Le bruit de la violente tempête et des bourrasques faisait office de musique de fond la nuit, comme s'il isolait le trou d'arbre du reste du monde.
Le corps de Bai Qingqing se raidit, et elle s'allongea sur le dos. En levant les yeux, elle eut l'impression que Winston paraissait encore plus grand et imposant que d'habitude.
« Tu es là. »
Winston s'approcha alors, bougeant le bras et la jambe du même côté en même temps, une expression solennelle sur le visage.
Bai Qingqing cligna des yeux, pas d'humeur à rire de lui. Elle était aussi très nerveuse.
Winston s'allongea à côté de Bai Qingqing, rabattant le petit bout de couverture sur lui, et tira dessus en passant.
Ce tirage semblait avoir une force contraire. La couverture qui aurait pu couvrir la moitié de son corps au départ ne finit par en couvrir qu'un tiers.
« Grrr ! » Les yeux de Parker se plissèrent. Il y avait un petit tas de couverture du côté du mur.
'La bataille pour la couverture est un peu intense !'
Même elle subissait le courant d'air du côté proche de Winston.
Bai Qingqing empua Winston et dit : « Va chercher une autre peau de bête ici. Cette couverture ne suffit pas. »
« D'accord », répondit Winston et il se leva immédiatement pour aller vers le coffre en bois.
Les peaux de bête et les vêtements étaient soigneusement empilés dans le coffre en bois. Par habitude, Winston prit la pire. Il allait la prendre quand il se souvint qu'il devait partager sa couverture avec Bai Qingqing. Il hésita un instant avant d'en prendre une meilleure.
De retour au lit, Winston étala la couverture, en utilisant une grande partie pour couvrir Bai Qingqing.
Bai Qingqing se sentit alourdie d'avoir deux couvertures sur elle. Elle ne savait pas si c'était par nervosité ou à cause de la chaleur que son visage, resté à l'air, devint rouge comme une pêche.
L'ombre de Curtis vacilla dans le trou d'arbre. Il utilisa un tas d'herbe pour boucher l'entrée, et le vent cessa instantanément d'entrer. Seule une petite quantité d'air pénétrait par le trou d'arbre du niveau inférieur.
« Dors. Je laisse la lumière ? » demanda Curtis.
Bai Qingqing hocha la tête. « En, aide les petits à boucher l'entrée de leur trou d'arbre aussi. »
« D'accord. »
Curtis rangea d'abord la baguette de bois incrustée d'une boule lumineuse dans le coffre en bois, et le nid fut instantanément plongé dans l'obscurité. Bai Qingqing avala sa salive.
Elle pouvait sentir la chaleur émanant du corps de Winston et saisit nerveusement la main de Parker.
Les lèvres de Parker se courbèrent légèrement. Songeant que Qingqing pouvait aussi tenir la main de Winston, il dit : « Donne-les-moi toutes les deux. »
Elle lui lança un regard de travers et articula sans un son : « Comment je vais dormir alors ? »
Parker se tourna vers elle, tendant le bras pour saisir l'autre main de Bai Qingqing. Son bras était long, c'était sans effort pour lui.
Bai Qingqing, craignant que Winston ne le remarque, lui rejeta vite sa main en laissant échapper un grondement sourd : « Dors vite ! »
Parker retira sa main et passa son bras autour du sien du côté où il était, dormant comme un koala.
Bai Qingqing ferma les yeux et son esprit divagua. Elle entendit la respiration de Winston, éveillée et vigoureuse. Elle resta là quelques heures avant de sombrer dans un sommeil profond.
Après que Bai Qingqing se fut endormie, le corps et l'esprit de Winston se détendirent. Il se tourna vers elle et la regarda dormir en silence.
Durant cette période, Winston avait toujours travaillé la nuit. Il dormait beaucoup le jour et ne pouvait pas dormir la nuit.
Après avoir regardé très longtemps, il rassembla son courage pour avancer sa main de plus en plus près de la couverture de Bai Qingqing, touchant son ventre arrondi.
'Il était si rond !'
Même si personne ne le remarqua, le cœur de Winston ne put s'empêcher de battre la chamade. Il le caressa doucement à travers la peau de serpent.
« Hummm — » Bai Qingqing laissa échapper un faible gémissement et s'étira.
Winston retira sa main comme s'il avait été électrocuté.