■地形と文化 Florence
***
L'autre monde « Florence » est un monde de fantasy.
Il est conçu comme un monde où les éléments de la Terre sont relativement compressés en plus petite échelle. Par conséquent, sur des distances parcourables à pied (même si cela prend plusieurs jours), il y a des variations climatiques et de température, et avec elles, des variations de terrain.
Le soleil et les étoiles existent aussi, mais comme l'axe de rotation est perpendiculaire à la direction du soleil, il n'y a pas de changement saisonnier dû à la révolution. Par conséquent, chaque jour présente des variations de température similaires.
La mer existe, et le transport et le commerce par voie maritime existent également. Cependant, dans les trois pays qui composent Florence — le royaume de Harland, Roal et Arleen —, les routes terrestres sont plus développées que les routes maritimes.
■Population de Florence
***
Dans Florence, on trouve globalement des humains, des barbares et des bestiaux. Les monstres sont traités comme des êtres inanimés qui apparaissent dans les labyrinthes (bien que certains monstres soient actifs en dehors des labyrinthes).
Parmi les barbares, il y a ceux qui possèdent une intelligence élevée comme les elfes, ceux qui mènent une vie en tant qu'espèce malgré une faible intelligence comme les orques et les gobelins, et ceux qui sont proches d'animaux sauvages comme les bugbears.
Les bestiaux ont une apparence mi-bête mi-humain, et sont pour la plupart dotés d'une constitution et de capacités physiques supérieures à celles des humains.
Les humains peuvent avoir des enfants avec les humains et les barbares, et les bestiaux peuvent avoir des enfants avec les bestiaux et les barbares. Certains barbares ne peuvent avoir des enfants qu'entre barbares, mais il y a des espèces comme les orques qui peuvent avoir des enfants avec les humains et les bestiaux. Les elfes ne peuvent avoir des enfants qu'avec les humains ou entre elfes.
L'espérance de vie moyenne des humains de Florence est d'environ 60 ans. Celle des barbares varie selon l'espèce, les elfes, les plus longs, vivant plus de 500 ans.
Les bestiaux sont plus longévifs que les humains, et parmi eux, les dragoniens ont une longévité particulièrement exceptionnelle.
■Épée et Magie
***
Florence est un monde régi par l'épée et la magie.
Les épées sont principalement en fer travaillé, mais l'acier forgé et les métaux synthétiques sont aussi utilisés pour les armes.
D'un autre côté, environ un humain sur quatre peut utiliser la magie, donc la technologie magique s'est également développée. Bien que cela ne soit pas évoqué dans l'histoire, autrefois presque tout le monde pouvait utiliser la magie. La proportion de personnes incapables d'utiliser la magie s'élargit progressivement avec le temps. Cela vient du fait qu'à l'origine, 100 % des humains originaires de Florence pouvaient utiliser la magie, tandis que les humains venus d'un autre monde ne le pouvaient pas. Au fil du temps, le sang des gens d'autres mondes s'est mélangé, augmentant la proportion de personnes incapables d'utiliser la magie parmi les habitants de Florence.
■Royaume de Harland
***
Un royaume fondé par le héros fondateur Ansel. La capitale royale a été nommée Ansel en reprenant son nom.
Le héros Ansel est originaire du village de pêcheurs local de Granze, et dans sa jeunesse, il a vécu une expérience de mort imminente dans le bassin de Harland, au nord de Granze. Ansel, qui a obtenu une capacité surpassant l'entendement humain grâce à cet événement, a fondé un royaume au sud en se basant sur cette capacité. Il a donné à ce royaume le nom du bassin de Harland, qui a été le tournant de sa vie.
■Roal
***
Un pays des bestiaux fondé par les six héros fondateurs (aussi appelés les six races). La capitale est Salita, qui signifie « épreuve » en langue bestiale. Autrefois, les bestiaux étaient utilisés comme esclaves par les humains, et ils se sont soulevés pour finir par fonder leur propre pays. Vu cette histoire, bien qu'ils ne soient pas en guerre ouverte avec le royaume de Harland, ils ne sont pas non plus en relations amicales.
Comme il n'y avait pas de hiérarchie parmi les six héros, le pays n'est pas devenu une monarchie, mais a adopté un système républicain où les représentants des races forment un parlement.
■Arleen
***
Un pays de marchands fondé par la grande compagnie marchande Arleen. Dans l'œuvre, seul le nom du pays apparaît. La capitale nationale est Leida, mais par commodité, elle n'est pas appelée « capitale » (on l'appelle « capitale nationale »). Comme l'esprit marchand est fort, le principe d'action de base est de ne rien faire qui ne rapporte pas d'argent.