« Après l'unification du Nord et du Sud, le ministère du Commerce international et de l'Industrie a établi le plan de redressement économique de l'ancien gouvernement du Japon du Nord, mais son coût colossal donne des sueurs froides aux responsables.
L'économie de Sakhaline cumule une bureaucratie inefficace, des équipements obsolètes et un système social épuisé par une corruption généralisée ; de plus, les personnes compétentes fuient les unes après les autres vers le Japon métropolitain, ce qui entraîne une économie dépendante de la métropole et une dégradation de la sécurité publique : voilà la situation actuelle.
Prenant la mesure de la gravité de cette situation, le gouvernement entend dresser en urgence la liste des points à améliorer, tout en élaborant un plan de reconstruction à long terme.
Il prévoit de mener ces mesures en collaboration avec la préfecture de Sakhaline, nouvellement créée, mais le budget colossal... »
(D'après le Karafuto Nippô, 1993)
« Des responsables gouvernementaux ont reconnu que le plan de relance de Sakhaline s'orientait vers une concertation avec les zaibatsu : en échange de la cession des ressources et des équipements de Sakhaline, ceux-ci apporteraient des fonds.
Le zaibatsu Iwasaki et le zaibatsu Yodoyabashi se livreraient notamment une rivalité répétée autour de l'industrie lourde et chimique et du gaz naturel de Sakhaline, qui restent compétitifs.
Le gouvernement s'oriente vers l'attribution de l'industrie lourde et chimique au zaibatsu Iwasaki et du gaz naturel au zaibatsu Yodoyabashi, mais le zaibatsu Futatsugi s'est également porté candidat, et les arbitrages devraient prendre encore un peu de temps.
Par ailleurs, la Banque de Sakhaline, nationalisée après la fusion des établissements financiers de Sakhaline chargés de colossales créances douteuses, n'est pas en état d'être cédée aux zaibatsu et devra pour un temps être exploitée comme établissement financier public, explique le responsable gouvernemental qui a accepté de répondre à nos questions.
Cela dit, avec l'éclatement de la bulle après l'unification, aucun des zaibatsu ne dispose plus de marge financière, et le Parti constitutionnel Seiyûkai, dans l'opposition, critique : « Redressons d'abord l'économie de la métropole ! »... »
(D'après le Karafuto Nippô, 1994)
« Alors que la métropole est plongée dans le chaos par le séisme et l'attentat commis par une nouvelle secte, la forte dégradation de l'économie de Sakhaline et l'exode de sa population vers la métropole s'accélèrent.
Par ailleurs, selon certaines informations, des criminels et des organisations terroristes se réfugieraient à Sakhaline, et les autorités policières évaluent prudemment la situation.
La police préfectorale de Sakhaline a repris telle quelle, après l'unification, l'organisation policière du gouvernement du Japon du Nord, mais, minée par la corruption et la bureaucratie, elle est paralysée ; il faudra commencer par remettre de l'ordre en son sein, a déclaré sous couvert d'anonymat une source proche du dossier.
L'infiltration de la mafia russe est particulièrement marquée : à commencer par un trafic consistant à faire traverser le détroit de Mamiya à des Russes pour en faire des ressortissants de l'ancien gouvernement du Japon du Nord, elle aurait également établi des filières de drogue et de trafic d'armes. Outre le Bureau du renseignement du Cabinet, Interpol aussi a dépêché des enquêteurs, ce qui laisse penser que la corruption de l'organisation est considérable.
Ce que poursuit Interpol, ce sont les faux billets que le gouvernement du Japon du Nord faisait fabriquer, surnommés « Super J » ; on va jusqu'à dire que la prolifération de ces Super J aurait été l'une des causes de l'éclatement de la bulle.
Après le séisme et l'attentat de la nouvelle secte qui l'a suivi, les Forces d'autodéfense ont été déployées et la loi martiale proclamée sur l'ensemble de Sakhaline ; l'inquiétude sociale tend tant bien que mal à reculer, mais derrière cette mafia russe se trouveraient les oligarques, ces nouveaux magnats russes... »
(D'après l'hebdomadaire Shûkan Karafuto, 1995)
« La dégradation de l'économie de Hokkaidô ne s'arrête pas.
Avec l'éclatement de la bulle, les projets d'aménagement touristique se sont changés en créances douteuses ; de plus, le gouvernement, contraint d'engloutir un budget colossal à Sakhaline, a réduit le budget des travaux publics de Hokkaidô.
Ces derniers temps, alors que la ligne de front s'est déplacée à Sakhaline et que la réduction des garnisons des Forces d'autodéfense est à l'ordre du jour au gouvernement, on voit souvent des fonctionnaires de la préfecture de Hokkaidô faire la tournée de Kasumigaseki et de Nagatachô pour plaider leur cause afin de l'éviter ; en outre, l'afflux de population venue de Sakhaline entraîne une dégradation de la sécurité et une inquiétude sociale, au point que certains estiment que cela dépasse les capacités de la préfecture... »
(Extrait du mensuel économique Zaibatsu, « Hokkaidô : le compte à rebours de l'effondrement économique », 1996)
« « La Banque de colonisation de Hokkaidô a survécu. »
Elle va changer de nom, mais c'est un fait indéniable.
Une lueur d'espoir dans l'économie de Hokkaidô, qui semblait sans avenir.
En tant qu'habitant de Hokkaidô, je tiens à exprimer ma gratitude au groupe Keika, qui l'a rendue possible.
L'environnement économique n'est toujours pas bon, et les journaux font leurs gros titres de braqueurs de banque armés de fusils russes qui déclenchent des fusillades, mais... »
(Extrait de la rubrique « La voix des lecteurs » du Ryôdô Shimbun, 1997)
« Le commerce des ressources de Sakhaline s'accélère.
Car un projet de construction de centrales thermiques utilisant le gaz naturel extrait à Sakhaline a été lancé avec le soutien du gouvernement.
Trois sites ont été retenus pour la construction : les environs de l'embouchure sur la baie d'Ishikari, à Hokkaidô, la ville de Sakata, dans la préfecture de Yamagata, et la ville de Niigata, dans la préfecture de Niigata ; ils doivent être aménagés en complexes chimiques organisés autour des centrales thermiques.
Ceux qui se sont lancés à fond dans ce projet sont Iwasaki Commerce, l'une des trois sociétés phares du groupe Iwasaki, profondément engagé à Sakhaline, Yodoyabashi Commerce, qui avait un point fort dans l'exploitation des ressources, et Matsuno Trading, entré dans le groupe Keika, qui s'est fait d'un coup un nom ces derniers temps avec le traitement des créances douteuses.
D'un autre côté, on dit que ce projet de gaz naturel ne serait pas rentable avec les seules quantités extraites à Sakhaline, et certains estiment qu'il faudrait rouvrir le gazoduc posé sous le détroit de Mamiya entre la Russie et Sakhaline, aujourd'hui fermé, pour acheter du gaz naturel russe.
Sous l'effet de la crise monétaire asiatique, les prix des ressources se sont effondrés, et le gouvernement russe et les oligarques s'uniraient pour faire pression sur ces zaibatsu afin d'obtenir des devises... »
(D'après le Karafuto Keizai Shimbun, 1998)
« On voit désormais beaucoup de gens d'origine chinoise à Sakhaline.
À les entendre parler, c'est du cantonais.
Ce sont d'anciens Hongkongais qui disent avoir fui Hong Kong lors de sa rétrocession à la Chine communiste.
S'ils se sont implantés à Sakhaline, comme une des branches du réseau de la diaspora chinoise, c'est, paraît-il, parce qu'ils escomptaient devenir japonais si le Japon du Sud l'emportait.
De fait, Sakhaline, dont la sécurité s'améliore mais qu'on ne peut toujours pas dire sûre, n'est pas seulement une destination prometteuse pour les fugitifs : elle a aussi servi de point d'arrivée au blanchiment d'argent pratiqué par le marché noir asiatique.
L'argent de la drogue, des armes, des jeux et de la prostitution est d'abord blanchi à Hong Kong, puis envoyé à Sakhaline, si bien que cet « argent sale » retourne finalement au pays sous forme de ressources naturelles : tel est le circuit.
Ce réseau est contrôlé par la mafia de Hong Kong et la mafia russe, et l'évolution du rapport de forces liée à la rétrocession de Hong Kong à la Chine communiste... »
(D'après l'hebdomadaire Shûkan Karafuto, 1998)