Aller au contenu principal

Being a Wandering Singer in the Cultivation World

Chapitre 43

Being a Wandering Singer in the Cultivation WorldBeing a Wandering Singer in the Cultivation World
Chapitre 43

Chapitre 43

Chapitre 43/71 — 61%~10 min de lecture1 871 mots

Fixant le flot ininterrompu de soldats qui débouchaient, Tang Xiaoyu était aux abois. Il n'avait d'autre choix que d'ordonner à tous de se rapprocher du groupe de Wu Yong. S'il abandonnait le commandant pour battre en retraite, l'impitoyable loi militaire — qu'il connaissait trop bien — le guettait : de toute façon, c'était la mort, alors il choisit de mourir au combat.

L'ennemi se divisa en trois détachements de mille hommes pour encercler et anéantir les hommes de Tang Xiaoyu, tandis que le reste de ses troupes se formait en ordre de bataille pour bloquer les renforts qui arrivaient.

Comme l'ennemi avait bougé dans la précipitation, il n'avait pas encore mis en place une chaîne de commandement efficace. Cela offrit à Tang Xiaoyu et aux siens une ouverture. S'appuyant sur la supériorité de leur formation de combat, ils fusionnèrent rapidement avec le groupe de Wu Yong.

Tang Xiaoyu fit le compte. Sur leur millier d'origine, il restait moins de six cents hommes — près de la moitié avait déjà péri au combat.

« Tant qu'ils ne nous ont pas encerclés, perçons et contre-attaquons », hurla Tang Xiaoyu en brandissant sa lance. « Sur un chemin étroit, le plus brave l'emporte — chargez ! »

Si Tang Xiaoyu avait l'air féroce en hurlant, sa réelle capacité de combat n'avait rien d'impressionnant. En revanche, pour les attaques sournoises par surprise, il avait un certain talent.

À mesure que de plus en plus d'ennemis apparaissaient, le camp de Tang Xiaoyu subissait des pertes de plus en plus lourdes. Voyant l'ennemi achever son déploiement en formation, Tang Xiaoyu perdit tout espoir.

Les renforts de l'armée Qin foncèrent sur eux. Au lieu de tenir leur position pour se défendre, l'ennemi les chargea directement. Bientôt, les deux armées s'entrechoquèrent et le terrain difficile plongea tout dans un chaos total.

Plusieurs capitaines menèrent leurs hommes droit sur le groupe de Tang Xiaoyu. Il ne restait plus que deux cents hommes du côté de Tang Xiaoyu, qui tenaient à peine.

Grâce à la valeur individuelle des capitaines, ils forcèrent un passage jusqu'à Tang Xiaoyu et ses hommes.

« Petit Tang, tes frères sont là pour te sauver ! »

Tang Xiaoyu éclata immédiatement en sanglots, faillant les embrasser et les couvrir de baisers de reconnaissance.

« Wu Yong, tes frères ne te laisseront pas mourir, quand bien même tu le voudrais ! »

« Hahaha, merci les frères ! »

Au moment où ils amorçaient leur contre-attaque, un général ennemi arriva avec ses soldats. Les hommes envoyés pour les bloquer ne firent pas le poids. Dans le bref échange, plus de dix hommes furent déjà tués.

Wu Yong s'avança, la lance haute, pour engager le général en duel. En trois passes d'armes à peine, il faillit y laisser la tête. Voyant cela, les autres capitaines dégainèrent leurs sabres et chargèrent pour secourir Wu Yong.

Mais le général ennemi était trop féroce. Même à plusieurs, ils ne faisaient pas le poids face à lui.

Voyant cela, Tang Xiaoyu saisit la poudre blanche qu'il gardait sur lui, contourna le général juste au moment où ce dernier repoussait Wu Yong vers les autres d'un coup de pied. Tang Xiaoyu lui jeta aussitôt la poudre au visage, puis roula pour se mettre à l'abri, s'aplatissant au sol.

Le général ne se frotta pas les yeux sur l'instant. Au lieu de cela, il trancha dans la direction de Tang Xiaoyu les yeux fermés, manifestement peu gêné par l'irritation. Il tendit l'ouïe, se concentrant sur les bruits alentour.

[Ce général ne peut pas être tué maintenant. Il faut battre en retraite immédiatement !]

« Repliez-vous ! » hurla Tang Xiaoyu à ses hommes.

À l'ordre, ils engagèrent immédiatement la contre-attaque.

Tang Xiaoyu fit signe aux archers en formation : « Tuez-le ! »

Plusieurs flèches acérées furent décochées vers le général, qui agita négligemment sa lame une fois, les tranchant toutes net en deux.

« Je me souviendrai de ta voix. Prie pour ne pas retomber entre mes mains. » Sa voix tonna comme le tonnerre aux oreilles de Tang Xiaoyu.

Bien que peureux, Tang Xiaoyu refusa de reculer ici. « Je m'appelle Ye Xuan. Retiens ce nom ! »

Le général marmonna entre ses dents : « Ye Xuan, Ye Xuan. Je mettrai ton corps en lambeaux, en dix mille morceaux. »

Ce que Tang Xiaoyu avait jeté n'était pas vraiment de la poudre de chaux, donc cela n'abîmerait pas véritablement les yeux. Il ne savait simplement pas mieux faire — n'importe quoi pour aveugler brièvement son adversaire ferait l'affaire.

Le champ de bataille sombra toujours plus loin dans le chaos. Sa sauvagerie était plusieurs fois pire que le choc frontal d'avant.

Les deux camps voyaient rouge, ne comprenant plus le concept de peur. Leur esprit ne contenait plus que la seule pensée de tailler en pièces ceux qui se dressaient devant eux.

Au fil du temps, des renforts finirent par arriver également.

Avec l'apport de ces troupes de secours, l'ennemi se retrouva rapidement en mauvaise posture. Mais il n'y avait pas encore de signe d'effondrement total.

À ce stade de la bataille, Tang Xiaoyu était déjà épuisé au-delà du croyable. S'il n'y avait pas eu Petit Wu et les autres pour le protéger, il serait mort depuis longtemps.

Le cours de la bataille était clair : l'armée Qin l'emportait. Mais elle paya un prix tout aussi élevé, surtout le millier de Tang Xiaoyu. Il ne restait plus que quelques dizaines d'hommes. Ils étaient essentiellement anéantis.

On regrettera que plusieurs généraux ennemis aient réussi à s'enfuir.

En surface, cela ressemblait à une victoire. Mais dans la campagne globale, c'était en réalité leur plus grande défaite. L'ennemi avait atteint son objectif ; l'armée Qin, elle, avait manqué sa meilleure opportunité.

Le millier de Tang Xiaoyu étant désormais décimé, il n'était plus requis de participer aux batailles suivantes.

Au camp arrière, Tang Xiaoyu grimaçait, les dents serrées. « Frère, doucement, doucement ! On est de la même chair et du même sang ! »

Le médecin le tancit en riant : « Tu n'étais pas dur comme fer tout à l'heure ? Qui a dit que crier, c'était avouer sa défaite ? »

Tang Xiaoyu ricana en se montrant obséquieux. « Frère, je plaisantais seulement. À ce moment-là, je ne sentais même pas la douleur ! »

Le médecin tapa sur sa blessure externe. « Bon, ce ne sont que des blessures superficielles. Repose-toi un moment et ça ira. »

« Frère, y va doucement... »

Le médecin rit. « Arrête de geindre. Je m'en vais. »

« Prends soin de toi, frère. Fais attention à toi. Je t'offrirai à boire quand on aura le temps ! »

Après avoir bougé et ne ressentir rien de grave, Tang Xiaoyu courut immédiatement voir les autres.

Il découvrit qu'ils étaient déjà partis enterrer leurs camarades tombés.

Debout sur la colline, contemplant le champ de bataille lointain, Tang Xiaoyu sentit une immense lourdeur dans son cœur.

Allongé au sol, fixant le ciel azur, Tang Xiaoyu revit ces visages, se souvenant comment ils appelaient « Frère Tang » pour trinquer ensemble.

Tang Xiaoyu ne versa pas de larmes. Au contraire, il déclara fermement : « Frères, que votre départ soit paisible ; la victoire ne peut qu'être la nôtre. »

En se relevant, il vit deux silhouettes stationner dans le ciel lointain.

Il eut un rire froid. « Hein — des Transcendants ? Un instant, ils prêchent pour tous les êtres sous le ciel, l'instant d'après, ils regardent les mortels comme de simples fourmis. Franchement, rien qu'un tas d'hommes égoïstes et mesquins. »

« Si j'obtiens le pouvoir un jour, je vous ferai certainement tomber du ciel dans le monde des mortels et je vous apprendrai comment être humains. »

« Vous considérez nos batailles comme une farce dérisoire ? Nos vies comme d'une fragilité incomparable ? Tandis que vous contemplez la foule d'en bas, sachez qu'il y a aussi, au-dessus de vous, ceux qui vous regardent de haut à leur tour. »

Tang Xiaoyu avait sombré dans une sorte de folie. Ses mots ne contenaient que fureur et ressentiment envers les cultivateurs.

Quittant le flanc de la colline, Tang Xiaoyu ne resta pas pour aider aux travaux. Il marcha seul vers le petit bois lointain — il voulait la solitude pour se calmer tranquillement.

En entrant dans le bois, Tang Xiaoyu s'appuya contre un arbre et s'assit, fredonnant doucement pour lui-même :

« Nos jours d'antan brillaient clairs et beaux ~ »

« Toi et moi partagions la douceur et la joie de la jeunesse ~ »

« Nos jours de peine étaient amers au-delà de tout ~ »

« Toi et moi avons enduré l'épuisement de l'esprit et du corps ~ »

Après avoir marmonné quelques vers, Tang Xiaoyu rejeta la tête en arrière contre l'arbre. Soudain, une voix familièreyet inconnue retentit derrière lui.

« Ye Xuan, c'était ça ? Tu te souviens de moi ? »

Tang Xiaoyu tressaillit violemment. Il se leva en hâte et se tourna vers l'interlocuteur.

[Merde, comment c'est ce type féroce ? Comment a-t-il pu ne pas s'enfuir ?]

Et qui était ce nouveau venu ? nul autre que le général ennemi que Tang Xiaoyu avait attaqué par surprise plus tôt.

Le général posa sur Tang Xiaoyu un regard amusé. « J'ai dit que je mettrais ton corps en lambeaux, en dix mille morceaux. »

Tang Xiaoyu s'agenouilla immédiatement devant le général, pleurnichant le visage couvert de morve et de larmes. « Ô Héros ! Ce vieux qui s'agenouille devant toi a une mère de 80 ans à la maison, et un fils de 3 ans ! Si tu me tues, qui subviendra aux besoins de ma vieille mère veuve ? Et qui allaitera mon jeune enfant orphelin ? Je supplie le héros d'épargner cette vie de chien, ne serait-ce qu'une fois ! »

Le général resta stupéfié face à ce spectacle ridicule de Tang Xiaoyu.

Voyant son absence de réaction, Tang Xiaoyu s'agrippa à ses jambes, se mettant à hurler. « Mère ! Ton fils ne peut plus prendre soin de tes vieux jours ! Dois-tu enterrer ton fils aux cheveux noirs de ton chef blanc ? Je suis si peu filial ! »

« Mon enfant ! Ton père ne peut plus t'accompagner ! Tu dois écouter ta mère ! »

« Chère troisième sœur ~ »

« Assez ! Lève-toi », la contenance du général ennemi fut légèrement ébranlée par les pitreries de Tang Xiaoyu.

« Je ne veux pas, je refuse de me lever ! »

« Tu refuses encore de te lever ? Alors je t'achève maintenant. »

Tang Xiaoyu se releva prestement. « Ô Héros, tu ne peux pas m'en vouloir ! Le champ de bataille, c'est tuer ou être tué. Si je ne t'avais pas tué, c'est toi qui m'aurais tué ! »

« De plus, c'est mon devoir et ma mission. Je ne peux pas te laisser massacrer mes frères d'armes ! Si tu dois blâmer quelqu'un, blâme ceux qui ont allumé les flammes de la guerre ! »

En parlant, il appuya même légèrement la main du général vers le bas. « Réfléchis bien. N'est-ce pas ainsi que les choses sont ? »

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.