« À l'avenir, tu seras la femelle de notre village. Reste ici tranquille. Je m'occuperai de tes enfants jusqu'à ce qu'ils puissent survivre sur terre. »
« Pourquoi ? » Bai Qingqing regarda King et demanda.
Sentant que sa posture la faisait paraître trop faible, Bai Qingqing supporta la douleur et se redressa.
« Vous avez perdu votre femelle depuis plus de dix ans. Pourquoi n'avez-vous pas trouvé de remplaçante en dix ans, mais insistez-vous pour m'en faire une maintenant ? »
« Elles vous apprécient, et l'affaire a pris de l'ampleur. Si nous vous laissions partir, nous ne pourrions pas régler le problème. »
King mit les choses très simplement et regarda Bai Qingqing, laissant enfin percer une pointe d'émotion dans ses yeux.
« Notre tribu est différente des hommes-bêtes sur terre. Nous n'avons qu'une seule femelle dans tout le village. Si la femelle disparaît, nous serons rayés de la carte. Alors, s'il te plaît, reste. »
La voix froide de King contenait une pointe de supplication. « Si tu es sincère dans ton intention de rester, nous te traiterons très bien. »
Bai Qingqing fut stupéfaite. Il y avait tant d'hommes-poissons. Tous étaient les maris de Jean ?
Mon dieu ! À cet instant, elle eut le sentiment que la polyandrie sur terre faisait pâle figure en comparaison !
C'était ça, putain de saisissant !
Était ce que putain de saisissant !
Ce putain de saisissant était !
Putain de saisissant était !
Saisissant était !
Était !
!
La première pensée qui traversa l'esprit de Bai Qingqing fut de leur dire que Jean se trouvait à la Cité des hommes-bêtes. Cependant, elle songea bien vite que Jean ne souhaitait pas rester dans la mer à la base. Si elle provoquait son retour et que la nouvelle se répandait que son compagnon, Curtis, était celui qui avait enlevé Jean au départ, en plus de leurs vieilles querelles, les conséquences…
Ils n'arriveraient probablement plus à obtenir de sel, sans même parler de pouvoir résider au bord de la mer.
« Et si je ne suis pas d'accord ? »
Quand Bai Qingqing regarda King, elle pensa à leur fichue configuration, et ses lèvres ne purent s'empêcher de tressaillir. Elle toussa pour dissimuler cela, puis dit : « Mon compagnon m'aime beaucoup. Vous avez connu ce que c'est que de perdre votre compagne. Vous ne voudriez pas forcer d'autres à subir la même chose, n'est-ce pas ? »
King dit : « Tu pourras partir après avoir mis au monde une femelle. Je me souviens que vous, les femelles de la terre, pouvez donner naissance à des filles quel que soit votre âge. Tu auras l'occasion de retourner auprès de ton compagnon sur terre. Bien sûr, si tu souhaites rester, tu es la bienvenue aussi. »
Bai Qingqing resta sans voix. Merde ! Des bandits !
En plus, je ne laisserai pas ma fille être mêlée à une mascarade aussi sérieuse.
« Et vous, alors ? Qu'adviendra-t-il de moi une fois que vous aurez trouvé Jean ? »
King sourit avec une pointe d'autodérision.
« Trouver Jean, ou mourir. »
Le mensonge de King put peut-être tromper les autres, mais pas lui-même. Ils avaient été abandonnés.
Quelle que fût la capacité du mâle qui l'avait volée, il n'aurait pas pu atteindre la grotte en un instant. Tant que Jean avait crié à l'aide, quel que fût le pouvoir de ce mâle, ils n'auraient pas ignoré la perte de leur femelle.
Bai Qingqing ne sut pas si la voix de King était trop grave pour qu'elle y entende une pointe de haine.
Les mâles pouvaient-ils haïr les femelles, aussi ?
Bai Qingqing n'avait vu que des mâles qui gâtaient leur compagne partout sur terre et aussi dans la mer. Elle n'en avait jamais vu qui haïssent les femelles. Elle n'était pas certaine que son impression soit juste.
« Si nous la trouvons, je pourrai partir avec elle. Vous pourrez partir aussi si vous le souhaitez. Le choix vous appartient. » La voix de King retrouva son calme.
Du point de vue des hommes-poissons, Bai Qingqing trouva que cet arrangement était assez attentionné. Cependant, aussi attentionné fût-il, ce n'était pas ce qu'elle voulait !
« Jean, je suis de retour. »
La voix de Bluepool retentit. Cependant, il n'apparut à l'entrée de la grotte qu'un moment plus tard.
Le regard de King balaya entre Bai Qingqing et Bluepool, puis il lui dit : « Bluepool est l'homme-poisson de notre village qui a le plus de potentiel. Vous devriez tous les deux cultiver votre relation. »
Après avoir dit cela, il partit sans hésiter.
La respiration de Bai Qingqing devint immédiatement bien plus fluide. Ce fut la première fois que Bluepool eut le sentiment que leur chef était plutôt pas mal.