Rooar ! Rooar ! Rooar ! Les trois lionceaux rugirent en chœur vers Bai Qingqing, leurs queues battant le sol si fort que leurs fesses en tremblaient. De temps à autre, ils se jetaient l'un sur l'autre.
Face à leur insistance, Bai Qingqing n'eut pas le cœur de les refuser. D'ailleurs, jeter le lait aurait été un vrai gâchis. Elle finit par céder, le visage raide.
« D'accord, je vais vous l'exprimer à tous les trois. Arrêtez de gigoter ! »
Les lionceaux se mirent instantanément à ronronner et s'allongèrent sur le ventre, pareils à des chiens militaires dressés, ce qui chatouilla Bai Qingqing au point de la faire rire.
Sous l'attente anxieuse des petits, Winston revint avec deux grands bols en pierre, rendant leurs yeux ronds encore plus ronds, tandis qu'ils avalaient leur salive sans cesse.
Winston leur lança un regard étrange avant de s'approcher d'elle. « Tiens. »
Bai Qingqing prit les bols, s'enveloppa dans une couverture, puis retira ses vêtements à tâtons.
Splash splash splash ~
Des bruits d'éclaboussements retentirent aussitôt sous la couverture.
Ce n'est qu'alors que les suppositions de Winston se confirmèrent. Il sentit son visage hâlé chauffer et détourna la tête raide.
Houu ~
Les lionceaux grattèrent les jambes de Bai Qingqing avec anxiété. Elle roula des yeux vers eux, sortit un bol à moitié rempli d'un liquide blanc laiteux. « Allez, buvez. »
Les trois têtes de léopards se rejoignirent au-dessus du bol en pierre et se battirent pour en laper le contenu. Maintenant qu'ils étaient trop grands, le bol était trop petit pour que leurs trois têtes puissent boire en même temps. Après quelques bousculades et chamailleries, aucun n'avait réussi à boire quoi que ce soit. On ne sait qui marcha sur le bord du bol, le faisant basculer et répandant son contenu.
Rooar !
La fourrure trempée de lait, les lionceaux poussèrent un cri de détresse.
Mon dieu !
Des larmes montèrent aux yeux des petits, les rendant vraiment pitoyables. Ils grattèrent le tapis en gémissant, et finirent par se mettre à lécher le tapis mouillé.
On ne sait s'ils en goûtaient quelque chose, mais ils avaient l'air de s'en régaler.
« Petites canailles, à faire des bêtises toute la journée ! » Parker allait les écarter d'un coup de pied quand Bai Qingqing cria pour l'arrêter.
« Laisse tomber, ne les frappe pas. De toute façon on devait déménager, et ce tapis aurait besoin d'être lavé. Contentons-nous de ça pour quelques jours. » En parlant, elle sortit un autre bol de lait. Croisant par hasard le regard stupéfait de Winston, Bai Qingqing se sentit super gênée.
Mince, elle avait vraiment l'impression d'être une vache à lait !
Toux ! Bai Qingqing fit semblant de tousser, un air absent dans les yeux. « Heu… l'un de vous tient les lionceaux pour qu'ils boivent l'un après l'autre. »
Comme Parker portait An'an, Winston s'avança et proposa de le faire.
Voyant Winston prendre le bol de lait avec un visage parfaitement sérieux, la gêne de Bai Qingqing s'évanouit. Il n'y avait vraiment rien d'autre à faire qu'assumer, ramasser le bol renversé, et continuer à exprimer son lait dedans.
Les lionceaux s'étaient battus plusieurs fois pour avoir le droit de boire les premiers. Finalement, l'aîné l'emporta, le second arriva deuxième, et le cadet fut le dernier. Mais finalement, tous les trois burent le lait.
…
Au moment où An'an eut sept jours, sa laideur de la naissance avait complètement disparu.
Avec une peau tendre gorgée d'humidité et des joues rebondies, elle ressemblait à un petit pain vapeur tout frais. Ses yeux pouvaient maintenant s'ouvrir, et la couleur de ses pupilles se situait quelque part entre le noir et l'argent, un gris-argenté très pur. Ses yeux étaient enfoncés comme ceux des Occidentaux.
An'an avait le visage d'un bébé métis, aux origines chinoise et occidentale.
Même Bai Qingqing était souvent stupéfaite. *Mince, c'est vraiment ma fille ? Elle est si jolie ! Je suis sûre qu'elle sera bien plus belle que moi quand elle grandira ! Les enfants métis sont vraiment beaux !*
Bien que Bai Qingqing n'osât pas se dire plus belle que Jean, elle était certaine que sa fille deviendrait plus belle que Jean.
Bien sûr, les mâles de la famille le pensaient encore plus fort. Même Curtis avait regardé An'an à plusieurs reprises. Maintenant, Parker et Winston n'osaient plus inviter Harvey chez eux. C'était leur trésor précieux, ils n'allaient pas la montrer au premier mâle venu.