« Hmm… »
Dans la chambre, ornée de grands caractères rouges de « double bonheur », où tout n'était que fête à perte de vue, la femme allongée sur le lit fronça légèrement les sourcils, un gémissement s'échappant de ses lèvres. Sa main un peu frêle effleura sa tempe.
« Hein ? »
Encore hébétée, comme sentant que quelque chose clochait, la femme marqua un net temps d'arrêt : « C'est… ? Hmm… »
Se redressant soudain, les bougies dragon et phénix encore allumées dans la chambre lui sautèrent aux yeux. Les pupilles de la femme se contractèrent, ses yeux jusque-là éteints s'écarquillant tout à coup. Avant qu'elle ne pût comprendre ce qui se passait, un afflux massif de souvenirs qui n'étaient pas les siens inonda son esprit, menaçant de la submerger.
Shen Xiangwan ? Shen Xiangyue ? La Demeure du Chancelier ?
Wei Chengyi ? La Demeure du Prince de Weiyang ?
La dynastie Tianqi ?
Après un laps de temps indéterminé, l'élancement dans sa tête s'apaisa peu à peu. Shen Xiangwan tria brièvement les souvenirs supplémentaires dans son esprit, en saisissant avec acuité plusieurs mots-clés. Un air de stupéfaction se répandit sur son visage, qui n'était pas particulièrement clair, un peu maigre même, mais aux traits marqués et lumineux.
Avait-elle voyagé dans le temps ?
Ou bien avait-elle transmigré dans un roman de renaissance de style ancien, devenant la véritable aînée reléguée au rang de chair à canon, victime de la fausse aînée renée, contrainte d'épouser un Prince d'un Autre Nom, maladif et sur le point d'être exilé, pour finalement mourir tragiquement sur le chemin de l'exil.
Dans l'histoire d'origine, la fausse aînée, Shen Xiangyue, était renée. Dans sa vie précédente, la véritable aînée — la propriétaire d'origine — était revenue à la Demeure du Chancelier. Craignant d'être envoyée à la campagne et abandonnée, Shen Xiangyue s'était empressée d'épouser le Prince d'un Autre Nom, Wei Chengyi. Contre toute attente, le lendemain des noces, la Demeure du Prince de Weiyang fut perquisitionnée et exilée pour trahison, et elle fut forcée de suivre.
De plus, elle venait à peine d'entrer dans la Demeure du Prince par mariage qu'elle fut perquisitionnée et exilée. Son mari, Wei Chengyi, mourut sur le chemin de l'exil par les machinations de l'Empereur. Beaucoup, dans la Famille Wei, la tenaient pour un porte-poisse et une calamité, et sa vie fut d'une extrême misère. Elle mourut après quelques années d'épreuves.
À l'inverse, la véritable aînée, bien qu'ayant grandi à la campagne et méprisée par la Demeure du Chancelier, épousa le Troisième Prince grâce à son caractère optimiste et résilient et à son statut de Fille Légitime de la Demeure du Chancelier. Elle finit par devenir Impératrice, mère de la nation.
Shen Xiangyue en concevait du ressentiment. À ses yeux, la propriétaire d'origine n'était qu'une paysanne. Pourquoi mériterait-elle une si belle vie ? Tandis qu'elle, choyée et chérie par la Demeure du Chancelier, était exilée et souffrait, pour finir par mourir misérablement dans une masure de boue délabrée.
Nourrie par ce ressentiment et cette jalousie intenses, Shen Xiangyue renaquit, revenant à l'époque précédant son mariage dans la Demeure du Prince. Elle ne voulait plus être exilée, ni mener cette vie de misère. Aussi usa-t-elle d'un stratagème pour droguer la propriétaire d'origine — récemment revenue à la Demeure du Chancelier et encore un peu craintive — et manigança pour la faire monter dans le palanquin nuptial.
Pour enfoncer complètement la propriétaire d'origine dans la boue et clamer sa propre innocence et son injustice, faisant en sorte que tous, dans la Demeure du Chancelier, exècrent la propriétaire d'origine, Shen Xiangyue, calculant que celle-ci devait déjà être dans la chambre nuptiale, alla en larmes trouver le Chancelier et son Épouse, rejetant tout sur la propriétaire d'origine : elle l'aurait droguée et aurait pris sa place pour se marier dans la Demeure du Prince.
Une jeune fille tout juste revenue à la Demeure du Chancelier, sans même y avoir trouvé sa place, comment aurait-elle eu l'audace de comploter pour usurper le mariage d'autrui ? Et comment aurait-elle pu le faire avec tant de discrétion ?
Une allégation aussi grotesque, et pourtant personne dans toute la Demeure ne la mit en doute ; tous la crurent. On ne pouvait qu'en conclure que personne, dans la Demeure du Chancelier, ne considérait vraiment la propriétaire d'origine comme un membre de la famille.
Quant à la propriétaire d'origine, elle s'éveilla dans la chambre nuptiale. Avant qu'elle ne pût comprendre ce qui se passait, l'Édit Impérial de confiscation de la demeure arriva. Pire encore, à peine le cortège d'exil eut-il quitté la ville que la Demeure du Chancelier envoya une Lettre de Reniement, rompant tout lien. Cela laissa la propriétaire d'origine hébétée tout au long du voyage. Ajoutez à cela le ressentiment de certains membres de la Famille Wei, et le fait que son mari, Wei Chengyi, déjà rongé par un Poison Virulent, fut lui aussi rendu impotent par l'Empereur — ses arts martiaux et ses membres mutilés —, incapable de la protéger. Elle mourut sur le chemin de l'exil peu de temps après, devenant une chair à canon véritablement bafouée !
« Chair à canon, hein ? »
Un sourire mauvais courba ses lèvres. Les traits marqués et lumineux de Shen Xiangwan paraissaient terrifiants à la lueur des bougies. En tant que médecin de génie du XXVIIIe siècle et Utilisatrice de Pouvoir Spatial, elle n'aurait jamais imaginé qu'après être morte avec un espion d'un pays ennemi, elle transmigrerait dans un livre pour devenir la véritable aînée-chair à canon portant le même nom.
Cependant, puisqu'elle était là, ceux qui l'avaient lésée feraient bien de se préparer à en payer le prix. Elle n'était pas de celles qui se laissent brimer !
Nouveau livre, venez donc y jeter un œil ! Votez, s'il vous plaît ! !!!