yeux. « Ne croyez pas qu'on puisse se faire face avec des sourires juste grâce à une lettre d'excuses convenable du président Milo. Même si je meurs, je n'oublierai jamais que vous avez essayé d'utiliser Theresa comme cobaye. »
Dring !
[La Constellation 'La Vie Est Un Champ De Bataille' a fait un don de 100 000 pièces.]
[Papa Viril ㄷㄷ.]
« Qu'est-ce que tu veux dire, Chéri ? » demanda Roseanne d'un visage raide, comme si c'était une nouvelle qu'elle venait d'apprendre.
« Cobaye ? Ai-je bien entendu ? »
« Quoi ? Cobaye ? »
Giuseppe, qui était allé jouer, semblait avoir entendu notre conversation et arriva vers nous avec un air féroce.
« Hé, qui fait des expériences sur toi ? Quel genre de salopard c'est ? »
Son ton grossier et son comportement étaient littéralement un mini Raul.
Dring !
[La Constellation 'Mots Justes, Beaux Mots.' a fait un don de 100 000 pièces.]
[Notre bavard… grandit pour devenir comme son père.]
Keugh. L'affaire prend de l'ampleur…