« C'est bien, » répondit Winston. Curtis n'eut aucune objection.
L'expression de Bai Qingqing s'effondra. Il n'avait pas été facile pour elle de sortir. Mais avant même qu'elle ne puisse descendre pour s'amuser, ils devaient déjà repartir.
Au retour, Winston la confia encore à Curtis.
La peau de Curtis était un peu froide. Bai Qingqing se blottit dans le manteau en peau de bête, ne sortant la tête qu'une fois arrivés à la maison.
Dès qu'ils entrèrent dans la pièce, Bai Qingqing grimpa dans le nid en haletant et dit : « Il fait si froid. »
« Je vais allumer le feu. » Winston sauta immédiatement par la fenêtre.
Curtis la suivit jusqu'au nid et aperçut des figurines de toute la famille sur la table de chevet. Une lueur de surprise traversa ses yeux, et il saisit les figurines en porcelaine le représentant, elle et lui.
« C'est... nous ? » La voix de Curtis était emplie de surprise.
Bai Qingqing sortit la tête de sous la couverture, un grand sourire aux lèvres, et dit : « C'est ça. On les a faits en cuisant la boue du fond du point d'eau. On peut les appeler de la porcelaine. On a aussi beaucoup de bols en porcelaine à la maison. »
Curtis examina de près la poupée en porcelaine « Bai Qingqing », les yeux brillants d'allégresse. « Elle est vraiment bien faite. Elle te ressemble beaucoup. »
Bai Qingqing fit la moue, jalouse, tiraillant la peau de bête, et dit : « Celle-là, c'est Parker qui l'a faite. »
« En. » Curtis ne semblait pas s'en soucier et caressa délicatement la poupée en porcelaine.
Le mécontentement de Bai Qingqing grandit, et elle se couvrit la tête avec la couverture.
Ce fut seulement alors que Curtis remarqua son comportement anormal. Il demanda d'une voix douce : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« C'est moi qui ai fait la tienne. » La voix contrariée de Bai Qingqing monta de sous les couvertures.
Ce fut seulement alors que Curtis remarqua la figurine qu'il tenait dans l'autre main. Elle était d'une finesse extrême, et on y distinguait même les détails des écailles sur sa queue de serpent. Si son attention n'avait pas été détournée par sa poupée en porcelaine, il n'aurait certainement pas négligé celle-ci.
Sa grande main pâle serra encore plus fort la figurine en porcelaine. La voix efféminée de Curtis parut un peu agitée. « Celle-ci est bien faite aussi. »
« Hmph. » Bai Qingqing était toujours contrariée. Est-ce que celle qu'elle avait faite n'était vraiment pas comparable à celle de Parker ?
Celles qu'elle avait faites étaient extrêmement détaillées. Parker n'avait bien fait que la sienne, mais celles des enfants étaient toutes ratées. Elles n'avaient pris une allure correcte qu'après avoir été retravaillées une fois séchées au feu.
Le lit-chauffé monta en température très vite, et l'air de la pièce se réchauffa également.
Une nouvelle lueur de surprise traversa les yeux de Curtis. Il posa sa queue de serpent sur le lit-chauffé, puis la retira immédiatement comme s'il avait été électrocuté.
En entendant le bruit, Bai Qingqing devina que Curtis s'était brûlé. Elle releva immédiatement la couverture.
« Tu t'es brûlé ? » demanda Bai Qingqing avec anxiété, examinant son visage, puis regardant sa queue.
Curtis esquissa un faible sourire et releva à nouveau sa queue. Cette fois, il était prêt et ne la retira pas. Il la frotta même contre le sol, manifestement ravi.
« Cette température ne peut pas me faire de mal, » dit Curtis en souriant.
Bai Qingqing se sentit soulagée.
Winston grimpa à nouveau par la fenêtre, tenant un collier qu'elle n'avait pas vu depuis très longtemps.
Bai Qingqing avait presque oublié cette histoire, et elle en informa vite Curtis : « C'est un truc que Winston a trouvé dans un endroit très profond. C'est incroyablement dur. Regarde le sol là-bas. »
Curtis regarda dans la direction qu'elle indiquait. Il y avait une marque ronde sur cette partie du sol, qui avait été comblée avec de la boue.
« C'est cette pierre qui l'a fracassé ? » émit Curtis en guise d'hypothèse, et il prit le collier des mains de Winston.
Bai Qingqing acquiesça. « Après, je l'ai mis sous mon oreiller et j'ai fait des cauchemars toutes les nuits. Une fois qu'on l'a enlevé, ça s'est arrêté. Il y a de grandes chances que le problème vienne de ce collier. »
Winston trouvait aussi que cette pierre n'était pas simple, et c'est pour ça qu'il l'avait apportée pour la montrer à Curtis.
« Moi aussi j'ai essayé de le mettre sous mon oreiller et j'ai dormi avec pendant quelques jours, mais il n'y a eu aucun effet, » dit Winston.